TETRAN на Английском - Английский перевод

• tetra

Примеры использования Tetran на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tunnet konsultti Tetran, tietenkin.
You know Counselor Tetra, of course.

Tetran ja Gracen katoamisilla on varmasti yhteys.
There has to be a connection between Tetra and Grace missing.

Lapset, jatkakaa tetran metsästämistä.
Kids, keep looking for the tetra.

Tarkoituksena ei ole antaa käytännön neuvoja Fluenz Tetran käytöstä.
It is not intended to provide practical advice on how to use Fluenz Tetra.

Lääkevalmistekomitea katsoi, että Fluenz Tetran stimuloima immuunivaste oli samanlainen kuin Fluenzin stimuloima immuunivaste.
The CHMP considered that the immune response stimulated by Fluenz Tetra was similar to the immune response stimulated by Fluenz.

Hän häipyi aseen ja tetran kanssa.
She's gone with the gun and the tetra.

Yrityskaupassa yhdistyisivät Tetran määräävä asema kartonkipakkauksissa ja Sidelin johtava asema PET-muovituotteiden pakkauslaitteissa.
The take-over would combine Tetra's dominant position in carton packaging with Sidel's leading position in PET plastic packaging equipment.

Me rikastumme tällä tetran kokkailulla.
He's gonna make us rich on this tetra cook.

Päätöksen johdanto-osan kappaleista yhteisöjen tuomioistuin katsoo, että komissio oli tässä asiassa kieltäytynyt periaatesyistä hyväksymästä Tetran sitoumuksia.
In view of the recitals to the decision, the ECJ holds that, in the present case, the Commission had refused to accept Tetra's commitments as a matter of principle.

Meillä oli päivälliskutsut ja- hän ripotteli tetran ruokaa omaan ruokaansa.
We were having this dinner party once and, um… he sprinkled Tetra Meal D all over his food.

Tetran liiketoimintaan kuuluvat tavanomaiset kartonkipakkaukset, joissa sillä on johtava asema maailmanlaajuisesti, sekä vähäisemmässä määrin muovipakkaukset erityisesti Dynaplast.
Tetra's business includes traditional carton packaging, where it is the world-wide market leader, and more limited activities in the plastic packaging sector in particular, Dynaplast.

Jos Sidel poistuu kilpailijana läheisiltä markkinoilta, tämä vahvistaa Tetran määräävää asemaa myös kartonkipakkauksissa.
By eliminating Sidel as a competitor in a closely neighbouring market, Tetra's existing dominant position in carton would also be strengthened.

Tetran Sidel-omistuksen lopullinen ja pysyvä myynti varmistaa, että tehokkaan kilpailun edellytykset palautetaan poistamalla suora rakenteellinen ja taloudellinen yhteys Tetran ja Sidelin väliltä.
A final and permanent divestiture of Tetra's shareholding in Sidel would ensure that conditions of effective competition would be restored by removing the direct structural/financial link between Tetra and Sidel.

Sulautuman seurauksena Sidel olisi poistunut kilpailijana lähimarkkinoilta, jotka luovat kilpailupainetta Tetran määräävälle asemalle kartonkipakkausten markkinoilla.
The merger would have eliminated Sidel as a competitor in a closely neighbouring market exerting competitive pressure on Tetra's dominant position in carton packaging.

Jos yhtiöitä ei todella eroteta toisistaan, tilanne vaikuttaa Tetran ja Sidelin kilpailukäyttäytymiseen ja niiden välisen kilpailun edellytyksiin, eivätkä markkinat, joilla ne toimivat, olisi tehokkaat.
Without an effective separation of the two companies, the competitive behaviour of Tetra and Sidel would be influenced and conditions of competition between the two companies and on the markets on which they are active would not be effective.

Asiasisällön osalta Tetra väitti, että komissio ei ollut osoittanut, että sulautuma johtaisi määräävän aseman syntymiseen tai vahvistumiseen, sillä markkinavoiman hyväksikäyttäminen ei ollut mahdollista, markkinoiden sulkeminen ei olisi mahdollista ja mahdollisen kilpailun poistaminen ei muuttaisi Tetran kannustimia innovoida ja alentaa hintoja kartonkimarkkinoilla.
On the substance, Tetra claimed that the Commission had not shown that the merger would lead to the creation or strengthening of a dominant position as leveraging was not possible, foreclosure could not take place and elimination of potential competition would not change Tetra's incentives to innovate and lower prices in the carton market.

