Примеры использования Toimien на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näiden toimien tavoitteena on.
These activities aim at.Laillisesti ottaen ja neuvojeni mukaan toimien.
Legally speaking and acting upon my advice.Toimien vetäjät ja yhteistyökumppanit.
Action leaders and partners.Kansainvälisten toimien tukeminen ja edistäminen.
Supporting and Promoting International Action.Toimien suuntaaminen WSIS: n painotusten mukaisesti.
Redirecting efforts along WSIS priorities.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
toimivaltainen viranomainen
tarvittavat toimetkonkreettisia toimiatarvittaviin toimiinyhteisiä toimiaulkoisten toimienuusia toimiaseuraavat toimetuseita toimiayksinomainen toimivalta
Больше
Использование с глаголами
ryhtyä toimiinehdotetut toimettulla toimeentoteuttaa toimiaei ole toimivaltaakoordinoituja toimialiittyvät toimetkohdennettuja toimiatoimia tarvitaan
koskevia toimia
Больше
Использование с существительными
yhteisön toimielintenunionin toimielinteneuroopan toimielintenjäsenvaltioiden toimivaltaantoimielinten sopimuksen
komission toimetkonkreettisista toimistaehdotetuilla toimillatoimien täytäntöönpanoa
ohjelman toimien
Больше
Pelastuspalvelu ja nopeiden toimien rahoitusväline.
Civil protection and Rapid Response Instrument.Kaikkien toimien on oltava lempeitä ja tarkkoja.
All actions must be gentle and accurate.Yhteistyökumppanuuksien ja suorien toimien kehittäminen.
Development of partnerships and direct measures.Alueellisten toimien laajuus ja soveltamisala.
The scale and scope of territorial action.Terveysvaikutusten arviointia koskevien toimien kehittäminen.
Developing work on health impact assessment.Toimien toteuttaminen neljällä painopistealueella.
Implementing actions in the four priority areas.Näiden kaikkien toimien toteuttaminen vie oman aikansa.
Implementing all these measures will take time.Toimien täytäntöönpano ja tärkeimmät saavutukset.
The implementation activities and their key achievements.Ymmärtää, että toimien toteutusvaihe tulee kysymään aikaa.
Recognises that measures will take time to implement.Toimien menestys riippuu siitä erittäin suuressa määrin.
The success of the measures will heavily depend thereof.Tietokonen, tässä komentaja Pavel Chekov, toimien tiedeupseerina.
Computer, this is Commander Pavel Chekov, acting Science Officer.Kansallisten toimien täydentämiseksi komissio.
To complement national efforts, the Commission will.Vähimmäisoikeuksien takaaminen matkustajien toimien helpottamiseksi.
Guaranteeing minimum rights to facilitate passenger transactions.Tällaisten toimien uskotaan vähentävän työttömyyttä.
Such measures are thought to reduce unemployment.Asetuksessa ei rajoiteta EU: n yhteistyön tai toimien alaa.
The Regulation does not restrict the areas of EU cooperation or intervention.Poliittisten toimien on kuitenkin oltava etusijalla.
However, political measures must take precedence.Se tukee katastrofitoimia johtavan YK: n työtä toimien koordinoinnissa.
It will work in support of the UN lead in disaster response coordination.Näiden toimien pitäisi laajentaa vapaakauppa-aluetta.
These activities should expand the free trade zone.Eri jäsenvaltioilta vaadittavien toimien on oltava oikeudenmukaisia.
The effort required from different Member States must be fair.Ulkoisten toimien toteuttamista koskevat sopimukset.
Agreements on the implementation of external actions.Olisi otettava käyttöön välineitä hallinnoinnin ja toimien toteuttamisen tehostamiseksi.
Means to improve governance and policy delivery should be mobilised.Näiden toimien estämiseksi, on useita syitä.
In order to prevent these actions, there are several reasons.ETSK katsoo, että työllisyyttä tukevien toimien tulisi olla etusijalla EU: ssa.
The EESC believes that policies supporting employment should be a priority in the EU.Unionin toimien keskittäminen avainteemojen ympärille.
Focusing the european union's efforts on key topics.Se on yksinkertaisesti hyväksyttyjen toimien luonteesta johtuva looginen seuraus.
It is simply a logical consequence of the nature of the measures adopted.
