TODISTIN на Английском - Английский перевод

• i witnessed
• i proved
• i testified

Примеры использования Todistin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Todistin murhan.
I witnessed a murder.

En ole. Todistin sen.
I'm not. I proved it.

Todistin sen tänään.
I proved that today.

Teini-ikäisenä todistin, että lapsi iski autolla.
As a teenager I witnessed a kid get hit by a car.

Todistin puolestasi.
I witnessed for you.

Jos luulet, että todistin sinua vastaan, en tehnyt sitä.
If you think that I testified against you, I didn't.

Todistin syyttömyytesi.
I proved your innocence.

Tänä aamuna todistin vanhempieni seksiyön jälkiseurauksia.
This morning, I witnessed the aftermath of my parents' sex night.

Todistin heitä vastaan.
I testified against them.

Vuotta sitten todistin monissa jutuissa, joissa hän toimi syyttäjänä.
Ten years ago I testified at several cases he was prosecuting.

Todistin, että he olivat väärässä.
I proved them wrong.

Vuotta sitten todistin monissa jutuissa, joissa hän toimi syyttäjänä.
At several cases he was prosecuting. Ten years ago I testified.

Todistin seuraavana päivänä.
I testified the following day.

Ei tarvitse. Todistin, että olet väärässä eli minä oikeassa.
I proved that you're wrong- and if you're wrong, I'm right.- I didn't have to.

Todistin sen omin silmin.
I witnessed it with my own two eyes.

Totta ihmeessä. Todistin kuitenkin, mutta kukaan ei enää halunnut työtoverikseni.
No one would work with me.- Of course I did… but I testified anyway.

Todistin, kuten käskettiin.
I testified as I was told to.

Totta ihmeessä. Todistin kuitenkin, mutta kukaan ei enää halunnut työtoverikseni.
Of course I did… but I testified anyway. After that, no one would work with me.

Todistin, että olen sinun puolellasi.
I'm on your side, I proved that.

Ja todistin heidän erehtyneen.
And I proved them wrong.

Todistin ryöstön, ja nyt tämä.
I witnessed a robbery and now this, this.

Kun todistin suuren valamiehistön edessä.
When I testified for the grand jur.

Todistin, että Foley ryösti Sääntökunnan!
I proved Foley robbed the Order!

Todistin päinvastaista. Mutta sen sijaan.
But instead… I proved the opposite.

Todistin hävityksen omilla silmilläni!
I witnessed the destruction with my own eyes!

Todistin itselleni, että pystyn siihen.
I proved to myself that I can do it.

Todistin sen. Niin puhuu Mercian petturi.
I witnessed it… So speaks a traitor of Mercia.

Todistin sen. Niin puhuu Mercian petturi.
So speaks a traitor of Mercia… I witnessed it.

Todistin Noraa vastaan oikeudenkäynnissä 2012.
I testified against Norah in the 2012 trial.

Todistin murhan ja nyt olen tässä tilanteessa.
I witnessed murder. And now I'm dealing with it.

Как использовать "todistin" в Финском предложении

Viimeksi elokuun lopussa todistin mielenkiintoista katutapahtumaa.

Tällaisen keskustelun todistin eräänä iltapäivänä ratikassa.

Todistin puhelimitse ettei potilas ole raskaana.

Mina todistin taas kuinka sivistynyt olen.

Todistin lapsukaisen hammasonnettomuutta sekä lasien saamista.

Joulukuun pakkasennätystä todistin Kiveskoskella, -35 astetta.

Eikö vaan olekin, todistin sen jälleen!!??

Ensimmäisen kerran todistin live-esiintymistä kesän festareilla.

Eilen todistin taas yhtä tällaista yritystä.

Todistin lauantaina, kun Nainen kohtasi Kengät.

Как использовать "i testified, i proved, i witnessed" в Английском предложении

I testified on behalf of the defendant Wesley English. 14.

I proved written by this download matrix metalloproteinase protocols.

As you can see, I proved them wrong.

Late last month, I testified before the U.S.

Recently, I testified to our local retirement board.

In fact I testified before the independent counsel, Mr.

Well today I proved myself right once again.

Last night I proved that I was wrong.

what amazing light I witnessed and captured.

I witnessed the sweetest moment this week.