TERRORISMISSA на Английском - Английский перевод

• terrorism

Примеры использования Terrorismissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän elää yhä terrorismissa.
So he still lives in isil.

Terrorismissa ei ole mitään hyvää.
Terrorism never did any good.

Nytkö tyttö on mukana terrorismissa?
Now, this missing girl is involved with terrorism?

Terrorismissa ei tietenkään ole mitään uutta.
There is nothing new in terrorism, of course.

Yritysten vastaisessa terrorismissa on kyse riskeistä.
Anti-corporate terrorism is all about risk.

Liike-elämässä, hyväntekeväisyydessä- ja terrorismissa.
Be it business, philanthropy… or terrorism.

Hänen mukaansa terrorismissa on otettu ratkaiseva askel.
A Rubicon of terrorism has been crossed', he said.

Gholem Qadir loistaa kaikessa mihin ryhtyy. Liike-elämässä, hyväntekeväisyydessä- ja terrorismissa.
Gholem Qadir excels at everything he puts his mind to, be it business, philanthropy… or terrorism.

Ihmiskaupassa, salamurhissa, terrorismissa ja huumekaupassa.
Human trafficking, assassination, terrorism, drugs.

Terrorismissa on ennen kaikkea kyse pelosta, se luo pelkoa.
Terrorism is essentially about fear, it generates fear.

Raportin mukaan, tämä niin kutsuttu Tribe- on laajemmalla alalla järjestäytyneessä rikollisuudessa ja terrorismissa kuin luultu.
The report goes on suggest that this so called Tribe is operating broader region of organized crime and terrorism than previously thought.

Terrorismissa ei ole mitään kunnollista eikä kunniallista, ei ennen eikä nyt.
There is nothing decent or honourable about terrorism, past or present.

Sopimuksessa kielletään ehdottomasti tiedon louhinta- tietokannasta saa tehdä hakuja vain, kun voidaan osoittaa syy uskoa, että haun kohde on mukana terrorismissa.
It includes an absolute prohibition on data mining- searches of the database can only be undertaken where it is possible to show a reason to believe that the subject of the search is engaged in terrorism.

Lisäksi terrorismissa hyödynnetään yhteiskuntiemme avautumista mahdollisimman suuren vahingon aiheuttamiseksi.
Lastly, terrorism takes advantage of the opening-up of our societies to cause as much harm as possible.

Riippumatta siitä, ovatko he ovat tekemisissä laittomien huumeiden kanssa, hankkivatko he laittomia aseita tai ovat osallisina kansainvälisessä terrorismissa, nämä ovat Euroopan rajat ylittäviä kansainvälisiä kysymyksiä.
Whether they are involved in illegal drugs, the supplying of illegal weapons or international terrorism, these are international issues which cross European borders.

Muistaakseni tähän asti terrorismissa- toisin kuin sodassa- päti se, ettei iskuja kohdistettu lapsiin.
Until now, as I recall, it was a fact of terrorism, albeit not of war, that children were not attacked.

Minun mielestäni järjestäytyneen rikollisuuden täydellisen määritelmään- noudattaen sitä, mitä määrätään Amsterdamin sopimuksen K.3 artiklan e alakohdassa- pitäisi sisältyä rikosten ja rangaistusten elementit järjestäytyneessä rikollisuudessa, terrorismissa ja huumekaupassa.
I believe that a full definition of organized crime should comprise- in accordance with the provisions of article K.3(e) of the Amsterdam Treaty- the constituent elements of criminal acts and the penalties in the fields of organized crime, terrorism and drug trafficking.

Sen sijaan aikana, jolloin jokin tietty osa väestöstä on suhteettoman runsaasti mukana terrorismissa- ja tämä osa voi muuttua toiseksi- kyseisen väestön profiloinnille ei mielestäni pitäisi olla estettä.
However, in an era in which a particular section of the population is disproportionately involved in terrorism- and that section might change- I see no objection against profiling of that population.

Uusilla säännöksillä pyritään vahvistamaan nykyistä viisumikieltoa, jäädyttämään niiden henkilöiden ulkomailla olevat varat, joihin viisumikieltoa sovelletaan, ja ottamaan käyttöön sellaisten laitteiden vientikielto, joita voidaan käyttää sisäisissä sortotoimissa tai terrorismissa.
The new provisions Common Position tend to strengthens the existing visa ban, imposes a freeze of the funds held abroad by the persons to whom the visa ban applies and imposes a ban on the export of equipment that might be used for internal repression or terrorism.

Sodassa on kaksi osapuolta, joiden legitimiteetti on tunnustettu humanitaarisissa sopimuksissa, mutta terrorismissa on murhaaja ja uhri. Uhrin asemassa ovat yhteiskunta, oikeudet ja hyvinvointi, joita on suojeltava valtiovallan keinoin.
In war there are parties whose legitimacy is recognised for the purposes of humanitarian agreements, while with terrorism there is a murderer and a victim which is society, the rights and welfare of which we must protect through institutional arms.

