Примеры использования Tekninen vika на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tekninen vika.
Technical glitch.Pieni tekninen vika.
A minor technical flaw.Tekninen vika.
Technical mishap.Pieni tekninen vika.
A small technical failure.Tekninen vika vai kuljettajan virhe?
Mechanical failure or driver error?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
oma vikanitekninen vikamahdolliset viatmekaaninen vikageneettinen vikafyysistä vikaakosmeettinen vikapieni vikapikku vikasynnynnäinen vika
Больше
Использование с глаголами
ei ole mitään vikaamenee vikaanei ole minun vikaniei ole sinun vikasiei mitään vikaasängyn vikojaei ole vikaaei ole hänen vikansaei ole kenenkään vikaviat hävisivät
Больше
Использование с существительными
kenen vikasängyn vikojenkaapeli vikaisän vikaäidin vika
Meillä on tekninen vika.
We have a technical glitch.Tekninen vika ei aiheuttaisi räjähdystä oven kohdalla.
A mechanical failure wouldn't cause an explosion by the door.Se oli tekninen vika!
It was a technical malfunction!Ei hätää. Vain pieni tekninen vika.
Not to worry. just a small technical glitch.On ilmennyt tekninen vika. Pysykää rauhallisina.
Please remain calm. We are experiencing a technical malfunction.Kyseessä ei ole tekninen vika.
It's not a technical fault.On ilmennyt tekninen vika. Pysykää rauhallisina.
We are experiencing a technical malfunction. Please, remain calm.Se on varmaankin tekninen vika.
It's just some little technical fault.Tekninen vika voidaan korjata, mutta mitään ei voida oikeasti parantaa tai tehdä kokonaiseksi.
You can correct a mechanical fault, but nothing can be truly cured or made whole.Vain pieni tekninen vika.
Just a small technical glitch.Alustavien tietojen mukaan kyseessä oli tekninen vika.
Our initial findings suggest it was a technical glitch.Selvittäkää onko se tekninen vika vai kolme henkirikosta.
Work out whether it was a technical glitch or three homicides.Toivon puolestasi, että se oli vain tekninen vika.
I hope for you that this was just a technical failure.Asia on niin, että meille tuli tekninen vika,- ja siksi meidän täytyy peruuttaa illan esitys.
We have had a technical mishap, so we have to cancel the performance.Ei hätää. Vain pieni tekninen vika.
Just a small, technical glitch. Not to worry.Meillä on tekninen vika.
We experience technical malfunction.Rebane arveli, että uuteen alukseen oli tullut tekninen vika.
Rebane suspected that the new ship suffered from a technical fault.Meillä on tekninen vika.
We are experiencing technical malfunction.Onnettomuuden aiheutti auton tekninen vika.
The accident was a technical problem on the car.On ilmennyt tekninen vika.
We are experiencing a technical malfunction.Mikropopcornin polttaminen on tekninen vika!
Burning microwave popcorn is a technical malfunction.Hyvää. Sitten tekninen vika iski.
So good. before we hit a technical glitch.Pysykää rauhallisina. On ilmennyt tekninen vika.
We're experiencing a technical malfunction. Please remain calm.Mutta se oli tekninen vika.
But it was a technical problem.Pysykää rauhallisina. On ilmennyt tekninen vika.
Please remain calm. We're experiencing a technical malfunction.
