TOIMINUT ERITTÄIN HYVIN на Английском - Английский перевод

• worked very well
• worked extremely well
• worked remarkably well

Примеры использования Toiminut erittäin hyvin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on toiminut erittäin hyvin minulle.
It has worked very well for me.

Tämä prosessi on kiistämättä toiminut erittäin hyvin.
I do not deny that this process has worked very well.

Schengen on toiminut erittäin hyvin, ja se on kaikkien nähtävissä.
Schengen has worked extremely well and it is visible for all to see.

Tämä aloite, Euroopan investointipankin riskinjakorahoitusväline, on toiminut erittäin hyvin.
This initiative, the European Investment Bank's risk-sharing finance facility, has worked exceedingly well.

Alleline oli toiminut erittäin hyvin.
Percy Alleline has done extremely well.

Yhdyn todella niihin kollegoihin, jotka ovat sanoneet, että esittelijöiden yhteistyö on toiminut erittäin hyvin.
Certainly I echo what colleagues have said that the team of rapporteurs have worked very well together.

Tämä prosessi toiminut erittäin hyvin minulle tänä vuonna, ja monet muut.
This process worked very well for me this year, and for many others.

Yleisesti matkustajan oikeuksia koskeva lainsäädäntö on toiminut erittäin hyvin, ja siinä on oltava järkeä.
In general, the passenger rights legislation has worked very well and the logic must be there.

Virasto on toiminut erittäin hyvin rahanpesun, huumekaupasta saatujen tulojen ja yleisesti rikollisen toiminnan tutkinnassa.
It has been very effective in investigating money-laundering, the proceeds of drug trafficking and, indeed, criminal activity generally.

Lyhyesti sanottuna Ariane-ohjelma on toiminut erittäin hyvin ja siksi sitä on jatkettava.
In short, Ariane has worked very well and deserves to continue.

Aluksi oli vaikea vertailla saman dokumentin eri versioita, mutta kun sain päivityksen DiffDociin, se on toiminut erittäin hyvin.
I had a hard time comparing versions of the same document at first, but after receiving an update from DiffDocs, it has worked very well for me.

Siitä asti, kun aloimme käyttämään Intrexxiä, järjestelmä on toiminut erittäin hyvin eikä siinä ole koskaan ollut toimintahäiriöitä.
Since we have been using Intrexx, the system has run extremely well and has never failed.

Yksi asia, joka on toiminut erittäin hyvin, on ilmoittaminen eläinlääkintäviranomaisille Euroopan nopean hälytysjärjestelmän välityksellä.
The one thing which has functioned extremely well is the notification of the veterinary authorities via the European rapid alert system.

Komission jäsen totesi, että järjestelmä on täysin turvallinen ja on toiminut erittäin hyvin valkoisen lihan kohdalla.
The Commissioner said that this is perfectly safe and it has worked very well with white meat.

Navigaattori uudistukseni tosin oli toiminut erittäin hyvin- ja sen seurauksena onnistuin keksimään aikaa säästävän suunnitelman.
My sat nav mod, however, had worked very well,'and as a result, I was able to come up with a time-saving plan.

Vaikka asetuksen täytäntöönpano on kasvattanut toimielinten työmäärää, kertomuksen yleispäätelmä on, että järjestelmä on toiminut erittäin hyvin.
Even if the implementation of the Regulation put a burden on the institutions, the overall conclusion was that it had worked remarkably well.

Lataan ohjelman Mp3Doctor PRO 2 toinen päivä ja henkeäsalpaava, se on toiminut erittäin hyvin ja käytän sitä korjaamaan tilavuuden kokoelmani tervehdys Jeffrey.
Mp3Doctor PRO 2 the other day and the breathtaking, it has worked very well and I am using it to correct the volume of my collection.

Meidän mielestämme pari meidän nimittämäämme edustajaa, jotka eivät ole parlamentin jäseniä, niin kuin tällä hetkellä, on paljon parempi vaihtoehto, ja tämä ratkaisu on myös toiminut erittäin hyvin.
We think that a couple of representatives appointed by us, who are not MEPs, as is the case now, is much better and this solution has also worked very well.

Käyttäjät Review-Mp3Doctor PRO 2 Lataan ohjelman Mp3Doctor PRO 2 toinen päivä ja henkeäsalpaava, se on toiminut erittäin hyvin ja käytän sitä korjaamaan tilavuuden kokoelmani.
I download the program Mp3Doctor PRO 2 the other day and the breathtaking, it has worked very well and I am using it to correct the volume of my collection.

Vaikka säännöstö on toiminut erittäin hyvin, äskettäinen tarkistuksemme on osoittanut, että sitä on joiltakin osin parannettava ottaen huomioon Internetin tai huippunopeiden junien viimeaikaiset edistysaskeleet.
Although the code has worked very well, our recent review suggests that some improvements are needed, in view of the latest advances in the Internet or in high speed trains.