Kehittyneet Tetra CR-keraamiset suodatinrenkaat on suunniteltu käytettäviksi Tetran ulkoinen suodatin EX 400, EX 600, EX 700, EX 1200 ja EX 2400, mutta niitä voidaan käyttää myös kaikkien muiden ulkoisten suodattimien ja suodattimien kanssa.
The advanced Tetra CR Ceramic filter rings are designed for use with the Tetra external filter EX 400, EX 600, EX 700, EX 1200 and EX 2400, but can also be used with all other external filters and filter systems.

Komissio ei hyväksynyt Tetran tarjoamia korjaustoimenpiteitä, jotka muodostuivat pääasiassa lupauksista olla syyllistymättä määräävän aseman väärinkäyttöön, pitää Sidel erillisenä yhtiönä ja tarjota riippumattomalle kolmannelle osapuolelle lisenssi Sidelin venytyspuhallusmuovauskoneisiin.
The Commission rejected remedies offered by Tetra consisting mainly of promises not to engage in abusive practices, to hold Sidel as a separate company and to offer a licence for Sidel's SBM machinery to an independent third party.

Tuomioistuin katsoi kuitenkin, että Tetran käyttäytyminen hinnoittelun ja innovoinnin osalta kartonkimarkkinoilla ei olisi muuttunut sulautuman jälkeen, sillä kilpailua oli riittävästi varmistamassa, että Tetran olisi jatkettava kilpailua ja innovointia.
However, the Court held that Tetra's behaviour as regards pricing and innovation in the carton market would not change after the merger as there was a sufficient level of competition to ensure that Tetra would have to continue to fight and innovate.

Miksi Fluenz Tetra on hyväksytty?
Why is Fluenz Tetra approved?

Ehkä Tetra yritti auttaa.
Maybe Tetra was trying to help.

Tetra on hankkinut jo noin 95 prosenttia Sidelin osakkeista.
Tetra has already acquired around 95% of Sidel's shares.

Fluenz Tetra-valmisteen muut mahdolliset haittavaikutukset Hyvin yleinen.
Other possible side effects of Fluenz Tetra Very common.

Edellä alaviitteessä 96 mainittu asia komissio v. Tetra Laval, tuomion 44 kohta; kursivointi tässä.
Tetra Laval(cited above, footnote 96), paragraph 44 emphasis added.

Tetra Laval vastaan komissio.
Tetra Laval v Commission.

Tetra Min sisältää kaikki tärkeät ravinteet ja olennaiset hivenaineet.
Tetra Min consists all vital nutrients and essential trace elements.

Tetra CR Keraamisia suodatinrenkaita voidaan käyttää useita kertoja.
Tetra CR Ceramic filter rings can be used several times.

Eikö Tetra odota sinua?
Isn't Tetra expecting you at Frogmores?

Kuva 1 Fluenz Tetra-valmisteen antaminen.
Figure 1 Fluenz Tetra Administration.

Jos löydät tetraa, älä odottele.
You find the tetra, you don't wait for me.

Как использовать "tetran" в Финском предложении

Jäsennän itse opetusta pedagogisen tetran avulla.

Nykyään käytän FFM-aineen sijasta Tetran AquaSafe-ainetta.

Tetran perään säntäävä Link putoaa mereen.

Tuotteet ovat saatavilla kahden tetran monipakkauksissa.

Tässäpä ohje tetran muotoisen koristeen tekemiseen!

Innostuin ompelemaan pieniä tetran muotoisia pussukoita.

Kokeilin tehdä kasan tetran mallisia hernepusseja.

Meiltä saat Tetran tuotteita houkuttelevaan hintaan.

Tetran asiantuntijat ovat kehittäneet myös koristeita.

Tetran vesitestit sivulta löydät lisää tietoa.

Как использовать "tetra" в Английском предложении

Live Your Life the Tetra Way!

Find out more about Tetra here.

Anucleate Lambert doubling tetra floreat sprucely.

Tetra by, commercial two; encyclopedia diseases.

Voluptuous Barthel rakees tetra recompenses tetrahedrally.

Tetra Industrial and Technical Systems Inc.

tetra betta best fish tank mates.

Tetra Waterfall Globe Aquarium 1.8 gal.

Thank you tetra for your acknowledgement.

Tetra Tech also provided environmental assessments.