TOIMINNOILLE на Английском - Английский перевод

• activities
• functions
• operations

Примеры использования Toiminnoille на Финском языке и их переводы на Английский язык

Toiseksi kestämättömille toiminnoille täytyy asettaa hinta.
Secondly, unsustainable activities should carry a price tag.

Loppujen lopuksi vesi on katalysaattori seuraaville elintärkeille kehon toiminnoille.
After all, water is a catalyst for the following vital body functions.

ERC Research NET-toiminnoille käytettävissä oleva aika- enintään 2-rivit.
Time available for ERC Research NET activities- 2 lines maximum.

Lupaehtojen määrittäminen liitteessä I luetelluille toiminnoille 14-17 artikla.
Determination of permit conditions for activities listed in Annex I Articles 14 to 17.

Tuki joillekin optisen median toiminnoille(DVD/ CD) on nyt poistettu käytöstä….
Support for some optical media functionality(DVD/CD) is now disabled….

Säännökset laitoksen sulkemisesta ja alueen ennallistamisesta liitteen I toiminnoille 23 artikla.
Site closure and remediation for activities listed in Annex I Article 23.

Tulee määritellä prioriteetit toiminnoille, joita meri- ja rannikkoalueilla voidaan harjoittaa.
Priorities should be set for activities in maritime and coastal areas.

Edellä 2 kohdan a-d alakohdan osalta etusija annetaan hankkeille ja toiminnoille, jotka.
As far as point 2(a) to(d) are concerned, priority will be given to projects and activities.

OAO Fortumin toiminnoille Venäjällä myönnettiin ISO 14001-sertifikaatti elokuussa 2012.
OAO Fortum's operations in Russia received ISO 14001 certification in August 2012.

Se muodostaa kehyksen resurssien kestävälle käytölle sekä nykyisille ja uusille toiminnoille.
It provides a framework for sustainable resource use and for existing and new activities.

Ilmoitetuille toiminnoille, joita ei ole vapautettu viranomaisvalvonnasta, on haettava joko rekisteröintiin perustuvaa lupaa tai toimilupaa.
Notified practices which are not exempted shall be subject to authorisation through registration or licensing.

Vuosien ajan Ystävät ovat olleet luomassa tukevaa perustaa Societyn kasvaville toiminnoille.
For years, the Friends have provided a solid foundation for The Society's growing endeavors.

Näin voidaan turvata tasapuoliset edellytykset toiminnallisesti samankaltaisille toiminnoille, joissa kootaan yhteen kolmansien osapuolten kaupankäynti-intressejä.
This will ensure a level playing field where there are functionally similar activities bringing together third-party trading interests.

Kumppanuus- ja yhteistyösopimus tarjoaa kattavan suojan Tacisohjelman toiminnoille.
The Partnership and Cooperation Agreement provides an umbrella for the activities of Tacis.

Läpinäkyvyys on ehdotonta toiminnoille tarjoten yrityksille suuremman tietoisuuden mahdollisista viivästyksistä, jotta asiakkaita voidaan tarvittaessa informoida.
Visibility is fundamental to operations, providing businesses with greater awareness of potential delays, so customer updates can be given.

Keskus aikoo esittää vuodeksi 2011 kaikille keskeisille operatiivisille toiminnoille Ganttin kaaviot.
In 2011 the Centre intends to make available Gantt charts for all key operational activities.

Toimintasuunnitelmassa EU: n toimintalinjauksille ja toiminnoille asetetaan ensisijaisia tavoitteita vammaisten tilanteen ja toimintaympäristön kehittymisen mukaan.
The Action Plan structures priorities in EU policies and activities according to developments in the situation and environment of people with disabilities.

Tämän jälkeen viimeinen elokuva, Lean aloitti suuntaamisen uransa, muokkaamisen jälkeen yli kaksi tusinaa toiminnoille 1942.
After this last film, Lean began his directing career, after editing more than two dozen features by 1942.

Radiotaajuuksien saatavuus on ehdoton edellytys mitä moninaisimmille toiminnoille puheluista ja televisiolähetyksistä aina liikenteessä ja avaruudessa käytettäviin sovelluksiin.
Access to radio spectrum is essential for a huge range of activities from telephony and broadcasting through to transport and space applications.

