TIIMEILLE на Английском - Английский перевод

• teams

Примеры использования Tiimeille на Финском языке и их переводы на Английский язык

Lähetetään sijainti tiimeille.
Transmitted location to all teams.

Tiimeille, jotka eivät työskentele vielä täyspäiväisesti projektin parissa.
For teams that are not yet working full-time on their startup project.

Motivointiviikonloppujen suunnittelu ja toteutus tiimeille.
Preparation and organization of motivational weekends for teams.

Teemme coachingtyötä yksilöille ja tiimeille sekä esimies- ja johtoryhmille.
We provide coaching for individuals and teams as well as managers and management groups.

Agentti Bruskin laatii alueesta ruudukon ja jakaa sen tiimeille.
Bruskin will grid the target area and divide it among the teams.

Yksilöille/ tiimeille, joilla on kiinnostus yrityksen perustamiseen ja alustava liikeidea.
For idea-stage individuals/ teams who are interested in setting up a business in the near future.

Blitz World of Sotalaivat taistelevat teitä tiimeille 7 pelaajat.
Blitz in World of Warships fighting you for teams 7 players.

Kurssi on suunnattu yrityksille tai tiimeille, joilla on tai ovat ottamassa VersionOne työkalua käyttöön.
For whom The course is aimed at companies or teams who have, or are implementing VersionOne tool.

Tehokkaampi harjoittelu yksittäisille henkilöille ja tiimeille.
More effectively facilitate training for individuals and high-performance teams.

Kanbanin haasteita Kenelle Tämä koulutus on suunnattu tiimeille jotka ovat ottamassa Scrumia tai Kanbania käyttöönsä.
For whom This training is intended for teams using Scrum or Kanban, or teams who are implementing these.

Esimerkiksi SAFe mallissa pyritään tuomaan Teemojen, Epicien ja Release tavoitteiden kautta tietous yrityksen tavoitteista mahdollisimman selkeästi tiimeille.
For instance, the SAFe® model aims at making teams aware of the company objectives in as clear a way as possible with the aid of Themes, Epics, and Releases.

Katso, mitä muut sanovat siitä, miten Evernote toimii yksilöille ja tiimeille ja miten se voi toimia sinulle.
See what others are saying about how Evernote works for individuals and teams, and how it can work for you.

Kurssi on suunnattu yrityksille tai tiimeille, ennen kaikkea Product Ownereille, joilla on VersionOne käytössä tai ovat ottamassa sitä käyttöön.
For whom The course is aimed at companies or teams, above all Product Owners with VersionOne in use or being implemented.

FileMaker-tuotevalikoima Johtava helppokäyttöinen yritystietokantaohjelmisto tiimeille ja organisaatioille.
The leading easy-to-use business database software for teams and organisations.

Racing-yksikkö antaa teknistä tukea Scuderia Ferrarille sen virallisena toimittajana ja myös muille tärkeille tiimeille F1-sarjassa ja muissa sarjoissa: Ducati Corselle Moto GP-sarjassa ja Granturismo-mestaruuskilpailuissa sekä Penske Racing-tiimeille USA: n NASCAR-mestaruussarjassa.
The racing unit provides technical assistance to Scuderia Ferrari, being its Official Supplier and other important teams in F1 and other series: to Ducati Corse in the Moto Gp and Granturismo championships and to Penske Racing teams in the NASCAR Championship in USA.

Maanparannusjärjestelmä ja kyseinen geologia eivät sopineet yhteen, mistä seurasi erittäin jyrkkä oppimiskäyrä Murphyn ja Normetin tiimeille paikan päällä.
The soil conditioning system and the given geology were not compatible with one another, creating a very steep learning curve for the Murphy and Normet site team.

Löydä uusia tapoja postilaatikon automaattiseen järjestämiseen ja opi luomaan jaettuja kalentereita tiimeille, määrittämään dynaamisia projektisuunnitelmia ja lähettämään tapahtumia suorana.
Discover new ways to auto-organise your inbox, create shared team calendars, set up dynamic project plans, broadcast live events and more.

Ei enää tietojen kokoamista, yhdistämistä ja palauttamista- vain luotettava ja täydellinen data valmiina päätösten pohjaksi ja ostoreskontran, hankinnan sekä rahoituksen tiimeille.
No more pulling, merging, and normalising information- just reliable, complete data ready for actionable insights and your accounts payable, procurement and treasury teams.

Laajennettu, syventävä koulutus endovaskulaarisen hoidon erikoisasiantuntijoille, Cath Lab-tiimeille ja ensihoito- ja ambulanssihenkilökunnalle.
SimMan Vascular Extend immersive training to endovascular specialists, Cath Lab teams and pre-hospital care providers.

Riippuvuudet on monesti rakennettu tiukasti organisaation perustuksiin ja vaatiikin johdon sitoutumista ja uskallusta siirtää esimerkiksi arkkitehtuurivastuuta tiimeille.
In many cases, dependencies are built deeply into the organization's foundation, which is why it takes commitment and daring from management to transfer architectural responsibility to the teams, for example.

Tässä ryhmässä kehität uusia tieto turvainno vaatioita esi merkiksi Apple Payn ja iTunesin tiimeille. Samalla annat panoksesi helppo käyttöisyyteen, yhteen Applen tunnus ominaisuuksiin.
In this group, you will engineer new security innovations for teams such as Apple Pay and iTunes while supporting another Apple reputation- ease of use.

