Примеры использования Tilkkutäkki на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on tilkkutäkki.
She's a quilt.Tällaiset liiketoimet kutsutaan tilkkutäkki.
Such transactions are called patchwork.Kuten tilkkutäkki. Sidoksista tehty.
Like a quilt.- You know, made of bandages.Takapuoleni ei ole tilkkutäkki!
My ass is not a quilt.Tilkkutäkki värikäs paneelit pieni kylpyhuone.
Patchwork colorful panels in a small bathroom.Se ei ole tilkkutäkki.
It is not a patchwork quilt.Sillä usein käytetty tekniikka tilkkutäkki.
For frequently used technique of patchwork.Elämäsi on pimeyden tilkkutäkki, jossa ei ole aikaa iIoIIe.
Your life is a patchwork of blackness with no time forjoy.Veropoliittisesti Eurooppa on tilkkutäkki.
In tax policy terms Europe is a patchwork.Elämäsi on pimeyden tilkkutäkki, jossa ei ole aikaa ilolle.
Your life is a patchwork of blackness with no time for joy.Maailma on monimutkainen alueiden tilkkutäkki.
So the world is this complex patchwork of regions.Yhteiskunta on perinteiden tilkkutäkki peritty esi-isiltämme. Uskon traditioon.
What is society but a patchwork of traditions I believe in tradition.Esi-isillemme taivas oli arvoitusten tilkkutäkki.
To our ancestors, the sky was a patchwork of puzzles.Yhteiskunta on perinteiden tilkkutäkki peritty esi-isiltämme. Uskon traditioon.
I believe in tradition. what is society but a patchwork of traditions.Etkö sanonut, että rakkaus on intohimon tilkkutäkki?
What… What happened to love is the quilt of passion?Tämä koko Itämeri-politiikka on tilkkutäkki, niin rahoituksen osalta kuin poliittisesti.
This entire Baltic policy is a patchwork quilt, both in terms of its finances and politically.Hän naamansa oli kuin ihosta ja tikeistä tehty tilkkutäkki.
His face is a patchwork of skin and stitches.Että rakkaus on intohimon tilkkutäkki? Etkö sanonut.
What happened to love is the quilt of passion? What.Päinvastoin, tulos ei ole minkäänlainen tukien tilkkutäkki.
On the contrary, the result will not be a patchwork of subsidies.Metsien ja peltojen tilkkutäkki- oli ihannemaastoa Saksan panssarivaunuille ja konekivääreille.
Provided ideal terrain for German tanks and machine guns. The patchwork of woodland and small fields.Se on intohimon tilkkutäkki.
It is the quilt of passion.Etnisen kaleidoskoopin päälle on rakennettu kansainvälisten järjestelyjen tilkkutäkki.
A patchwork of international arrangements there covers Hanke on kuin tilkkutäkki.
The project is like a patchwork quilt.Tulivuoresta tullut yksinkertainen musta basalttikivikin- on värikkäiden mineraalien tilkkutäkki.
Even a simple black basalt rock spewed from a volcano becomes a patchwork of colorful minerals.Syrjinnän torjuntaa koskeva EU: n lainsäädäntö on tilkkutäkki, joka itsessään syrjii erilaisia syrjintäperusteita.
European anti-discrimination legislation is a patchwork which itself discriminates between the different grounds of discrimination.Tulivuoresta tullut yksinkertainen musta basalttikivikin- on värikkäiden mineraalien tilkkutäkki.
Becomes a patchwork of colorful minerals Even a simple black basalt rock spewed from a volcano.Uusi tyyli: 4 mekkoa- 4 ulkonäköä tilkkutäkki OPTICS Laaja silkkimekko graafisessa suunnittelussa leikkisästi kokoustilalla.
New Style: 4 dresses- 4 looks PATCHWORK OPTICS Wide silk dress in a graphic design with a playful gathering on the décolleté.Neulaa ja ompele puolella rajaa pala tilkkutäkki.
Pin and stitch Ajoitus kunkin maljan ruskea tilkkutäkki aurinko kuviodial, päivämäärä, 11H- 12H suuntaan näyteikkuna hienostunutta, ainutlaatuinen.
The timing of each dish brown patchwork sun pattern on the dial, date, 11H-12H direction display window refined elegance, unique.Hyvä koriste koristeellinen tyynyt"maa" tyyliin tullaan tilkkutäkki, kirjontaa ja pitsi.
Good decoration decorative pillows in the"country" style will be patchwork, embroidery and lace.
