Примеры использования Teosta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja joka teosta.
And every deed.Tunsin niin työstäessäni tätä teosta.
That's what I felt while working on this piece.Kiinni itse teosta.
Caught in the act.Tällaisestakin teosta voidaan tuomita rangaistukseen.
Such an act can also be punishable.Ja jokaisesta teosta.
And every deed.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
eurooppalaisten teostenaudiovisuaalisten teosteneurooppalaisten audiovisuaalisten teostenuseita teoksiataiteellisten teostentunnetuin teoksensauusia teoksiaensimmäinen teostransformatiivisten teostenkoko teoksen
Больше
Использование с глаголами
teos koostuu
kootut teoksetteos sisältää
teos alkaa
teos tutkii
teos käsittelee
teos julkaistiin
teos perustuu
teos kuvaa
teoksiaan on esitetty
Больше
Использование с существительными
orpojen teostenteoksen nimi
Teosta, josta yritimme syyttää syrraniitteja.
An act we tried to blame on the Syrrannites.Vaan Adamin teosta.
It's about what Adam did.Kyse on teosta, ei sen nimestä. Olet oikeassa.
It is the act, not the label. You're right.Johtuuko tämä Tomin teosta?
Is this about what Tom did?Mutta sellaisesta teosta on synnin palkkakin.
And as a sin this act is rewarded.Olen pahoillani tyttäreni teosta.
I'm sorry for what my daughter did.Hän onkin kuvannut teosta omaelämäkerraksi.
He has described the piece as an autobiography.Ben. Thomas. Kiinni itse teosta.
Ben, Thomas, I caught you in the act.Mainitsin vain teosta omia etujani ajatellen.
I mention deed only towards thoughts of my own.Otit kunnian toisen teosta.
You took credit for somebody else's work.Teosta on toisinaan pidetty Apuleiuksen kirjoittamana.
The work has sometimes been transcribed for violin.Kaikkiaan hän julkaisi yli 20 teosta.
In all, she authored more than 20 books.Kriitikoista Karl Flodin piti teosta arvoituksellisena.
The critic Karl Flodin found the work puzzling.No mikset poistaisi tätä teosta.
Well, why don't you take down all this artwork?Esillä on kaikkiaan noin 70 teosta 31 taiteilijalta.
On display are some 70 works by 31 artists.Ammattimiehellä ei ole kahta samanlaista teosta.
The craftsman has no two works alike.Donna teosta huolimatta, minä en koskaan nähnyt muistiota.
Regardless of what Donna did, I never saw the memo.Tunnustus tai nappaaminen itse teosta.
Make him confess or catch him in the act.Teosta tulee merkityksetön. Mutta kun tyydytys poistetaan-.
But remove the satisfaction, and… the act becomes… hollow.Kiasman kokoelmissa on noin 9000 teosta.
The Kiasma collection has about 9,000 works.Näyttelyssä on mukana 17 teosta 17 taiteilijalta/taiteilijaryhmältä.
The show comprises 17 works by 17 artists or groups.Et voi ottaa vastuuta Jamesin teosta.
You can't take responsibility for what James did.Rangaistukseksi Vegan teosta tytön äiti suljettiin vankilaan.
They threw her mother in prison. As punishment for what Vega did.Kokoelmaan hankittiin yli 130 teosta.
Over 130 artworks were acquired to the collection.Hintikka kirjoitti yli 30 teosta, joista monia on käännetty eri kielille.
He wrote more than 30 books, many of which were translated abroad.
