TEEMASSA на Английском - Английский перевод

• theme

Примеры использования Teemassa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pidän avokadoista, joten pysyn teemassa.
I like the avocados. I might stick with that theme.

Teemassa korostuu myös Habitaren 50-vuotinen historia.
The theme also highlights the 50-year history of Habitare.

Varmistaisin, että jokaisessa teemassa on särmää.
I would make sure that each theme had an edge.

Kuten tiedätte, mallimaailmassa- pyydetään joskus esiintymään jossain teemassa.
As you know, in the world of modeling, you're sometimes asked to model a theme.

Mutta teemassa on variaatioita- kuten poika tapaa koiran, poika menettää koiran ja ostaa uuden koiran.
Boy loses dog, boy buys new dog. boy meets dog, but there are variations on the theme like.

Etkö halua slideriä sen oletuspaikkaan teemassa?
Don't want the slider where your theme placed it?

Mutta teemassa on variaatioita- kuten poika tapaa koiran, poika menettää koiran ja ostaa uuden koiran.
But there are variations on the theme, like: boy meets dog, boy loses dog, boy buys new dog.

Oulu on kumppani Tampereen vetämässä Älykäs kaupunki ja uudistuva teollisuus-teemassa.
Oulu engages as a partner in the‘Smart City and Renewable Industry' theme lead by Tampere.

Pysyäkseni teemassa, galaksissa, joka on hyvin kaukana sinun galaksistasi. hänen tilansa on tällä hetkellä.
Is in a galaxy far, far away from your space. I think right now her space To… stick with the theme.

Kansainvälinen"Guns, God and Government" kiertue käsitteli Amerikan kiehtovia tunteita väkivaltaa kohtaan, ja kiertueen logokin pysyi teemassa- kivääri ja käsiaseita järjestetty muistuttamaan Kristittyjen ristiä- Manson ei yrittänyt salata, mitä hän näki lähteenä tälle tunteelle.
The"Guns, God and Government Tour" elaborated on Holy Wood's central theme, and with its logo- a rifle and handguns arranged to resemble the Christian cross- Manson made no attempt to conceal what he saw as the source of that fascination.

Pysyäkseni teemassa, galaksissa, joka on hyvin kaukana sinun galaksistasi. hänen tilansa on tällä hetkellä.
To… stick with the theme… is in a galaxy far, far away from your space. I think right now her space.

Moniosaisuus toimii kieltä käsittelevässä teemassa, koska se synnyttää katsojalle luettavuutta muistuttavan tilanteen.
Seriality is perfect for a theme about language, because it creates a kind of readable situation for the viewer.

Kolmannessa teemassa sovellettiin vapaasti setelien muotoperiaatteita ja kerrottiin rakennuksen tulevaisuudesta EKP: n toimitiloina.
And the third freely adapted the formal principles characterising banknotes, thus highlighting the Grossmarkthalle 's future role as the ECB 's headquarters.

Mutta valitettavasti, pysyäksemme tämänaamuisessa teemassa, valmistettu kala ei ole enää kovin tuore, joten siitä jää kitkerä jälkimaku.
Unfortunately, carrying on this morning's theme, the fish itself is not very fresh and leaves a rather bitter taste in the mouth.

Esimerkiksi SMF oletusteemassa se näkyy foorumin yläosassa, kun taas vanhassa YabbSE pohjaisessa Classic teemassa se näkyy alhaalla.
In the SMF default theme, for example, it's in the collapsable section at the top, whereas it's more likely to be at the bottom in themes based on the older YaBB SE forum.

Mikä HIAPin tämän vuoden teemassa(“Arranging practice: Proximity, distance, instance”) kiinnostaa sinua?
What has been your interest in this year's theme of the HIAP design residency,“Arranging practice: Proximity, distance, instance”?

Jatkamme hallinta teemassa”laatu on parempi, palvelu on korkein, maine on ensimmäinen”, kokenut henkilökunta jäsenet voivat custimised mukaan vaatimukset ja suunnittelu tuotteet.
We pursue the management tenet of"Quality is superior, Service is supreme, Reputation is first", our experienced staff members can custimisedtheproducts according your requirements and design.

