Примеры использования Tehdä minusta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja tehdä minusta nätin.
And make me pretty.Sinun pitää tehdä minusta rohkea.
You have to make me brave.Tehdä minusta kumppanin.
Make me your partner.Hän voi tehdä minusta taljan.
She might turn me into a rug.Tehdä minusta itse Elviksen.
Turn me into elvis.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aiot tehdätehdä töitä
miksi teetneuvosto teki päätöksen
tehdä yhteistyötä
tehdyn sopimuksen
komissio tekeetein virheen
hittoa sinä teetteki itsemurhan
Больше
Использование с наречиями
teet täällä
tehdä niin
tehdä näin
miksi teetmiten tehdävalmis tekemääntehdä enemmän
miten se tehdäänteen vain
tehnyt paljon
Больше
Использование с глаголами
älä teetäytyy tehdäpitää tehdähaluan tehdäaion tehdävoisit tehdätarvitsee tehdäyritän tehdähaluatko tehdävoinko tehdä
Больше
Älä yritä tehdä minusta hullua.
Don't try and make me feel crazy.Tehdä minusta miehekkäämpi.
Make me more of a man.Olisit voinut tehdä minusta ylpeän.
You could have made me so proud.Tehdä minusta maailman suurin asekauppiasko?
Arms dealer in the world? Make me the biggest?Jotka voivat tehdä minusta onnellisen.
Women who could make me happy.Miksi he haluavat ehdoin tahdoin tehdä minusta lihavan?
Why do they insist on making me so fat?Voisit tehdä minusta upseerin.
You could make me an officer.Koska aiotte käydä toimeen ja tehdä minusta mahtavan tädin?
When are you two gonna get to the business of making me a great-aunt?Haluatko tehdä minusta ylpeän, penska?
Wanna make me proud, kid?John, nuo tytöt voisivat tehdä minusta toisenlaisen.
John, these girls could turn me.Se taitaa tehdä minusta jonkin sortin,- phillumenistin.
I guess that makes me something of a phillumenist.Ehkä ei olisi kannattanut tehdä minusta kuolematonta.
Maybe you shouldn't have made me immortal.Voisit tehdä minusta taas kauniin.
You could make me beautiful again.Tainnutus taitaa tehdä minusta kiukkuisen.
I guess getting whammied makes me grumpy.Tuo taitaa tehdä minusta valehtelijan, vai mitä tuumit? Lähdetään?
I guess that kinda makes me out a liar, don't it?Sinun ei olisi pitänyt tehdä minusta presidenttiä.
You should have never made me president.Et voi tehdä minusta mummoa.
You can't turn me into a grandmother.He eivät saa tehdä minusta hirviötä.
They won't turn me into a monster.Voitte tehdä minusta mitä vain.
You can turn me into anything you want.Unohda Cathy. Et voi tehdä minusta lavastettasi.
You can't go around making me your prop. Forget Cathy.Hän yritti tehdä minusta hullun varastaakseen perintöni!
He tried to have me committed so he could steal my inheritance!Sinun olisi pitänyt tehdä minusta yhtiökumppanisi.
You should have made me a partner.Hän yritti tehdä minusta hullun varastaakseen perintöni.
Inheritance! He tried to have me committed so he could steal my.Ehkä ei olisi pitänyt tehdä minusta niin hemmetin pientä.
Maybe you just shouldn't have made me so bloody small.Kasvi voi tehdä minusta impotentin.
My tumor may render me impotent one day.
