Примеры использования Tempaus на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se oli viimeinen tempaus.
It was one last trick.Näyttävä tempaus, hyvät ystävät.
Spectacular stunt, my friends.En tiedä. Mikä tempaus?
What event?- I don't know?Jos se ei ole tempaus,- niin se on loistava juttu.
If it's not a stunt, it's a great story.Se oli typerä tempaus.
It was a stupid thing to do.Eikä Harlanin hullu tempaus. Tämä ei ole mikään pila.
Or one of Harlan's crazy stunts. This is not a prank.Ei se ollut mikään tempaus.
That's no publicity stunt.Mikään Harlanin hullu tempaus. Tämä ei ole mikään pila eikä.
This is not a prank or one of Harlan's crazy stunts.Se olisi aikamoinen tempaus.
That would be quite a coup.Tempaus tulee, ja SEN JÄLKEEN kadotuksen ihminen voi paljastua….
The rapture come first, and THEN the man of sin can be revealed….Tuo oli kovin typerä tempaus.
That was a very silly thing to do.Niin suuri tempaus, että- se jättäisi varjoonsa kaiken, mitä olemme tehneet ennen.
An event so large, it would overshadow everything we would done before.Se olisi isompi julkisuus tempaus.
It would be a bigger publicity coup.Et ehkä tajua, mutta tuo ällöttävä tempaus- oli tämän idiootin tapa sanoa, että hän pitää sinusta.
Maybe you don't realize it, but that disgusting stunt… was this idiot's way of saying he likes you.Juttu yksinoikeudella olisi tempaus.
An exclusive story would be a coup.Israelin armeijan toimia vastustava uusin tempaus- kumoukselliselta graffititaitelija Banksyltä.
He faced Israeli army fire to pull off his latest stunt. Subversive graffiti artist Banksy, whose work.Ehkä tämä on salainen julkisuus- tempaus.
Maybe it's a secret publicity stunt.Blondie enkeli poseeraa tempaus valkoinen.
Blondie angel posing snatch in white.Ehkä tämä on saIainen juIkisuus- tempaus.
Maybe it's a secret publicity stunt.Hän osoittaa, että tempaus,"meidän kokoontumisemme hänen tykönsä" on samanaikainen tapahtuma kuin Kristuksen tulemus.
He indicates that the rapture,‘our gathering together to him' will be simultaneous with the coming of Christ.Tämä ei ole yhden henkilön tempaus.
It's clear that no one person makes this up.Älä ollenkaan usko siihen teoriaan, että tempaus tapahtuisi seitsenvuotisen ahdistuksen ajan keskellä.
Do not attach any credibility to the theory that the rapture will occur in the middle of the tribulation period of seven years.Tämä ei ole mikään pila eikä mikään Harlanin hullu tempaus.
This is not a prank or one of Harlan 's crazy stunts.Tapahtuvatko ylösnousemus ja tempaus samaan aikaan?
Will the resurrection and rapture occur simultaneously?Tämä ei ole mikään pila eikä mikään Harlanin hullu tempaus.
Or one of Harlan's crazy stunts. This is not a prank.Aiemmin Vänttinen on toiminut muun muassa Tempaus 2016-projektissa.
Previously Vänttinen has worked with the Tempaus 2016 project, among others.Jos ylösnousemus ja tempaus tapahtuvat samaan aikaan kuin jeesuksen tulemus, tarkoittaako tämä jeesuksen tulemusta kirkkaudessaan ja voimassaan, vai jotakin salaista tulemusta?
If the resurrection and rapture take place simultaneously with the coming of Jesus, does this refer to Jesus' coming in His glory and power or some secret coming?Jotain suurta. Keksitään joku tosi suuri tempaus.
Something big, an event, something bigger than we have ever tried before.Pako Maan päällä vallitsevien olosuhteiden valossa tempaus tarjoaa kristityille pakomahdollisuuden uhkaavista tuomioista.
In the light of the circumstances which will prevail on earth, the rapture will offer Christians an escape from the threatening judgements.Se on paita, kultaseni. Jasinun pitää pukeutua siihen, tai tempaus ei onnistu.
It's a shirt, honey, andyou need to wear it or the event won't work.