Milanon maailmannäyttelyssä 2015 1. toukokuuta- 31. lokakuuta 2015 esitellään teemassa"Maapallon ruokkiminen- energiaa elämää varten", miten avaruus- ja satelliittinavigointisovellukset voivat olla avuksi maailman ruoantuotanto- ja kestävyysongelmissa.
The World Expo 2015 in Milan from 1 May to 31 October 2015 under the theme"Feeding the Planet: Energy for Life" will showcase how space and satellite navigation applications can help to address to the planetary debate on food and sustainability.

Olemme aina kiinni hallinnan teemassa"Laatu on ensimmäinen, teknologia on perusta, rehellisyys ja innovaatiot" Meillä on mahdollisuus kehittää uusia tuotteita jatkuvasti korkeammalle tasolle tyydyttää eri asiakkaiden tarpeisiin.
We always insist on the management tenet of"Quality is First, Technology is Basis, Honesty and Innovation". We are able to develop new products continuously to a higher level to satisfy different needs of customers.

Olemme aina pitää palvelun teemassa Asiakkaan ensimmäinen, laatu ensimmäinen mielessämme, ja tiukat tuotteiden laatuun.
We always hold the service tenet Client first, Quality first in our mind, and are strict with product quality.

Hyvä esimerkki tällaisesta teemasta on kestävä kehitys.
The theme of Sustainable Development could be a good example.

Teemavuoden kampanjamateriaalin jakelu edullisesti: esimerkki Slovakiasta.
Pro bono placement of EYC2013 campaign materials: an example from Slovakia.

Teemavuoden aikana perustettiin kaksikymmentä uutta kumppanuutta yksityisen sektorin kanssa.
Twenty new partnerships with the private sector were set up during the year.

Myös teemavuotta 2012 varten on varattava riittävästi määrärahoja.
The year 2012 should also have an adequate budget.

Teemavuoden budjetti käytettiin tehokkaasti.
The Year budget was spent efficiently.

Teemavuoden www-sivusto on edelleen avoinna.
The Year website remains accessible.

Teemavuoden hallinnosta vastaa suoraan komissio.
The year will be managed directly by the Commission.

Euroopan kansalaisten teemavuoden kumppanit ovat Suomessa valtioneuvoston kanslia ja Eurooppa-liike.
European Year of Citizens' partners in Finland are the Prime Minister's Office and the European Movement.

Euroopan liikuntakasvatuksen teemavuosi 2004 II.
European Year of Education through Sport 2004 II.

Työntekijöiden liikkuvuuden eurooppalainen teemavuosi(2006) asiak.
European Year of Workers' Mobility 2006 9326/05.

Как использовать "teemassa" в Финском предложении

Teemassa arvioidaan myös yhteiskuntataloudellisia vaikutuksia (mm.

Teemassa käytetään mahdollisimman paljon toiminnallisia työtapoja.

Teemassa tuetaan laaja-alaisen osaamisen taitojen oppimista.

Voisiko itse teemassa olla jotain mätää.

Järjestämme tässä teemassa mielellämme pienen debatin.

Teemassa ovat yleensä kaikki tarinat hyviä.

Uusi ryhmächat teemassa Ahmimistyyppisesti oireilevien ryhmächat

Teemassa esitellään myös aiheeseen liittyvää kirjallisuutta.

Teemassa pysyen: Leikataan tavalla tai toisella.

Tässä teemassa katse kääntyy ylimpään johtoon.

Как использовать "theme" в Английском предложении

Visitors inside the German theme park.

Some say buy child theme also?

The Theme was “Dual Purpose Design”.

GOAAAL Soccer Birthday Party Theme BigDotOfHappinesscom.

What should the December Theme be?

You can’t download Divi theme individually.

His new site theme looks great.

This year’s theme was Agape League.

Italian fat chef theme dcor fresh.

theme with various online form functionality.