Примеры использования Tarkoitettu на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli tarkoitettu.
It was as intended.En tiedä, mihin ne oli tarkoitettu.
I know not what they were intended for.ZPM oli tarkoitettu meille.
That ZPM was intended for us.Tarkoitettu sekä active ja passiivinen mikit.
Designed for both active and passive pickups.Meidät on tarkoitettu yhteen.
We were mean! to be together.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
määräraha on tarkoitettutarkoitetut tiedot
tarkoitetun menettelyn
kohdassa tarkoitettuasana tarkoittaanimi tarkoittaaartiklassa tarkoitetunkäytännössä tämä tarkoittaatarkoitetuissa tapauksissa
tarkoitetulla tavalla
Больше
Использование с наречиями
tarkoitin vain
se tarkoittaa myös
tarkoitan siis
tämä tarkoittaa myös
edes tarkoittaaen tarkoittanut sitä niin
tarkoitat kai
todella tarkoittaatarkoittaa enemmän
tarkoittaa kirjaimellisesti
Больше
Использование с глаголами
ei tarkoitatarkoitettu kattamaan
tarkoitettu käytettäväksi
täytyy tarkoittaatarkoittaa ei
pitäisi tarkoittaasaattaa tarkoittaaetten tarkoittanuttarkoitin sanoa
tarkoitettu tukemaan
Больше
Humiran ja metotreksaatin yhdistelmä on tarkoitettu.
Humira in combination with methotrexate, is indicated for.On tarkoitettu päivitettäväksi.
Is destined to be upgraded.Xofigo ei ole tarkoitettu naisille.
Xofigo is not indicated in women.Ne oli tarkoitettu minulle ja Nikkille ja oletetuille lapsenlapsille.
And then for my mom's hypothetical grandchildren. I mean, it was supposed to be for Nikki and Jake olisi ollut tarkoitettu uhri?
That jake was the intended victim?Se on tarkoitettu Limbreylle.-Ei!
It's meant for a Limbrey.- No!Nollapistemoduuli oli tarkoitettu meille.
That ZPM was intended for us.Ase on tarkoitettu Sokarille.
This weapon is intended for Sokar.A direktiivissä 2008/98/ETY tarkoitettu jäte;
A waste within the meaning of Directive 2008/98/EC.Hänet oli tarkoitettu lähtemään.
She was destined to leave.Ei ole direktiivissä 85/337 tarkoitettu hanke.
Is not a project within the meaning of Directive 85/337.Onko se tarkoitettu uhkaukseksi?
Is it intended as a threat?Ne oli selvästi tarkoitettu minulle.
I mean, clearly this was Se on tarkoitettu ulkona käytettäväksi.
It's intended to be used outside.Kaikkia naisia ei ole tarkoitettu äideiksi.
Not all women are designed for motherhood.Se oli tarkoitettu vitsiksi. Se oli.
It was meant to be a joke. It was.Palonosetron Accord on tarkoitettu aikuisten.
Palonosetron Accord is indicated in adults for.Artiklassa tarkoitettu määrä kerrottuna kertoimella12, 5.
The amount referred to in Article 92 multiplied by 12.5.Palonosetron Hospira on tarkoitettu aikuisten.
Palonosetron Hospira is indicated in adults for.Aseet on tarkoitettu vain puolustukseen.
Weapons are intended only for defence.REMIX- kansainvälinen, nuorille suunnittelijoille tarkoitettu kilpailu on tarjonnut tuhansille….
REMIX- a contest dedicated to young international designers has….Luokka on tarkoitettu kaikille ystäville sarjakuvahahmo Shrek.
Category is designed for all lovers of cartoon character Shrek.Edellä 1 alakohdassa tarkoitettu toimenpide on.
The measure referred to in paragraph 1 shall be.Sinut on tarkoitettu suuriin ja ihmeellisiin asioihin, Spartacus.
And wonderful things, Spartacus. You are destined for great.Direktiivissä 85/611/ETY tarkoitettu yhteissijoitusyritys.
A UCITS within the meaning of Directive 85/611/EEC.
