Примеры использования Te unohditte на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Te unohditte minut.
You forgot about me.Ainoa, jonka te unohditte.
The only thing you left.Te unohditte melanne.
You forgot your paddle.Minä luulen, että te unohditte jotain.
I think maybe you forgot something.Te unohditte salkkunne.
You forgot your brief--.Kyllä, mutta te unohditte minut, Renard.
Yeah, but you forgot about me, Renard.Te unohditte… laukkunne.
You… You forgot… your bag.Vähän konjakkia. Te unohditte rouva Grunderin.
A bit of cognac. You forgot Mrs Grunder.Te unohditte vilisevät täit.
You forgot lice-infested.Joten te käytte hakemassa sen. Tarn, te unohditte ensiapupakkauksen.
You forgot the med kit, so you're gonna have to go back and get it.Joko te unohditte hänet?
You already forgot?Näimme Virginin pääjohtajan tulon- hyvä jäsen Riis-Jørgensen, te unohditte hänet luettelostanne.
We have also witnessed the sacking of the CEO of Virgin; you forgot to mention him, Mrs Riis-Jørgensen.Te unohditte vuosipäivän.
You guys forgot our anniversary.Unohditteko te? Unohditte hänen syntymäpäivänsä?
Did Te unohditte sateenvarjonne, rouva.
Ma'am? You forgot your umbrella.Arvoisa puhemies, te unohditte lausua esittelijälle parlamentin onnittelut!
Madam President, you have forgotten to congratulate the rapporteur!Te unohditte kuitenkin yhden tunnusmerkin.
But you did forget one other criterion.Joko te unohditte hänet? Viis siitä.
What matters? You forgot it.Te unohditte, että kaikki elämä on yhteydessä.
You forgot that all life is connected.Hyvä jäsen Turmes, te unohditte yhden seikan, joka on mielestäni otettava huomioon, nimittäin kaupunkien julkisen liikenteen.
You forgot one subject, Mr Turmes, that is also a particular concern of mine, and that is urban public transport.Te unohditte, että kaikki elämä on yhteydessä. Pysy poissa!
You forgot that all life is connected. Keep away!Te unohditte veneen, jonka me löysimme rannalta", sanoin minä.
You forget the boat we found on the beach," I reminded her.Te unohditte, että kaikki elämä on yhteydessä. Pysy poissa!
You seem to have forgotten that all life is connected. Keep away!Te unohditte, mitä olemme ja minne menemme. Kun te piditte hauskaa omassa ihailijakerhossanne.
You have forgotten what we are and where we're heading. And while Te näemmä unohditte jotain.
Reckon you forgot something.Te kaikki unohditte kaikkein tärkeimmän asian.
You all forgot the most important thing.En vain voi, koskaolen kuvauksissa, ja luulin, että te vain unohditte.
But I can't'cause I'm on set today,so I just figured you guys forgot.
