Примеры использования
Tiesitte jo
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tiesitte jo tämän.
You already knew.
Luulin, että tiesitte jo.
I thought you already knew.
Tiesitte jo tämän.
You already knew this.
Te varmaan tiesitte jo senkin.
I guess you already knew that.
Tiesitte jo lordi Edgwaren kuolemasta.
But you already knew Lord Edgware was dead.
Mutta tämänhän te tietenkin tiesitte jo.
I know that you knew that already.
Ja te tiesitte jo kaiken!
To find out what you already knew?
Kolmosvaihetta ei olekaan, mutta tiesitte jo sen.
There is no Stage Three, but you already knew that.
Te tiesitte jo. Peruuta diili.
Cancel the deal. You already knew.
Ymmärsinkö oikein, että tiesitte jo asiasta?
Am I to understand that you knew about this already?
Te tiesitte jo. Peruuta diili.
You already knew. Cancel the deal.
Tulitte kysymään, vaikka tiesitte jo vastauksen.
You came to ask a question and you already knew the answer.
Ja tiesitte jo, että Will on Arthur?
And you already knew it was Will?
Mutta sehän koskee eläimistöä, joten tiesitte jo siitä.- Juuri niin.
But as Federal Wildlife, you already knew that.
Ja te tiesitte jo kaiken!
For what? To find out what you already knew?
Paskapuhetta. Kolmosvaihetta ei olekaan, mutta tiesitte jo sen.
It's bullshit. There is no Stage Three, but you already knew that.
Te tiesitte jo, mikä oli vialla.
You already knew what was going wrong.
Paskapuhetta. Kolmosvaihetta ei olekaan, mutta tiesitte jo sen.
There is no Stage Three, but you already knew that.- It's bullshit.
Tiesitte jo ennen kuin hän lähti Pakistaniin.
You knew… even before he went to Pakistan.
Sinä ja isä tiesitte jo, etten pitäisi tästä!
You and Dad already knew I wouldn't be happy about this!
Tiesitte jo, että Andrews oli juonut sinä iltana?
You already knew Andrews was drinking that night, didn't you?.
Meidän tehdä tämän kaiken? Jos kerran tiesitte jo, miksi annoitte.
Why did you come here and put us through all this? If you knew this before.
Mutta tiesitte jo, että uhri kuoli sähköiskuun.
But you already knew your victim was electrocuted.
Kuten ei kaupungistakaan.- Mutta sehän koskee eläimistöä,joten tiesitte jo siitä.
There won't be much of a town, either, butas federal wildlife, you already knew that.
Siksikö, että tiesitte jo, mitä hänelle oli tapahtunut?
Is it because you already knew what had happened to him?
Sanoin, ettei ollut väliä, mitä kerroin, koska tiesitte jo. Menneisyyden teosta?
For… for an act in the past? I said it didn't matter what I told you you already knew the truth?
Te tiesitte jo, että Meredith Gates on kiinnostunut?
You already knew about Meredith Gates' interest, didn't you?
Hassua on se- että sanoitte tuntevanne hänet huonosti- ja viestissä pyydetään soittamaan kotiin, muttanumeroa ei anneta. Se viittaa siihen, että tiesitte jo hänen numeronsa.
The funny thing here is that… you say you only know her in passing… but this message says"call me at home" andthere's no number… which would indicate that you already know her number.
Tiesitte jo aloittaessanne, että tämä on salainen hanke.
You were told when you started this was a top-secret program.
Jos kerran tiesitte jo, miksi annoitte meidän tehdä tämän kaiken?
If you knew this before… why did you come here and put us through all this?.
Результатов: 86,
Время: 0.0456
Как использовать "tiesitte jo" в Финском предложении
Mutta rikoksesta tiesitte jo tätä ennen, niinkö?
Joten tässä tulee, katsotaan montako tiesitte jo valmiiksi.
Ilmoittelin vain, mutta toivottavasti tiesitte jo ^^
Hei?
Tiesitte jo silloin
Suomen olevan nettomaksaja Euroopan maista.
Mutta kyllä te sen tiesitte jo heti Abbasta.
Olisi kiva jos kertoisitte mitä tiesitte jo valmiiksi!
1.
Hiekoitus ei riittänyt, juu, sen te tiesitte jo vanhastaan.
Olen aivan rakastunut kaikkiin opaaleihin, senhän tiesitte jo ennestään.
Varmaan tiesitte jo vastauksen tuohon alkuperäiseen retoriseen kysymykseen, koska ylipäätään.
Tää on vähän simppelimpi juttu jonka varmaan tiesitte jo mutta siis.
Как использовать "you already knew" в Английском предложении
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文