TOIMITTAISI на Английском - Английский перевод

• deliver
• to provide
• to submit
• provide
• would supply
• forward

Примеры использования Toimittaisi на Финском языке и их переводы на Английский язык

Miksi Angelo toimittaisi niitä?
Why would Angelo have supplied them?

Kuka toimittaisi talonmiehelle ja oppilaalle muuntohuumeita?
Who would supply a student and a janitor with designer drugs?

Olen odottanut vuosikausia, että Balder toimittaisi Firewall'in.
I have spent years waiting for Balder to deliver Firefall.

Että Eda toimittaisi paketit itse.
It was my understanding that Eda delivered the packages herself.

Toimittaisi tämän selvityksen Euroopan parlamentille tiedoksi; sekä.
Forward this report to the European Parliament for information; and.

Hän pelastaisi tämän surkean kaupungin ja toimittaisi sen taivaaseen tyttärellään kruunattuna.
He's gonna save this little piss-ant town and deliver it up to heaven with his daughter sitting like a cherry on top.

Komissio toimittaisi vuosittain neuvostolle edistystä ja rahoitustilannetta koskevan kertomuksen.
The Commission will present to the Council an annual implementation report on progress and finances.

Yhteysyksikkö koordinoisi verkoston toimintaa ja toimittaisi tarvittavan teknisen ja logistisen tuen.
The focal point would coordinate the work of the network and provide any necessary technical/logistical support.

Kotijäsenvaltio toimittaisi tiedot niille asianosaisille jäsenvaltioille, joiden alv-kanta ja alv-tarkastukset ovat kulloinkin sovellettavissa ja jotka kantaisivat veron suoraan yrityksiltä.
The home state would transmit the information to the other member states concerned, whose VAT rates and controls would be applicable, and who would collect the tax directly.

Hän pelastaisi tämän surkean kaupungin ja toimittaisi sen taivaaseen- tyttärellään kruunattuna.
He's gonna personally save this pissant town and deliver it… to heaven with his daughter sitting like a cherry on top.

Keskimäärin yhdeksän kuoritut litsi hedelmät voisi tavata aikuisten s päivittäinen C-vitamiinin vaatimus mutta muuten toimittaisi vähän ravinteiden sisältöä.
On average, nine peeled lychee fruits could meet an adult s daily vitamin C requirement but otherwise would supply little nutrient content.

Vihollisillemme. jos et toimittaisi sotilaita enemmän painoarvoa- Argumentissasi olisi.
If you weren't delivering soldiers to our enemies. That argument would carry a lot more weight.

Osa tätä yhteistyötä oli sopimus siitä, että vuonna 2019 Max Win Gaming toimittaisi Relax Gamingille kaksi uutta peliä.
In 2019, part of their agreement was for Max Win Gaming to provide two brand new titles for Relax Gaming.

Keskitetty EU: n TFTS-yksikkö toimittaisi hakujen tulokset ja tulosten analyysin ja voisi toimittaa tietoja myös oma-aloitteisesti.
The EU central TFTS unit would forward the results of searches and their analysis, and could also provide information spontaneously.

Tällöin hän pystyisi suunnittelemaan ja järjestämään palvelun, jonka toteuttamiseksi tarvittavan vetopalvelun toimittaisi rautatieyritys alihankintasopimuksella.
This would enable him to design and organise a service, for which he would subcontract the traction to a railway undertaking.

Haluaisimme mielellämme, että komissio toimittaisi meille joitakin asiakirjoja ennen syyskuussa pidettäviä budjettikeskusteluja, jotta voisimme ottaa ne asiat mukaan vuoden 2001 budjetteja koskevissa keskusteluissa.
In anticipation of the budgetary discussions in September, we would like the Commission to provide us with the necessary data so that we can take this into consideration in the discussions of the budgets for the year 2001.

Tähän poliittisen aloitteeseen sisältyy määräaikaisarviointeja, joiden tulokset komissio toimittaisi Euroopan parlamentille ja neuvostolle ja julkistaisi.
This policy initiative would provide for periodic evaluations which would be forwarded by the Commission to the European Parliament and the Council and be made public.

Olemmekin ehdottaneet Euronewsille, että se toimittaisi meille tiedotustoimintaan liittyviä ohjelmia, joita olemme erittäin halukkaita arvioimaan ja rahoittamaan vapauttamalla mainitut 3 miljoonaa euroa vuoden loppuun mennessä.
We have therefore suggested to Euronews that it submit to us programmes for information activities and we are perfectly willing to assess them and finance them by releasing the EUR 3 million by the end of the year.

Hänet on harhauttanut veljeni, jotka riippuvat vanhoissa tavoissa, vanhoissa totuuksissa- jotka vielä säilyttävät kylmää, tyhjää uskoa,- että meidän rakastettu Isämme jotenkin palaisi- ja toimittaisi meidät tästä jätemaasta,- tältä tappo tantereelta.
He's been deceived by my brothers, who still cling to old ways, old truths… who still harbor some cold, empty faith… that our beloved Father shall somehow return… and deliver us from this wasteland, this killing field.

Potkaiskaamme Yhdistyneitä kansakuntia persuksiin, jotta se toimittaisi apua, ja lopettakaamme poliittisten irtopisteiden kerääminen.
Let us kick the butt of the United Nations so that it delivers aid, and let us stop making cheap political points.

