TEESKENTELETTE на Английском - Английский перевод

• pretend
• pretending

Примеры использования Teeskentelette на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tai teeskentelette.
Or pretend to.

Pyydän, että teeskentelette.
I'm asking you to pretend.

Te kaikki teeskentelette, että olette muuttuneet.
You are all pretending.

Pystyn sanomaan, milloin teeskentelette.
I can tell when you're pretending.

Ja te teeskentelette oppi.
And you pretend to learn.

Saanko ehdottaa, että teeskentelette?
May I suggest the possibility that you're faking.

Miksi teeskentelette asuvanne täällä?
Why are you pretending to live here?

Elätte kaksoiselämää, teeskentelette olevanne joku muu.
Leading a double life, pretending to be someone you're not.

Te teeskentelette olevanne sen yläpuolella?
You pretending you're above that?

Minä tökkään, sitten teeskentelette hyökkäävänne kimppuuni.
I will do a jab, then you pretend to attack me, then.

Teeskentelette pitävänne eri kahvimauista.
Pretend to have different tastes in coffee.

Sinä ja Kev teeskentelette, eikö niin?
You and Kev, you're just pretending, right?

Teeskentelette tuntevanne toisenne. Aloittakaa siitä, että?
Why not start with pretending you know each other?

Ja te molemmat teeskentelette, että sitä ei ole.
Both of you pretending it ain't there.

Kukaan teistä ei ole niin mukava, kuin mitä teeskentelette.
None of you are as nice as you pretend to be.

Yhäkö teeskentelette, ettette pelaa?
Still want to pretend you're not playing?

Jos teette mitä haluatte, miksi teeskentelette välittävänne?
If you're just gonna do whatever you want, why pretend to care?

Miksi teeskentelette, että ette ole?
Why are you pretending not to be?.

Leikitte ihmisten hengillä ja teeskentelette juovanne ukonhattua.
Playing with people's lives while you pretend to drink monkshood.

Te teeskentelette toisin, mutta tiedätte sen.
You all pretend otherwise, but you all know it.

Elätte kaksoiselämää, teeskentelette olevanne joku muu.
Pretending to be someone you're not. Leading a double life.

Kuin teeskentelette olevanne. Ette ole niin passiivis-aggressiivinen.
You're not as passive-aggressive as you pretend to be.

Keitä olivat teitä vastaan sotineet jaffat? Jos teeskentelette olevanne… Eli.
Who were those Jaffa attacking you? If you're pretending to be… So.

Teeskentelette, että olemme siskoksia, mutta odotatte minun muuttuvan.
You pretend we're sisters, but all you do is expect me to change.

Keitä olivat teitä vastaan sotineet jaffat? Jos teeskentelette olevanne… Eli?
So… If you're pretending to be…- Who were those Jaffa attacking you?

Teeskentelette, että olemme siskoksia, mutta odotatte minun muuttuvan.
But all you do is expect me to change. You pretend we're sisters.

Keitä olivat teitä vastaan sotineet jaffat? Jos teeskentelette olevanne… Eli.
If you're pretending to be…- Who were those Jaffa attacking you? So.

Te kaikki teeskentelette ystävyyttä- mutta juonitte meille lännen demokratiaa. Niin!
You all pretend to be friends, Yes! but you dream of bourgeois democracy!

Miksemme siis jättäisi sitä osaa väliin,- jossa te kaksi teeskentelette moraalisia?
SO WHY don't WE JUST SKIP THE PART WHERE YOU TWO PRETEND TO BE RIGHTEOUS?

Te kaikki teeskentelette ystävyyttä- mutta juonitte meille lännen demokratiaa. Niin!
Yes! but you dream of bourgeois democracy! You all pretend to be friends!

Как использовать "teeskentelette" в Финском предложении

Te, presidentti Bush, teeskentelette olevanne kristitty.

Teeskentelette olevanne ihminen tuossa fyysisessä biologiakuplassa.

Kun teeskentelette olevanne ihminen, opettelette hallitsemaan kaiken pala kerrallaan.

toimitte yleisten oletusten perusteella ja teeskentelette kaiken olevan hyvin.

Jos teeskentelette olevanne huolissanne asioista, joista ette ole, palaatte 3D-elämiseen.

Teeskentelette, että teillä on alku ja loppu, teeskentelette olevanne ihminen.

Teeskentelette niin paljon olevanne erillisiä, että itse asiassa uskotte sen.

Uutta kumppania kohtaan väärin että teeskentelette kiintymystä ja huokailette toisaalle.

Olette kulkeneet pelaten tätä upeaa peliä, jossa teeskentelette olevanne ihminen.

Joskus jotkut sanovat, että ai te siis aina teeskentelette kotonakin.

Как использовать "pretend, pretending" в Английском предложении

It’s all pretend and box office.

Let’s stop pretending that standardization works.

Salesmanship and metals and pretend reporting.

Pretend the bad mustache isn't there.

Stop pretending that immigrants are criminals.

Stop pretending that you are broken.

Let's Pretend Travel for Spring Break!

Paul Pretend We're Dead Documentary Music.

Slight headache today, pretending it’s nothing.

Why pretend that you haven't anyway?