Kaikki kolme toimielintä ovat olleet samaa mieltä siitä, että asetus(EY) N: o 1049/2001 on yleisesti toiminut erittäin hyvin jo lähes kahdeksan vuoden ajan.
All three institutions have agreed that, overall, Regulation(EC) No 1049/2001 has worked remarkably well for almost eight years now.

Olen sitä mieltä, että valiokuntien välinen yhteistyö on toiminut erittäin hyvin tämän mietinnön kohdalla ja että lopputulos, jota käsittelemme tänään, on maltillinen ja selkeä mietintö erityisen arkaluonteisesta asiasta.
I believe that this is a report for which cooperation between committees has worked very well, and the result, which we have received today, is moderate and thoughtful in a very delicate area. This moderation and thoughtfulness is particularly necessary in the implementation of Article 2804.

Tämä on tärkeä uudistus, koska nykyinen paketti, jonka parissa työskentelin kollegojen kanssa vuosina 2001 ja 2002, on toiminut erittäin hyvin Euroopan talouden hyväksi.
It is an important reform because the existing package that I worked on with colleagues back in 2001 and 2002 has worked very well for the European economy.

Siksi- ja esittelijä on toiminut erittäin hyvin tässä suhteessa- on korostettava sitä, että Maastrichtin kriteerit, erinomainen ja sopiva vertailukohta valuuttamme tarvitsemalle uskottavuudelle, eivät ole absoluuttisia arvoja, joita on pidettävä yllä aina ja kaikkialla.
Therefore- and the rapporteur has done very well in this respect- it must be emphasised that the Maastricht criteria, an excellent point of reference and suitable benchmark for establishing the credibility our currency needs, are not absolute values to be upheld everywhere, all of the time.

Lisäksi on kerrottava, että jo yli kaksikymmentä vuotta kansalaisjärjestöjen hankkeiden yhteisrahoitus on toiminut erittäin hyvin ilman erityistä lainsäädännöllistä asetustakin.
It should be pointed out, however, that, for over twenty years, the cofinancing of NGO projects has operated very well, even without a specific legislative regulation.

Että maksujärjestelmä on toiminut erittäin hyvin suurten maksujen osalta, kun taas- ja olemme kaikki tästä samaa mieltä- valuutanvaihdossa nykyisin perittävät liian suuret palkkiot luovat kielteistä ilmapiiriä, koska odotimme valuutanvaihtokustannusten laskevan tänä aikana, eivätkä odotuksemme täyttyneetkään.
The payment system for major transactions has worked very well but we all agree that the problem of the excessive charges currently imposed on money-changing is generating ill feeling. This is because we expected a reduction in the costs of money-changing during this period and these expectations have not been borne out.

Gabriel Maldonado, tuottaja kesäkurpitsa, Hän antoi hyvin kuvaava tilastotieto suhteessa New Delhi virus"olen valinnut biologinen torjunta ja on toiminut erittäin hyvin; paljon parempi kuin kemialliset.
Gabriel Maldonado, producer zucchini, He gave a very telling statistic in relation to New Delhi virus"I opted for the Biological Control and has worked very well; much better than chemical.

Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, haluaisin ensiksikin kiittää kollegoitani, jotka ovat olleet ystävällisiä viitatessaan tätä asiaa koskevaan työhön, jota olemme tehneet, ja haluaisin todeta, että talousarvion valvontavaliokunta on toiminut erittäin hyvin tässä asiassa.
Mr President, Commissioner, first of all, I wish to thank all my fellow Members who have been kind enough to refer to the work that we have produced in this field and I should like to say that, on this matter, the Committee on Budgetary Control has, in fact, worked extremely well.

SecureConnect toimii erittäin hyvin.
SecureConnect™ worked very well.

Muistan sen toimineen erittäin hyvin kuningaskobraan.
I remember it worked extremely well with a King Cobra.

Как использовать "toiminut erittäin hyvin" в Финском предложении

AirCondtion toiminut erittäin hyvin sekä WIFI.

tämä ohjelma toiminut erittäin hyvin itsella.

Termo-ovi on toiminut erittäin hyvin kovillakin pakkasilla.

Toiminut erittäin hyvin ja laatua taattua kingstonia.

Tämä on toiminut erittäin hyvin sivustooni toistaiseksi.

Laite on toiminut erittäin hyvin mm.pesäpallolyöntien analysoimisessa.

Hankittu 201 toiminut erittäin hyvin kovallakin .

Wish list on toiminut erittäin hyvin mulla!

Perho on toiminut erittäin hyvin myös Finnmarkkenissa.

Toiminut erittäin hyvin myös drop shot -jigauksessa.

Как использовать "worked very well" в Английском предложении

They worked very well this year.

They worked very well without schedules.

That worked very well for them.

This formula worked very well indeed.

Everything worked very well and fast!!!

Luckily all worked very well here.

It’s worked very well for me.

This worked very well for fish.

Worked very well for our situation.

Both cameras worked very well too.