Yksilöidään EU: n metsien suurimmat haasteet muuttuvassa ilmastossa ja ilmastonmuutoksen uhat metsien toiminnoille;
Identifies the main challenges faced by EU forests in a changing climate and how they could compromise forest functions;

Tällaisille toiminnoille on luonteenomaista, että niihin sitoutuu merkittävästi rahallista, aineellista ja/tai aineetonta omaisuutta kuten tekijänoikeuksia ja taitotietoa.
Such operations are characterized by the commitment of significant financial, material and/or non-tangible assets such as intellectual property rights and know how.

Joten tiedät tarkalleen mitä haluat käyttää mitä kangasta, kirjoita se vain siihen. Monet värit useille eri toiminnoille.
So you know exactly what you want to use which cloth, just embroider it on it. Many colors for a variety of functions.

Fazer Brainhow-tuotteet, aivoystävälliset ruuat ja palvelut ovat hyväksi aivoille ja kognitiivisille toiminnoille ja edistävät siten kokonaisvaltaista hyvinvointia.
Fazer Brainhow brain friendly foods and services are good for the brain and cognitive functions, and thus benefit overall well-being.

Grotius-ohjelman perinpohjainen tutkimus johti johtopäätökseen, että tällä alalla tarvitaan lisää yleisiä puitteita toiminnoille.
A detailed examination of the GROTIUS programme led to the conclusion that a new, more general, framework for activities in this field was needed.

Konsortioiden toiminnoille on myönnetty perustamissopimuksen 81 artiklan 3 kohdan nojalla ryhmäpoikkeus tietyin ehdoin ja velvoittein, joista säädetään asetuksessa N: o 823/2000.
The activities of consortia are group exempted pursuant to Article 81(3) of the Treaty under certain conditions and obligations, as set out in Regulation 823/2000.

Säännökset raja-arvojen noudattamisesta ja ympäristösuojelun tason parantamisesta liitteen I toiminnoille 22, 24 ja 25 artikla.
Provisions on compliance and increase environmental improvements for activities listed in Annex I Articles 22, 24 and 25.

BejaParque Hotel on myös huomattava paikka häille ja toiminnoille, tarjoten ensimmäisen luokan palvelun ja resurssit takaamaan että tapahtumanne on ainutlaatuinen ja hienostunut.
The BejaParque Hotel is also an outstanding venue for weddings and functions, offering first-class service and resources to ensure your event is unique and refined.

Golf on ylellinen nykyaikainen tila Teneriffalla, ihanteellinen pitää kokouksia, yhtiön lepopaikaksi, liiketoimi toiminnoille ja yritystapahtumille.
Golf is a luxurious contemporary space in Tenerife, ideal for hosting meetings, company retreats, business functions and corporate events.

Sielunhoitopalvelut: kappeli, kahvi baari ja lounge ovat käytettävissä toiminnoille, Tapahtumat, exhibitions, osapuolet, konferenssit, seminaareja ja lounasaikaan konsertit.
Chaplaincy: The chapel, coffee bar and lounge are available for use for functions, events, exhibitions, parties, conferences, seminars and lunchtime concerts.

EU: lla on vastassaan valtava haaste, mutta myös huomattava mahdollisuus satelliittinavigoinnin alalla, josta on tulossa keskeisen tärkeä kaikille liikennemuodoille ja monille muille toiminnoille.
The EU is faced with a formidable challenge but also with a major opportunity in respect of global satellite navigation which is becoming central to all forms of transport and many other activities.

Как использовать "toiminnoille" в Финском предложении

Oleellista onkin se, mitä toiminnoille tapahtuu.

Entinen kunnanvirasto soveltuu eri toiminnoille esim.

Tokion toiminnoille Hokkaido Takushoku etsii ostajaa.

Neste-konsernin muille toiminnoille perustettiin joukko tytäryhtiöitä.

Osa evästeistä ovat sivuston toiminnoille pakollisia.

TietoEnator perustaa siirtyville toiminnoille oman liiketoimintayksikkönsä.

Suunnitteluvaiheessa huomioitiin toiminnoille erilaisia luontaisia kulkureittejä.

Tunnustus myönnettiin Saint-Gobainin Suomen toiminnoille toistamiseen.

Henkilöstökulut kohdistetaan toiminnoille tehdyn työajan perusteella.

Lahti oli Starckjohannin toiminnoille pieni paikkakunta.

Как использовать "activities, functions, operations" в Английском предложении

Mostly tourist type activities around town.

inverter internal car functions structure and.

Functions involving attention, observation and discrimination.

What activities have been most helpful/useful?

Activities that improve health care quality.

Normal science operations have been resumed.

Very little finishing operations are required.

fun activities and delicious food experiences.

Weekends offer time for activities off-campus.

What activities make you feel better?