Примеры использования Terminaaleja на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Terminaaleja on kaksi.
There are two terminals.Mitä tarvitsette? Molempia terminaaleja.
And what do you need? Both terminals.Paljon terminaaleja ja kiitoratoja.
With a lot of terminals and runways.Niiden päälle on rakennettu terminaaleja.
There are terminals built right on top of them.Tarvitsemme terminaaleja Irlannissa ja Ranskassa.
We' II need terminals in lreland and France.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
kansainvälinen terminaaliuusi terminaali
Использование с существительными
terminaalin edustaja
lentokentän terminaalissa
Mitä? Liittovaltion poliisi on juuri evakuoimassa terminaaleja.
What? Federal police are evacuating terminals as we speak.Näitä terminaaleja käyttävät eri lentoyhtiöiden.
All these terminals are used by different airlines.Strategisesti sijoitettuja terminaaleja koko maassa.
Strategically located terminals right around the country.Bullet terminaaleja, uros ja naaras keskimmäistä, siniset johdot.
Bullet terminals, male and female right-center, with blue wires.Mitä? Liittovaltion poliisi on juuri evakuoimassa terminaaleja.
Federal police are evacuating terminals as we speak. What?Tarvitsemme terminaaleja Irlannissa ja Ranskassa.
We're gonna need terminals in both Ireland and France.Mitä? Liittovaltion poliisi on juuri evakuoimassa terminaaleja.
什么 What? 联邦警察现在在疏散各航站的人群 Federal police are evacuating terminals as we speak.Poliisi kiertää terminaaleja Los Angelesin lentokentällä.
At Los Angeles International Airport. Police are swarming around the terminals.Tavaroiden jakelulogistiikkaa varten tarvitaan usein esikaupunkialueilla sijaitsevia keskuksia tai terminaaleja.
Freight logistics distribution often requires centres or terminals in suburban areas.Eri puolilla Detroitin lentoaseman terminaaleja on myös useita baareja.
A number of Detroit Airport bars are located throughout the terminals.Erityisesti terminaaleja koskevat ehdotukset otettiin myönteisesti vastaan.
The proposals concerning the terminals are particularly well received.Direktiivi koskee kaikkia irtolastialuksia ja terminaaleja niiden koosta riippumatta.
The Directive addresses all bulk carriers and terminals regardless of their size.Terminaaleja koskevat direktiivin säännökset eivät näin ollen koske Itävaltaa ja Luxemburgia.
Austria and Luxembourg are thus excluded from applying the provisions of the Directive related to terminals.Lisäksi Italiassa, Espanjassa, Kreikassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa on rakenteilla useita nesteytetyn maakaasun terminaaleja.
Furthermore, a number of LNG terminals are under construction in Italy, Spain, Greece and the UK.Meillä on terminaaleja ja konttoreita strategisesti sijoitettuina eri puolilla Ruotsia sekä myös Suomessa, Norjassa ja Tanskassa.
We also have terminals and offices strategically located around Sweden, as well as in Finland, Norway and Denmark.Luku- ja kirjoitusvirrat kuvaavat tekstuaalisen tai binäärisen datan lähteitä ja kohteita,kuten avoimia tiedostoja tai terminaaleja.
Input and output streams represent sources and sinks of binary ortextual data, such as the terminal or open files.Terminaaleja kiinteän irtolastin lastaamiseen tai purkuun käyttävien irtolastialusten olisi sovelluttava tähän tarkoitukseen.
Bulk carriers calling at terminals for the loading or unloading of solid bulk cargoes should be suitable for that purpose.Näiden vaikutusten perusteella kasvojen jakehon ihon follikkelit voivat alkaa tuottaa terminaaleja tumma, kova ja pitkä.
From their effects, the bullet follicles on the skinof the face and body can begin to produce terminal(dark, hard and long) hair.Lisäämällä tämä peruste terminaaleja koskeviin soveltuvuusvaatimuksiin, direktiivillä varmistetaan, että IMOn yleiskokouksen pyyntöä noudatetaan ainakin yhteisössä.
By including this as a suitability requirement for terminals, the Directive will ensure that at least in the Community this request by the IMO Assembly is complied with.Tämä saattaa erityisesti koskea esimerkiksi tehdasalueisiin liittyviä terminaaleja tai harvoin käytettäviä laiturialueita.
This can, in particular, be the case for terminals such as those attached to factories, or quaysides with no frequent operations.Terminaaleja koskeva kolmas soveltuvuusperuste on vaatimus laatia käsikirja, joka sisältää terminaalin ja toimivaltaisten viranomaisten vaatimukset sekä BLU-säännöstön lisäyksessä 1 luetellut satamaa ja terminaalia koskevat tiedot.
The third suitability criterion for terminals is the requirement to prepare information books on the terminal's and competent authorities' requirements, together with the information on the FLL-lentoasemalla on paljon nähtävää,kuten esimerkiksi yli 40 taideteosta, jotka on sijoitettu eri puolille terminaaleja ja vuokra-autokeskusta.
FLL features a variety of attractions,including more than 40 pieces of artwork located throughout the terminals and rental car center.Näin ollen 4 artiklassa edellytetään, että jäsenvaltioiden terminaaleja kiinteän irtolastin lastaamiseen tai purkamiseen käyttävät irtolastialukset tarkastetaan terminaaleissa sen varmistamiseksi, että ne noudattavat liitteessä I mainittuja soveltuvuusvaatimuksia.
Article 4 therefore requires that bulk carriers calling at terminals in the Member States for the loading or unloading of solid bulk cargoes are checked by these Toinen keskeinen vaatimus eli terminaalin edustajan nimeäminen on yksi ehdotuksen terminaaleja koskevista soveltuvuusvaatimuksista.
The second essential requirement, the appointment of a 
