TARKOITETTAVA на Английском - Английский перевод

• mean

Примеры использования Tarkoitettava на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sinun on tarkoitettava sitä.
You have to mean it.

Jotta tulisimme toimeen, sinun on sanottava mitä tarkoitat,- ja tarkoitettava mitä sanot.
If we're going to get along, you will have to say what you mean and mean what you say.

Sen on tarkoitettava jotakin.
It must mean something.

Jotain sen on tarkoitettava.
That's got to mean something.

Se on tarkoitettava, että Fayed sai sen viime torstaina.
The message must mean that Fayed received it last Thursday.

Sitten minunkin on tarkoitettava tätä.
Then I have to mean this one.

Vaalien on tarkoitettava valintaa, jonka henkilö tekee antamalla äänensä.
Elections must be synonymous with the choice that one expresses through a vote.

Tämän on tarkoitettava jotain.
This has to mean something.

Sen on tarkoitettava jotain, kun ne on kirjoitettu tänne.- Ei aavistustakaan, mutta.
I have no idea, but it means something or they wouldn't have written it here.

Kaiken sen on tarkoitettava jotain.
All of it has to mean something.

Onko sen tarkoitettava samaa Euroopan jokaisen maan jokaisen kaupungin jokaisessa sairaalassa?
Must it mean the same thing in every hospital in every town in every country in Europe?

Gabriel, sen on tarkoitettava jotakin.
Gabriel, this has to mean something.

Maaseudun kehittämisellä on siis tarkoitettava muutakin kuin elintarvikkeiden tuotannon varmistamista, sillä eurooppalaisen maatalouspolitiikan malli, jossa keskitytään kattavan ja monitoiminnallisen maatalouden harjoittamiseen, asettaa meille paljon vaatimuksia.
Rural development, then, must be about more than ensuring that food is produced, for the European model of agricultural policy, which is committed to extensive and multifunctional agriculture, makes great demands of us.

Senhän on tarkoitettava jotakin?
That has to mean something,?

Sen on tarkoitettava jotakin.
It has to mean something.

Sen on tarkoitettava jotain.
It's gotta mean something.

Sen on tarkoitettava jotain!
It's got to mean something!

Sen on tarkoitettava jotain.
And that's gotta mean something.

Onhan sen tarkoitettava jotakin?
It must mean something, mustn't it?

Sitten minunkin on tarkoitettava tätä: Voit uhkailla syyttäjää.
You can threaten the D… Then I have to mean this one.

Sen on myös tarkoitettava taakan ja vastuun jakamista.
It must also mean sharing the burden, sharing the responsibility.

Sitten minunkin on tarkoitettava tätä: Voit uhkailla syyttäjää.
Then I have to mean this one, too… You can threaten the D.

Turvallisuuden on tarkoitettava turvallisuutta kaikille, myös naisille ja tytöille.
Security must mean security for everyone, women and girls included.

Jos sota syttyy, sen on tarkoitettava, että kaikki poliittiset vaihtoehdot on käytetty loppuun.
If war breaks out, it must mean that all political options have been exhausted.

Toiseksi vapaaehtoisen osallistumisen periaatteen on tarkoitettava käytännössä sitä, että kaikenlainen taloudellinen syrjintä ja kaupan esteet poistetaan.
Secondly, the principle of voluntary participation must mean, in practice, the rejection of all economic discrimination or trade barriers.

Kyseisille maille osoitettu ja omistettu rahoitustuki olisi tarkoitettava vakavaan ja käytännölliseen tukeen, jotta niistä voitaisiin tehdä taloudellisesti riippumattomia kansainvälisestä avusta.
The financial aid to be allocated and devoted to those countries should be intended for serious and practical support so as to make them financially independent from international assistance.

Edellä 2 kohdassa tarkoitettuihin kolmansien maiden kansalaisiin eivät kuulu.
The third country nationals referred to in paragraph 2 shall not include.

Artiklassa tarkoitettu määrä kerrottuna kertoimella12, 5.
The amount referred to in Article 92 multiplied by 12.5.

Kausi tarkoittaa aikaa: esimerkiksi yksi kuukausi.
A season refers to time: for example, one month.

Artiklassa tarkoitetun maantieteellisen kartoituksen tekeminen.
Conducting the geographical survey referred to in Article 22;

Как использовать "tarkoitettava" в Финском предложении

Kanssa ensimmäistä tämän täydellä tarkoitettava kiinnittäminen.

Siksi lisää rahaa on tarkoitettava enemmän ideoita.

Koulutustason nostamisen on tarkoitettava myös osaamistason nostamista.

Tänään laadun on tarkoitettava myös ekologisuutta ja eettisyyttä.

Puhuttaessa pohjoismaisesta mallista, on tarkoitettava nimenomaan sosiaalidemokraattista mallia.

Uudistusten ja uudistamisen on kuitenkin tarkoitettava muutosta parempaan.

Sinisten mielestä pienemmän unionin on tarkoitettava pienempää budjettia.

Seuran tarjoama vierasfaneille tarkoitettava baari ei ole arkipäivää.

Senhän on tarkoitettava nimenomaan sitä, että ostetaan paskaa.

Koska pakko tatuointien on aina jotain tarkoitettava tai symbolisoitava?

Как использовать "mean" в Английском предложении

you mean pass you the marmite!

What does that mean for DB2?

Don't you mean you are second.

Older does not always mean slower.

What Does Howling Mean for Cats?

That doesn’t mean you should die.

Huge Ugly Mean Mashing Eyesore, Right?

That doesn’t mean that they’re right.

Doing something doesn’t mean solving something.

Does this mean mir uses java?