Примеры использования Tavoitellut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on tavoitellut sinua.
He's been trying to call you.Olette ratkaisseet monia ongelmia, joita tieteenne on tavoitellut. Joten.
Your science was chasing. you have solved many of the problems So.Roslin ei tavoitellut valtaa.
Roslin never sought power.Olette ratkaisseet monia ongelmia, joita tieteenne on tavoitellut. Joten.
You have solved many of the problems your science was chasing. So.Sam on tavoitellut sinua.
Sam's been trying to call you.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
vaikeasti tavoiteltavaahän tavoitteleeei tavoitteleyrittänyt tavoitellajotka tavoittelevattavoitteli asettaan
Больше
Olette ratkaisseet monia ongelmia, joita tieteenne on tavoitellut. Joten.
So… you have solved many of the problems your science was chasing.Olen tavoitellut sinua.-Hei.
Hi.- Been trying to reach you.Cass.-Haloo? Sam on tavoitellut sinua?
Sam's been trying to call you. Cass. Hello?Olen tavoitellut sitä koko elämäni.
Been chasing after it my entire life.En minä niitä tavoitellut. En toki.
No, no. I never sought them.Olen tavoitellut teitä koko päivän.
I have been trying to reach you all day.En minä niitä tavoitellut. En toki.
I never sought them. No, no.Olen tavoitellut häntä viikon ajan.
I have been trying to reach him for a week.Cass.-Haloo? Sam on tavoitellut sinua.
Hello? Sam's been trying to call you. Cass.Olen tavoitellut sinua jo eilen.
I have been trying to reach you since yesterday.On koittanut hetki napata kala, jota olet jo kauan tavoitellut.
I have been told to say the moment has come to claim the fish you have long sought.Hän on tavoitellut Judithia.
He's been trying to reach Judith.Haloo? McMahon. Anteeksi häiriö,mutta olen tavoitellut äitiäsi.
McMahon.- Hello. Pardon my using your time, butI have been trying to call your mother.On. Hän on tavoitellut Judithia.
He's been trying to reach Judith.Jos rikkaus olisi ollut vanhurskaille sopiva tavoite,Jeesus olisi tavoitellut sitä.
If riches were a reasonable goal for the godly,Jesus would have pursued it.Hän on tavoitellut Judithia.- On.
He's been trying to reach Judith. Yeah.Eikä kaikilla ole tytärtä, jota Allerton on tavoitellut ja niin ei-kunniallisesti.
Is pursuing with the intentions so dishonorable. And not everyone has a daughter whom Allerton.Olen tavoitellut sinua kuusi tuntia.
I have been trying to reach you for six hours.Eikä kaikilla ole tytärtä, jota Allerton on tavoitellut ja niin ei-kunniallisesti.
And not everyone has a daughter whom Allerton is pursuing with the intentions so dishonourable.Glock oli tavoitellut häntä vuodesta 1995.
And he had been pursuing her since 1995.Meillä oli 2 pitää itseään,universaalina viihde kanava, tavoitellut monipuolista auditoriyu.
Had 2 positioning itself,as a universal entertainment channel, aimed at a broad auditoriyu.Viv! Olen tavoitellut sinua. Bev!
Bev! Viv! I have been trying to call you!Liitteessä pohditaan myös yksityiskohtaisesti, mitä poliittisia välineitä voidaan käyttää sen varmistamiseksi, ettäjulkisen palvelun velvoitteita noudatetaan ja että velvoitteilla tavoitellut yleistä etua koskevat tavoitteet todella saavutetaan II osa.
It also discusses, in more detail, the policy instruments available in order to ensure that these publicservice obligations are complied with and that the public interest objectives pursued with these obligations are effectively achieved Section II.Viv! Olen tavoitellut sinua. Bev!
I have been trying to call you. Bev! Viv!Kuinka komissio esimerkiksi aikoo estää sen, että suunnitellusta GSP+-asetuksesta, josta ilmeisesti on tulossa yksi ainoa asetus, ei tule liian monimutkainen täytäntöönpanon, noudattamisen ja valvonnan kannalta, jolloin ehdotuksella tavoitellut yksinkertaistaminen ja avoimuus käytännössä jäisivät liian vähäisiksi?
For example, how does the Commission aim to prevent the planned GSP+ regulation, which admittedly will become one single regulation, from not becoming too complex in terms of implementation, adherence and control so that there is in practice too little of the proposed simplification and transparency?