Wärtsilän henkilöstötoiminto jatkoi investointeja teknologioihin ja työkaluihin, jotka mahdollistavat nopean pääsyn verkkoraportteihin, henkilöstön tietoihin ja vuosittaiseen palkkauksen suunnitteluun sekä paikallisille että monessa eri maassa toimiville tiimeille.
Wärtsilä Human Resources continued to invest in technologies and tools that enable quick access to online reports, employee information and annual compensation planning both local and multi country teams.

Huolto keskuksen lämmönsiirtimen asiantuntijat voivat korjauksen lisäksi tarjota toiminta-ja huolto tiimeille koulutusta ja neuvoja parhaan mahdollisen suoritus kyvyn ja käytettävyyden saavuttamiseksi.
In addition to repair, our Service Center heat exchanger experts can provide your operations and maintenance teams with training and advice toward attaining maximum possible performance and uptime.

Yrittäjät ja yksityishenkilöt voivat tarpeensa mukaan ostaa käyttö oikeuden vapaaseen työpisteeseen yhteisellä työskentelyalueella, hankkia alueelta vakiotyöpisteen pitempiaikaiseen käyttöön, tai varata tiimityöskentelytiloja erikokoisille tiimeille.
Entrepreneurs and private individuals can purchase access to a vacant workstation in a shared working area, a specific workstation for regular and more long-term use in the shared working area, or reserve teamwork space for teams of various sizes.

Uuden kansainvälisen yhteyden lanseeraus vain vuosi yrityskaupan jälkeen on merkittävä saavutus FedEx Expressin ja TNT: n tiimeille, ja me juhlistamme tätä merkittävää virstanpylvästä integraatiotarinassamme.
Launching a new international connection just one year after the acquisition is a significant achievement for the FedEx Express and TNT teams, and we're celebrating this major milestone in our integration story.

Ne kehittävät ja lisensoivat ohjelmistoja, joilla voidaan mitata työntekijöiden sitoutumista. Yritykset voivat tehdä kyselyjä ja kohdistaa ne tietyille tiimeille ja väestöryhmille sekä tarjota työntekijöilleen nimettömiä ilmoituspalveluja ja joissakin tapauksissa suoran yhteyden ylimmän johdon ohi hallitukseen.
By building and licensing software that has the specific purpose of measuring employee engagement, they allow companies to do snap polls, target specific teams and demographic groups, offer employees anonymity and complaint hotlines, and in some cases allow whistle-blowers to bypass C-suite executives and go straight to the board of directors.

Niin kauan kuin on ollut MM-rallikisoja, Castrol on ollut maailman kovimman autourheilun kärjessä ja tarjonnut sekä kuljettajille että tiimeille teknistä tukea varmistaakseen, että heillä on oikea öljy maaliviivan ohittamiseen.
As long as there have been world rally champions, Castrol has been at the cutting edge of the toughest motorsport on Earth, providing drivers and teams with technical support and ensuring they have the right oil to reach the finish line.

Mortimer sanoi:”Työtaisteluilla saavutetaan hyvin vähän tai ei mitään, mutta ne asettavat paineita jo valmiiksi vaativassa tilanteessa oleville tiimeille ja palveluille, sekä aiheuttavat huolta, ahdistusta ja häiriöitä potilaille, huolenpitäjille ja heidän perheilleen.”.
Mr Mortimer said:"Industrial action achieves little or nothing, but places pressure on already stretched teams and services and causes worry, distress and disruption for patients, carers and their families.

Yli 225 miljoonaa ihmistä kautta maailman on luonut 8 miljardia muistiinpanoa, joten on helppo nähdä, miksi Evernoten tuotteista on tullut ilmeinen paikka ihmisille ja tiimeille, jotka haluavat muistaa kaiken, muuttaa ideansa toiminnoiksi ja tehdä parempaa yhteistyötä.
With 8 billion notes created by 225 million people worldwide, it's easy to see why Evernote's products have become the default place for individuals and teams who want to remember everything, turn ideas into action, and work better together.

Ja mitä tiiminne teki sitten?
And what did your team do then?

Как использовать "tiimeille" в Финском предложении

Avokonttorin tai ainakin tiimeille yhteiset huoneet.

Tiimeille suunnatussa lomakkeessa oli avoimia kysymyksiä.

Kaikille tiimeille jaettiin myös oma kyselylomake.

Kuljettajat raportoivat radioilla tiimeille kehnosta kelistä.

Teknistä tukea tiimeille tarjosi Sofokus Oy.

Kokeile uutta tiimeille suunnattua viestintäsovellustamme, Twist.

Aloita tutkimalla Shutterstockin tiimeille tarkoitettuja tilausvaihtoehtoja.

Tiimeille oli myös määrätty suomalainen vetäjä.

Muutostyöpajoja useille tiimeille palvelukeskuksen perustamisen yhteydessä.

Työkaluja yhteen hiileen puhaltaville tiimeille riittää.

Как использовать "teams" в Английском предложении

Good luck teams and thanks AGS!

Two teams could still win in.

These units and teams were dysfunctional.

The two teams aren’t Dome strangers.

UFV’s golf teams have made history.

And don’t forget special teams either.

The teams are expecting close racing.

Great for executives, teams and top-performers.

Both teams now have 3-1 records.

You can also invite teams in.