TASAPAINOINEN на Английском - Английский перевод

• balanced
• well-balanced
• well-adjusted
• harmonious
• balance

Примеры использования Tasapainoinen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tasapainoinen aamiainen!
A balanced breakfast!

Ehkä liiankin tasapainoinen.
Maybe, too well-adjusted.

Kyllä. Tasapainoinen mieli ja elämä.
Oh, yeah. Balanced mind, balanced life.

En, koska olen tasapainoinen.
Because I'm well-adjusted.

Hän on tasapainoinen aikuinen. Hän hallitsee.
She's in control. She's a well-adjusted adult.

Emme usko, että se on tasapainoinen.
We don't think it's balanced.

Tämä on tasapainoinen ehdotus.
This is a well-balanced proposal.

Et sinä… Olen todella tasapainoinen.
Lwill have you know I am very well-adjusted.

Kohtalaisen tasapainoinen, äärimmäisen älykäs.
Reasonably well-balanced, extremely intelligent.

Omega on äärimmäisen monimutkainen, mutta tasapainoinen.
Omega is infinitely complex, yet harmonious.

Meillä on tasapainoinen rokote.
We have got a well-balanced vaccine.

Tasapainoinen budjetti. Ja saamme toisen invalidin pressan.
A balanced budget. And we will have another handicapped president.

Hän oli liian tasapainoinen minulle.
He was too well-adjusted for me.

Tasapainoinen osakesalkku takaisi parempia pitkäaikaistuloja.
A well-balanced portfolio would generate stronger long-term gains.

Se on myös pH: n tasapainoinen neutraali.
It's also pH balanced neutral.

On myös tärkeää, että Lissabonin prosessi on tasapainoinen.
It is also important that there should be balance in the Lisbon Process.

Olen todella tasapainoinen. Et sinä.
Lwill have you know I am very well-adjusted.

Tavoitteiden saavuttamiseen vaikuttavat olosuhteet ja prosessin tasapainoinen eteneminen.
Conditions affecting progress to achievement and balance in the process;

XVII- Tasa-arvo ja tasapainoinen sukupuolijakauma.
XVII- Equal Opportunities and Gender Balance.

Tasapainoinen ja johdonmukainen sound- rikas yksityiskohtaisesti poikkeuksellisen selkeyden.
Well-balanced and consistent sound- rich in detail with exceptional clarity.

Lopputulos on pehmeä, tasapainoinen ja kypsä.
The result is soft, harmonious and ripe.

Tasapainoinen sukupuolijakauma olisi erityisen tärkeää, jotta voidaan varmistaa väestön riittävä edustus.
Gender balance is of particular importance to ensure adequate representation of population.

Mielestäni tämä on tasapainoinen direktiivi.
I believe that this is a balanced directive.

Naisiin kohdistuvan väkivallan torjumiseksi on tärkeää tukea perheitä sekä varmistaa niiden tasapainoinen kehitys.
In order to prevent this kind of violence, it is important to support families and ensure their harmonious development.

Kokonaisuutena samppanja on tasapainoinen ja harmoninen.
As a whole, the champagne is balanced and harmonious.

Komission ehdotus oli tasapainoinen ja perustui vaikutusten arviointeihin.
The Commission's proposal was well-balanced and was based on impact assessments.

Meidän on aloitettava siitä, että tasapainoinen ruokavalio.
We must start with the fact that a balanced diet.

Basswood runko tuottaa tasapainoinen, selkeä ja määritelty sävy lisätään lämpöä.
A basswood body produces a well-balanced, clear, and defined tone with added warmth.

Miehellä näytti olevan ihan tasapainoinen elämä.
All this time he seemed to have such a normal, well-adjusted life.

Sapele keho tuottaa tasapainoinen, lämpimin, maanläheisin ääni.
Sapele body produces a well-balanced, warm, earthy sound.

Как использовать "tasapainoinen" в Финском предложении

Tasapainoinen hapokkuus luo ryhtiä paahteiseen jälkimakuun.

Tasapainoinen Lisätiedot Kun isä jää kotiin.

Tasapainoinen kokonaisuus joka pitää mielenkiinnon yllä.

Yhdellä vaihtotytöllä mentynä varsin tasapainoinen suoritus.

Elise menetti tasapainoinen ennen tärkeä tapaaminen.

Lisäksi taloussuunnittelukauden tavoitteeksi asetettiin tasapainoinen talous.

Kokonaisuutena kuitenkin ’kiekottoman puolustajan’ tasapainoinen esitys.

Tasapainoinen helppo hallittava vene kalastukseen/ yhteysveneeksi.

Loistolla tasapainoinen ryhmä ilman isompia heikkouksia.

Parantaa potilaan tilaa auttaa tasapainoinen ruokavalio.

Как использовать "well-balanced, well-adjusted, balanced" в Английском предложении

Well balanced and bursting with flavor.

Glad that you are well adjusted now Bengie!

Great recipe, well balanced and tasty.

Well balanced sound for the money.

Thanks for that balanced presentation, Dan.

Very well balanced and good harmony.

Groups are balanced and mindfully formed.

Balanced Scorecards, Agent and Client Surveys.

So, it's well adjusted to everyday life scenarios.

So, both together balanced out perfectly.