TAUSTOJEN на Английском - Английский перевод

• background
• backgrounds

Примеры использования Taustojen на Финском языке и их переводы на Английский язык

Sormenjäljet, taustojen tarkistus.
Fingerprints, background checks.

Taustojen laulaminen auttoi löytämään itseni.
Singing background, it helped me find me.

Voin pyytää taustojen tarkastuksen.
I can put in for a background check.

Ensinnäkin pitää hoitaa paperityöt, haastattelut, taustojen tarkastukset.
First of all, there's paperwork, interviews, background checks.

Pyysin jo taustojen tarkastuksen.
I already asked for a background check.

Aina siitä lähtien kun Mr. Cootes mainitsi taustojen tutkimisen.
Ever since Mr. Cootes mentioned the background check.

Asia on taustojen tarkistusta suurempi.
This is bigger than background checks.

Moe, pääsisitkö läpi taustojen tutkimisesta?
Moe, can you pass a background check?

SFPD, taustojen tarkistuksen jälkeen. No niin.
All right. SFPD… pending background check.

Miksi hänelle ei tehty taustojen tarkastusta?
Why wasn't there a background check?

SFPD, taustojen tarkistuksen jälkeen. No niin.
SFPD… pending background check. All right.

Selvisin sen avulla taustojen tarkastuksesta.
It got me through the background checks.

Yleensä taustojen tarkistamista, mutta turvaluokitukseni oli korkea.
Mostly background checks, but I did have top level clearance.

Et ota ketään kiinni taustojen selvityksellä.
You're not gonna catch anyone with a background check.

Tuen toki taustojen tarkistusta ja järkeviä aselakeja.
Obviously I support background checks and common sense gun laws.

Ja tarvitset Bobby Munsonia taustojen selvittämiseksi.
And you need Bobby Munson to establish history.

Tämä on kulttuurien, kielten ja taustojen sulatusuuni, ja vaikka kokoukset ovatkin pääsääntöisesti norjaksi, on ilmeistä, että kaikkein useimmat viihtyvät täällä.
It's an incredible mix of cultures, languages and backgrounds, and though the meetings are conducted in mostly Norwegian, everyone seems to thrive here.

Vaikka… Kuinka pääsit läpi taustojen tutkimisesta?
Though I got to ask… how would you pass a background check?

No niin. SFPD, taustojen tarkistuksen jälkeen.
All right. SFPD, pending background check.

Tämä ei tunnu oikealta, mutta tarvitsen taustojen tarkistuksen.
I… feel creepy about this, but I need you to run a background check.

No niin. SFPD, taustojen tarkistuksen jälkeen.
SFPD, pending background check. All right.

Olen yllättynyt,- kun tulette puheilleni Alexin taustojen kartoitusta varten.
M surprised… that you're coming to me for a background check on alex.

Perusteelliseen taustojen tutkimiseen on syytä varautua.
Thorough background examinations should be expected.

Kun kuuntelen parlamentissa pidettäviä puheita, ihmettelen aina ideologioiden ja taustojen erilaisuutta.
When I listen to the speeches in this House I am always amazed at the differences in ideologies and backgrounds.

Voin pyytää taustojen tarkastuksen, mutta se huomataan.
I can put in for a background check, But it's gonna make some noise.

Parannettu värivalitsin, kun valitset värejä, käytä peittävyyden liukusäädintä alfa-tasojen säätämiseen ja läpinäkyvien taustojen käyttämistä muotoille ja toimintopainikkeille.
Improved color selector, when selecting colors, use the opacity slider to adjust alpha levels and apply transparent backgrounds for shapes and action buttons.

OPM hoitaa kaikkea taustojen tarkistuksesta eläkkeisiin.
The OPM manages everything from background checks to pension benefits.

Syö vain. on varmasti turhauttavaa tehdä taustojen tarkastuksia. Entiselle poliisille.
It must be frustrating Just eat. for an ex-cop to spend his time doing background checks.

Katson voivani todeta, että rasismin syiden ja taustojen osalta tehdyn kompromissin poliittiset vaikutukset ovat toinen olennainen menestyksen aihe Durbanin konferenssissa.
FR I think I can also safely say that the political scope of the compromise achieved on the causes and origins of racism is another important successful result of the Durban Conference.

Israelin 7, 4 miljoonaa asukasta muodostavat värikkään etnisten taustojen, elämäntapojen, uskontojen, kulttuurien ja perinteiden kirjon.
Its 7.8 million inhabitants comprise a mosaic of people with varied ethnic backgrounds, lifestyles, religions, cultures and traditions.

Как использовать "taustojen" в Финском предложении

Toivottavasti näyttely onnistuu myös taustojen avaamisessa.

Yhteisöllisyyden taustojen lisäksi tutkimuksessa käsitellään kulutusyhteisöjä.

Coltin erikoisuutena ovat etuselkänojien taustojen kassikoukut.

Vai voitteko kieltää näiden taustojen upeuden?

Tällöin korostui myös Jacovittin taustojen tyhjyys.

Tässä vielä uudelleen taustojen osoitetiedot asioille.

Myös teosten taustojen värimaailmat poikkeavat toisistaan.

Teoksen poikkeuksellinen historia vaatii taustojen selvittämistä.

Kosketinsoittamista opetellaan myös valmiiden taustojen kanssa.

Yritin samalla vähän taustojen tekemistä reenata.

Как использовать "backgrounds, background" в Английском предложении

Will spatial backgrounds enter our persons?

Access the Background paper (click here).

Get Your Background Working For You!

Background Deck: Those Backgrounds are unavailable.

Pre-employment Drug and Background Check Required.

Are complex photo backgrounds effective merchandizing?

You’ll get valuable background and context.

Musical Notes Staff Background With Lines.

Love your backgrounds and colors, btw!

This game includes mind-blowing background scenes.