Примеры использования
Tileiltä
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tileiltä, joita hoitaa yksityispankkiiri.
In accounts managed by a private banker.
Joita hoitaa yksityispankkiiri. Tileiltä.
In accounts managed by a private banker. Where?
Saimme tileiltä yli 100 miljoonaa.
We drained over $100 million in account balances.
Otin rahaa muiden asiakkaiden tileiltä.
So I took some money from my other clients' accounts.
Tileiltä, jotka komentaja Voss oli hyväksynyt.
Accounts that Commander Voss had approved.
Luulin että Kaplan poistettiin niiltä tileiltä.
I thought Kaplan was removed from the account.
Aivan, molemmilta tileiltä. Molemmilta tileiltä?
Yes, both accounts.- Both accounts.
Tileiltä rahoitetaan terrorismia, mutta omistajia ei tunneta.
We know these accounts are financing terrorism.
Nouda arvokkaita tietoja myös jäädytetyiltä tileiltä.
Retrieve valuable information, even from suspended accounts.
Molemmilta tileiltä?- Aivan, molemmilta tileiltä.
Yes, both accounts.- Both accounts.
Kaikki olivat samalle osoitteelle rekisteröidyiltä tileiltä.
All from a series of accounts registered to the same address.
Tileiltä rahoitetaan terrorismia, mutta omistajia ei tunneta.
We know these accounts are financing terrorism, what we don't know.
USA on takavarikoinut 60 miljardia dollaria emiirin tileiltä.
The emir has $60 billion in accounts the US froze.
Löysimme tileiltä jotain niin syvää, että se aiheuttaa raivon.
We found something deep into account that will cause a shit storm.
USA on takavarikoinut 60 miljardia dollaria emiirin tileiltä.
That the U. What else? The Emir has $60 billion in off-shore accounts.
Siirtänyt pieniä summia asiakkaidensa tileiltä juuri ennen katoamistaan.
Redirecting small amounts from his customers shortly before disappearing.
Median mukaan kuvat olisi varastettu Applen iCloud-pilvipalvelun tileiltä.
The media source says the photos would have been stolen from Apple's iCloud accounts.
Mark Davisin tileiltä sinun ulkomaan tileillesi. Rahaa siirrettiin-.
The money taken from… mark Davis account and deposited into two of your foreign accounts..
USA on takavarikoinut 60 miljardia dollaria emiirin tileiltä. Mitä muuta?
The emir has $60 billion in accounts the US froze. What else?
Jopa huippusalaisilta, koodatuilta tileiltä, joiden olemassaolosta ei tiennyt kukaan.
That nobody, not even their assistants or wives knew existed. And even their super-secret scrambled code accounts.
Ostamalla sivustollesi viittaavia linkkejä, jotka tulevat tyypillisesti huonomaineisilta spam-sivustoilta taisosiaalisen median tileiltä.
Buying external links referring to your website that typically come from notorious spam sites orsocial media accounts.
Sosiaalisessa mediassa löydät Fagerhultin tileiltä muun muassa erilaisia uutisia, inspiroivia tarinoita sekä tietoja vapaista työpaikoista.
On Fagerhult's social media accounts you will find, among other things, news, inspiration and job vacancies.
Cho ja tilintarkastajat ovat löytäneet riittävästi todisteita Castron tileiltä,- siitä että Marx vei rahat.
Cho and the accountants have already found evidence in Castro's trading accounts that it was Marx who stole the money.
Maksuilla tileiltä' maksettavia määriä kokonaisuudessaan tilauksen tekemisen ja työn tai toimitusten loppuunsaattamisen välillä.
Payments on account” shall mean all the sums payable between the placing of the order and final completion of the works or deliveries.
Tai vielä parempaa,asettaa sähköpostin välittämään näiltä tileiltä toiseen osoitteeseen voit käyttää joka ei liity verkkotunnus.
Or better still,set email to forward from those accounts to another address you have access to that isn't associated with your domain name.
Viiden vuoden kuluttua,2.1.1968 mikäli kukaan ei ole rikkonut sopimusta jokainen teistä löytää 1 00 000 dollaria sveitsiläisiltä tileiltä.
And five years from now,on January 2nd, 1968 provided no one has broken security each man will find$ 100,000 in his own personally numbered Swiss bank account.
Hopa varaa oikeuden poistaa palkintohyvitykset sellaisten pelaajien tileiltä, tai hylätä kotiutuspyynnön, jotka eivät noudata yllä olevia ehtoja.
Hopa reserves the right to remove prize credits from the accounts, or deny a cashout request, of any players who fail to comply with any of the above conditions.
Vielä isompi juttu on se, että ne 3, 9 miljardia dollaria IMF-varoja eivät edes käyneet ensin Venäjällä, vaanne siirrettiin lopuksi tileiltä Yhdysvalloista.
And what is worse, those USD 3.9 billion of IMF money did not even go directly to Russia butwere ultimately transferred through accounts in the United States.
Myös yksityisiltä ja luottamuksellisilta tileiltä.Jopa huippusalaisilta, koodatuilta tileiltä, joiden olemassaolosta ei tiennyt kukaan. Ennen kuin nyt.
And their private accounts, and their secondary confidential accounts, andeven their super-secret scrambled code accounts that nobody, not even their assistants or wives, knew existed… until now.
Erot maassa ja ulkomailla asuvien tilien välillä liittyvät(1) tilin avaamiseen,(2) tilien käyttöön ja(3)maksuihin tileiltä ja tileille.
Differences between resident and non-resident accounts are made(1) with regard to the opening of accounts,(2) with regard to the running of accounts and(3)with regard to payments from and to accounts.
Результатов: 40,
Время: 0.049
Как использовать "tileiltä" в Финском предложении
Tyhjiltä tileiltä tai virtuaalilobottien luomaa profiilia.
Suomalaisilta tileiltä tehdyt talletukset tehdään euroissa.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文