Примеры использования Taukojen на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olisi myös hyvä liikkua ympäriinsä taukojen aikana.
It is also a good idea to move around during the breaks.Taukojen aikana kuljettaja ei saa tehdä muuta työtä.
During these breaks, the driver may not carry out any other work.Poikkeukset ovat sallittuja päivittäisten lepoaikojen ja taukojen osalta.
Derogations are allowed regarding daily rest and breaks.Taukojen pituus ja ajoitus voivat vaihdella tapahtumien välillä.
Break length and timing may vary from one event to the next.Älä unohda kasviperäistä teetä, joka on hyödyllinen rentoutumisen taukojen aikana.
Do not forget about herbal tea useful during relaxation pauses.Taukojen tiheys ja kesto ei saatavana SkillGuiden kanssa.
Frequency and length of interruptions Not available with SkillGuide.Neljän tunnin pakkauksen ja taukojen jälkeen alkoi tympiä.
Earl Narrating After four hours ofbox folding'and talkin'snacks… I was gettin'a little bored.Taukojen aikana aivomme tallentavat paremmin muistiin uuden sisällön.
During the breaks, our brain memorizes the new content better.Eläinten pitäminen autoissa pitkien taukojen ajan tai purkaminen välillä on mahdotonta.
Keeping animals on vehicles during long breaks or unloading them periodically is impossible.Ja taukojen kanssa ja ilman taukoja-- kaikenlaisia versioita kivusta.
And with breaks and without breaks-- all kinds of versions of pain.Lauantaina ja sunnuntaina tapahtumassa on toiminnallinen rukoushuone, joka on avoinna taukojen aikana.
Saturday and Sunday there is an active prayer room which is open during breaks.Taukojen tiheys ja pituus ei saatavana SkillGuiden kanssa.
Amount Lisää vielä linnunlaulua taustalle taukojen ajaksi ja takaa totaalinen rentoutuminen kanervikossa.
Add bird singing in the background during breaks to ensure total relaxation in heather forest.Taukojen voidaan rentouttavia paikkoja ja kasvualustoja bakteereille, jotka voivat tulehtua.
These breaks can be relaxing locations and breeding grounds for bacteria, which could lead to infection.Päivän aikana henkilön onvoitava levätä 15-20 minuuttia, ja tällaisten taukojen pitäisi olla useita.
During the day, a person should be able torest for 15-20 minutes, and there should be several such breaks.Taukojen voidaan rentouttavia tiloja ja kasvualustoja bakteereille, jotka voivat aiheuttaa tulehduksen.
These breaks can be relaxing areas and breeding grounds for bacteria, which could cause infection.Estelle väritys shampoot voidaan käyttää taukojen välisen maalaus aggressiivisempi väriaineita.
Estelle coloring shampoos can be used in the pauses between Taukojen voidaan levähdysalueita ja toistoon perusteita mikro-organismeja, jotka voivat tulehtua.
These breaks can be resting areas and reproducing grounds for microorganisms, which could lead to infection.Nämä äyriäiset ovat hyvä indikaattori pysyvien vesivuotojen,putkilinjan taukojen, pysähtyneen jäteveden esiintymisestä.
These crustaceans are a good indicator of the presence of permanent water leaks,pipeline breaks, stagnant sewage.Taukojen voisi olla levähdyspaikoilla ja jalostus tilat bakteereille, jotka voivat aiheuttaa tulehduksen.
These breaks could be resting places and breeding premises for bacteria, which could cause infection.Tällaisen potilaan kädet ovat märät ja kylmät, lämpötila nousee,pulssinopeus nousee ja keskeytyy taukojen välityksellä.
The hands of such a patient are wet and cold, the temperature rises,the pulse rate increases, interrupted by pauses.Taukojen voisi olla levähdysalueita sekä jalostukseen tilat bakteereita, jotka voivat aiheuttaa tulehduksen.
These breaks could be resting areas and also breeding premises for germs, which can cause infection.Puristin pitkiä aikoja jalyhyitä aikoja, ja kipu koveni ja kipu pieneni, ja taukojen kanssa ja ilman taukoja-- kaikenlaisia versioita kivusta.
And I would crunch it for long periods and short periods, and pain that went up and pain that went down,and with breaks and without breaks-- all kinds of versions of pain.Taukojen voitaisiin rentouttava paikoissa ja kasvualustoja mikro-organismeja, jotka voivat tulehtua.
These breaks could be relaxing locations and breeding grounds for microorganisms, which could lead to infection.Kun käynnistät soittimen, on erittäin tehokas toistaa sanojen ääntämistä taukojen aikana, ja tätä tarkoitusta varten on parempi lisätä soittimien asetusten valikon sanojen välisiä taukoja. .
After starting the audio player it's very effective to repeat the pronunciation of words during pauses, and for this purpose it is better to increase the length of the Taukojen voitaisiin levähdysalueita ja kasvualustoja mikro-organismeja, jotka voisivat johtaa infektioon.
These breaks could be resting areas and breeding grounds for microorganisms, which could result in infection.Taukojen aikana kuvaamisen sarjassa, hän soitti myös huomattava rooleja elokuvissa Skulls ja See Spot Run.
During breaks in filming the series, she also played notable roles in the films The Skulls and See Spot Run.Taukojen voi olla rentouttavia tiloja ja jalostus tilat mikro-organismeja, jotka voivat johtaa infektioon.
These breaks can be relaxing areas and breeding premises for microorganisms, which could bring about infection.Taukojen voitaisiin rentouttavia paikkoja ja toistoon perusteita mikro-organismeja, jotka voivat tulehtua.
These breaks could be relaxing locations and breeding grounds for microorganisms, which can result in infection.Taukojen, venytysmerkkien sijaan- venytysmerkit, jotka ovat sitten hyvin vaikeita päästä eroon kotona.
In place of breaks, stretch marks form- stretch marks, which are then very difficult to get rid 