Vaikka perustuslakia koskevat tarkistukset antavat suuria toiveita demokratisoitumisesta huolimatta siitä, että niissä on jätetty joitakin tärkeitä asioita huomiotta, esimerkiksi kuolemanrangaistusta ei peruutettu kokonaan, vaan sitä sovelletaan edelleen sodan aikana tai erityisen vakavissa rikoksissa, kuten terrorismissa näiden perustuslain määräysten lainsäädännöllinen kehitys ei selvästikään ole ollut riittävää.
Although these constitutional amendments represent enormous hope for the process of democratisation- despite some important omissions, such as not having fully abolished the death penalty, which will still apply in the event of war or to punish particularly serious offences, such as terrorism- the legislative development of these constitutional rules has, however, been clearly inadequate.

Siksi heillä on aina vihollisia ja sotia ja kaukaisia vihollisia, ja kun he eivät pysty luomaan vihollista jostakin muualta, heidän on löydettävä vihollinen kotoa, ja siitä on kyse terrorismissa- taktiikka jota on käytetty aikaisemmin, aina Rooman ajoista lähtien eri Keisarit huomatessaan menettävänsä otteen yleisön vallasta, ylivoimansa, he sytyttivät tuleen jonkin rakennuksen, ja syyttivät kansainvälisiä terroristeja siitä ja toivat esiin armeijansa, ja koko kansa alistuisi heidän auktoriteettiinsa ja tottelisivat ja alkoivat epäillä toisiaan.
That's why they always have enemies and wars and enemies over there and when they can't get an enemy over there they have got to find an enemy within and that's the whole deal of terrorism, a tactic used in the past- in past ages going all the way to Rome when various Caesar's would find they were losing their grip over the public, their dominance, they would create a fire in some big building.

Neuvosto antoi asetuksen sellaisten laitteiden Burmaan/Myanmariin myynnin, toimittamisen ja viennin kieltämisestä, joita voidaan käyttää sisäisissä sortotoimissa tai terrorismissa, ja Burman/Myanmarin hallituksen tärkeisiin tehtäviin liittyvien tiettyjen henkilöiden varojen jäädyttämisestä.
The Council adopted a Regulation prohibiting the sale, supply and export to Burma/Myanmar of equipment which might be used for internal repression or terrorism, and freezing the funds of certain persons related to important governmental functions in that country.

Yhtäältä sen pitää tietenkin pohtia sen henkisen pahoinvoinnin ja sen yhteiskunnallisen ja kulttuurisen hämmennyksen syitä, joita mitä ilmeisemmin purkautuu terrorismissa, mutta ennen kaikkea parlamentin pitäisi jollakin tavoin pyrkiä ehkäisemään terrorismi-ilmiöitä, ennakoimaan ja tunnistamaan ne heti niiden ensimmäisten merkkien ilmaantuessa.
On the one hand, Parliament must certainly address the causes of that social and cultural malaise and distress which clearly lead to terrorism, but, most importantly, it must endeavour in some way to prevent the emergence of terrorist groups, to anticipate it and to identify the first signs as soon as they appear.

Terrorismille löytyy aina alkuunpanijoita, johtajia, organisaatio, verkosto, rahoittajia.
Terrorism always has fathers, leaders, an organization, networks, financial backers.

Terrorismilla on kuitenkin myös ideologinen tausta, niin vääristynyt kuin se onkin, ja poliittisia tavoitteita.
But terrorism also has an ideological component, however abhorrent, and a political objective.

Terrorismiin liittyvien riskien hallinta edellyttää lisäksi erityisiä ehkäisytoimia.
Mastering the risk of terrorism also requires specific prevention measures.

Tuo kuullostaa terrorismilta, Anakin.
That sounds like terrorism, Anakin.

Haluaisin korostaa, että terrorismilla ei ole mitään uskontoa.
I would like to stress that terrorism does not have any type of religion.

Terrorismilla ei ole perusteita, eikä mikään oikeuta terrorismia..
Terrorism has no causes, as nothing justifies terrorism..

Как использовать "terrorismissa" в Финском предложении

Kansainvälisessä terrorismissa oli näytelty vain yksi väliepisodi.

Autot räjähtelee vain terrorismissa ja amerikkalaisissa elokuvissa.

Terrorismissa tulisi liittää kaikki johtavat osaajamaat yhteen.

Julkisen talouden säästöt tuntuvat myös terrorismissa ja rikollisuudessa.

Samalla riski uuden tekniikan käyttämiseen myös terrorismissa kasvaa.

Jihadistisessa terrorismissa on nähty aalto, joka on tasaantunut.

Uskonnollisesti motivoituneessa terrorismissa taas perimmäiset tavoitteet liittyvät uskontoon.

Maailman megatrendit turvattomuudessa ja terrorismissa heijastuvat myös Suomeen.

Pekka Korpivaara: Islamin osuutta terrorismissa peitellään Asko U.

Как использовать "terrorism" в Английском предложении

Combating Terrorism Act receives Royal Assent.

terrorism tactic when getting information online.

Spent fuel pools are terrorism targets.

terrorism and its efforts for peace.

Frd the psychology terrorism order paper.

Biologic, Chemical, and Radiation Terrorism Review.

Capability for terrorism and money orders.

Terrorism and Political Violence, 18(1), 35-46.

Domestic terrorism and democratic regime types.

And terrorism presents some major conflict.