TEMPPUUN на Английском - Английский перевод

• trick

Примеры использования Temppuun на Финском языке и их переводы на Английский язык

Likaiseen temppuun.
Dirty tricks!

En enää lankea vanhaan lapsi kadunkulmassa'-temppuun.
The old baby-on-the-corner trick.

Se kuuluu temppuun.
Part of the trick.

En ollut mitenkään osallinen Rachelin temppuun.
I had nothing to do with what Rachel pulled.

Se kuuluu temppuun.
It's part of the trick.

Mutta Magnarin asussa ei ole näitä, joten tämä kuuluu ehkä temppuun.
So maybe this is just part of a trick.

Tobias halusi Gobin temppuun- ja meni naamiaiskauppaan, jossa hän oli käynyt vuosia aiemmin.
Tobias, still hoping to be in Gob's trick.

Lankesin jo tuohon temppuun.
I fell for that trick before.

Tähän temppuun ei pystynyt yksikään esi-isistämme, eikä pysty mikään muu eläin ihan niin kuin me.
This is a trick that none of our ancestors could do, and that no other animal can do quite like we can.

Kuuluuko tämä vielä temppuun?
Is this still a part of the trick?

Tehdäkseni sinut mustasukkaiseksi. että haksahdin naiselliseen temppuun,- Lähdit sanomatta sanaakaan vain siksi.
You left me without a word purely because I indulged in a woman's trick to make you jealous.

Kuuluiko lavan alla ollut veden täyttämä tankki- herra Angierin temppuun?
Was this water-filled tank beneath the stage part of Mr. Angier's illusion?

Nyt edessämme oleva kompromissi saatiin aikaan viidennen toimielinten välisen neuvottelukierroksen jälkeen turvautumalla eräänlaiseen juridiseen temppuun sekä tekemällä erilaisia uudistuksia ja korjauksia prosessissa, jota tuskin pystymme selittämään kenellekään ulkopuoliselle.
The compromise before us has been brought about, after a fifth trialogue, by the use of what I have to call legal artifice, and by renovation and repair in a process that we are unable to properly explain to anyone out there.

Heillä ei ole mielikuvitusta sellaiseen temppuun.
They don't have the imagination for that kind of move.

Rauhoittukaa, se kuuluu temppuun.
Relax, relax, it's part of the trick.

Vain tyttärenpoikani olisi niin tyhmä, että kuvittelisi pystyvänsä tällaiseen temppuun.
To think he could pull a stunt like this off. Only my grandson would be dumb enough.

Sano, että veri kuuluu temppuun.
Tell me that blood is part of the trick.

Enkä tiennyt, olisiko se mahdollista. Minulla oli esimerkiksi idea temppuun.
And didn't know if it was possible, but I came out of meditation For example, I had this idea for a trick.

Lankesitko tuohon vanhaan temppuun?
And you fell for that old-school trick?

Enkä tiennyt, olisiko se mahdollista. Minulla oli esimerkiksi idea temppuun.
For example, I had this idea for a trick, and didn't know if it was possible, but I came out of meditation.

Sinun piti sitten turvautua likaiseen temppuun.
Dirty tricks! You had to resort to dirty tricks.

Anteeksi. Oletko varma, että pystyt tähän temppuun, Duke?
I'm sorry. Are you sure you're gonna be able to do this stunt, Duke?

Mennyttä ovat temput, joiden ansiosta Duluthin joukkue menestyi tähän asti.
Gone are the on-field antics that have made this Duluth team so successful up to now.

Pidän vain tuosta tempusta kun teet sen muille ihmisille.
I only like that trick when you do it to other people.

Kivan tempun vedit perjantaina.
Nice stunt you pulled Friday night.

Temppuna oli tilanteen käätäminen päinvastaiseksi.
The trick was to turn the situation around.

Sankarimme alkoi tehdä laudalla temppuja, jollaisia ei ole nähty.
Our hero starts doing things on a board that no one's ever seen before.

Isäni suunnitteli häissä hullua temppua, josta Lorraine ei edes tiennyt.
My dad was planning this crazy stunt at the wedding that Lorraine didn't even know about.

Tiedätkö, osa… osa tempusta on, että rentoutat jalkasi.
You know, the… Part of the trick is to just relax your legs.

Tutkia sen tavat, tarkkailla temput, yrittää työskennellä"duetto.
To study its habits, monitor the antics, try to work"duet.

Как использовать "temppuun" в Финском предложении

Nyt samaan temppuun turvautui amerikkalainen college-opiskelija.

Temppuun kului siltä vain kolme päivää.

Temppuun liittyy myös yrityksen logon käyttö.

Matthewsilla meni samaan temppuun 12.28 sekuntia.

Tähän temppuun HIFK ylsi vieläpä kahdesti.

Alves vastasi temppuun puraisemalla banaanista palan.

Saa nähdä miten EKP temppuun suhtautuu.

Jätä kaksoisleuka Tallinnaan, ohjeita temppuun täältä!

Käskysanaksi tähän temppuun otin sanan "face".

Juuri tähän temppuun näyttää Jessikkakin turvautuneen.

Как использовать "trick" в Английском предложении

Regular cutting does the trick effectively.

That pay loan trick increasing than?!

Plus download free magic trick gimmicks!

I’ve used that freezer trick too.

This trick flattens out the crust.

This trick was for her colleague.

Same trick for the guitar parts.

Tip: try the “secret” trick yourself.

Neat trick rolling the incomes together.

Wider bars, taller wheels, trick clamps.