TEILTÄ MOLEMMILTA на Английском - Английский перевод

• both of you

Примеры использования Teiltä molemmilta на Финском языке и их переводы на Английский язык

Teiltä molemmilta.
Like you both.

Hyvää työtä. Teiltä molemmilta.
Good work. Both of you.

Pyydän teiltä molemmilta anteeksi.
I'm sorry. Both of you.

Hyvää työtä teiltä molemmilta.
Both of you.- Good girl.

Teiltä molemmilta. Pyydän anteeksi.
To both of you. I'm sorry.

Oikein hienoa teiltä molemmilta.
Very nice, both of you.

Pyydän teiltä molemmilta anteeksi.
I beg you both to forgive me.

Se näyttää aivan teiltä molemmilta.
Looks just like both of you.

Pyydän teiltä molemmilta, mennään jo.
I'm begging both of you, please, let's go.

Kysy Shanelta. Kysyn teiltä molemmilta.
Ask Shane. I'm asking both of you.

Siksi kysyn teiltä molemmilta jotain hyvin tärkeää.
So I would like to ask one fundamental question of you both.

Kysy Shanelta. Kysyn teiltä molemmilta.
I'm asking both of you. Ask Shane.

Hyvin tehty teiltä molemmilta. Hienoa.
Nice! Well done, both of you.

Erästä asiaa. Haluan pyytää teiltä molemmilta.
I have got something I have to ask both of you.

Olen vaatinut teiltä molemmilta paljon.
I have put a lot on both of you.

Olisi säästynyt aikaa ja rahaa, teiltä molemmilta.
The money the both of you could have saved.

Aioin pyytää teiltä molemmilta anteeksi.
I was gonna apologize to you both.

Nyt meni yli äyräiden, teiltä molemmilta!
This crossed way over the line, both of you!

Haluaisin kysellä teiltä molemmilta, mitä teatterissa tapahtui.
I wanted to ask you both some questions about what happened at the theatre.

Hienoa. Hyvin tehty teiltä molemmilta.
Well done, both of you. Nice!

Se on hyvin kohteliasta teiltä molemmilta, mutta tiedän naisen kosketuksen,- kun näen sellaisen.
That's very gallant of you both but I think I know a woman's touch when I see one.

Nyt riittää teiltä molemmilta.
Okay, that's enough, both of you.

Haluan myös pyytää anteeksi teiltä molemmilta, että tilanne karkasi käsistäni. Kiitos.
And thanks. Look, I would like to apologize to both of you for flying off the handle.

Hienoa. Hyvin tehty teiltä molemmilta.
Nice! Well done, both of you.

Hän kysyy teiltä molemmilta.
I think he's asking the both of you.

Pelastan meidät teiltä molemmilta!
We will save you, both of you.

Halusin pyytää teiltä molemmilta anteeksi.
I was gonna apologize to you both.

Epäonnistumisteni takia pyydän teiltä molemmilta anteeksiantoa.
For my failures I humbly ask both of you for forgiveness.

Pyydän anteeksi teiltä molemmilta. Anteeksi.
Both of you, I'm… I'm really sorry. I'm sorry.

Epäonnistumisteni takia pyydän teiltä molemmilta anteeksiantoa.
For forgiveness. For my failures I humbly ask both of you.

Как использовать "teiltä molemmilta" в предложении

Onnellisuuskäyrän nostaminen vaatii teiltä molemmilta vastuunottoa.

Jes kiva nähä teiltä molemmilta haastekynsiä!

Valmennus sujui teiltä molemmilta todella hyvin!

Miten teiltä molemmilta jäi lompakko kotiin.

Oliko 50e päiväbudjetti teiltä molemmilta yhteensä?

Ihailtavan rohkeata teiltä molemmilta kirjoittaa avoimesti.!

Oliko 50e päiväbudjetti teiltä molemmilta yhteensä?!

Kysyn nyt teiltä molemmilta viisi kysymystä.

Argumentit ohjelmassa olivat teiltä molemmilta hyviä!

Pelisilmä teiltä molemmilta on valitettavasti täysin kadoksissa.