Toimittaisi puitesopimuksen neuvostolle päätöstä varten, jotta sopimuksen määräykset tulisivat sitoviksi jäsenvaltioissa, joihin sovelletaan Euroopan yhteisön perustamissopimuksen liitteenä olevan sosiaalipolitiikkaa koskevan pöytäkirjan(N: o 14) liitteenä olevaa sosiaalipolitiikkaa koskevaa sopimusta.
To submit the framework agreement to the Council for a decision to make the provisions of the agreement binding in the Member States which are party to the Agreement on social policy annexed to the Protocol(No 14) on social policy annexed to the Treaty establishing the European Community;

Lopuksi huomautan, että pitäisimme asianmukaisena sitä, että komissio toimittaisi parlamentille vuosittain kirjallisen arvion yhteistyön vaikutuksista.
I have one final remark, and that is that we consider it appropriate that the Commission send Parliament a written report each year on the effects of cooperation.

Tilanne voitaisiin ratkaista niin, että Kroatia toimittaisi hallituksen tai parlamentin päätöksen, jossa todettaisiin selvästi, että nämä rajat ovat suuntaa-antavia tai tilapäisiä, tai määriteltäisiin muulla tavoin selvästi, että rajat ovat väliaikaisia eikä niitä ole vielä määritetty.
The solution might be for Croatia to submit a government or parliament decision which clearly states that these borders are orientational, provisional or any other term specifying clearly that the borders are temporary and that they have not yet been determined.

Rohkeat miehet ja naiset palvelivat kauppalaivastossa molempien maailmansotien aikana, jotta maamme toimittaisi ruokaa, polttoainetta ja kaikenlaisia välineitä, jotka olivat välttämättömiä sodankäynnille.
Brave men and women served in the Merchant Navy during both World Wars to keep our country supplied with food, fuel and all types of equipment that were vital to the war effort.

Tämän mahdollistamiseksi tavaran lähettäjä saattaisi tehdä sopimuksen rautateiden rahtiliikenteen harjoittajan kanssa, mutta jos hän ei löydä markkinoilta tarpeitaan vastaavaa tarjousta, hän saattaisi itse hakea radan käyttövuoroa ja alkaa suunnitella ja järjestää palvelua, jonka toteuttamiseksi tarvittavan vetopalvelun toimittaisi rautatieyritys alihankintasopimuksella.
To do this the shipper might choose to contract with a rail freight operator, but if he cannot find an offer on the market place satisfying his needs, he himself might apply for a train path and start to design and organise a service, for which he would subcontract the traction to a railway undertaking.

Nämä kaksi tietokoneyritystä sopivat keskenään, että Digital toimittaisi Olivettille"Alpha AXP"-tekniikkaansa(jota käytetään tietokoneissa niiden käsittelynopeuden lisäämiseksi) ja vastineeksi Olivetti käyttäisi ainoastaan Digitalin lisensoitua tekniikkaa tietyissä tuotteissaan sekä hankkisi lisäksi tiettyjä AXP-osia Digitalilta.
These two computer companies agreed that Digital would provide Olivetti with its Alpha AXP technology(which is used in computers to increase processing speed), and in return Olivetti would use only Digital's licensed technology in certain products, and, furthermore, would purchase certain AXP components from Digital.

Lopuksi kantelija pyysi selvitystä siitä, myönsikö pankki niin kutsutussa“EIP: n eläkeläisiä koskevassa käsikirjassa”esitetyn sitoumuksensa pätevyyden, japyysi lisäksi, että pankki toimittaisi tuomioistuimen päätöksen kaikille toimihenkilöille jaeläkeläisille.
Finally, the complainant asked for a clarification as to whether the Bankadmitted the validity of its undertaking in its so-called“Vademecum for EIBPensionholders”and further that the Bank circulated the Court's judgement to all staff andpensioners.

Laajentumista silmällä pitäen komitea esittää, että komissio toimittaisi ennen vuotta 2005 kartoituksen tulevien jäsenmaiden kaikista yli 500 metrin pituisista tunneleista ja että se ryhtyisi viipymättä suunnittelemaan soveltamisalan laajentamista niin, että vuoteen 2025 mennessä kaikki laajentuneen EU: n tunnelit olisi saatettu direktiivin säännösten mukaisiksi.
In the run-up to EU enlargement, the EESC calls upon the Commission to provide, by 2005, a list of all the tunnels exceeding 500m in length in the future Member States and to stipulate, without waiting for the extension of the Directive's field of application, that all tunnels in the enlarged EU are to be brought into line with the requirements of the Directive by 2025.

Siprofloksasiinin pitkän tähtäimen turvallisuusprofiili luu- ja nivelinfektioiden hoidossa Koska kliinisessä käytännössä voidaan tarvita jopa 3 kuukauden kestävää luu- ja nivelinfektioiden hoitoa, lääkevalmistekomitea pyysi, että hakija/ myyntiluvan haltija toimittaisi pitkän aikavälin turvallisuustietoja lääkkeen pitkän tähtäimen turvallisuusprofiilin luomiseksi.
Long-term safety profile of ciprofloxacin to treat bone and joint infections Since a treatment duration of up to 3 months may be required in clinical practice to treat bone and joints infections, the CHMP requested that the applicant/ MAH provide long term safety data to substantiate the safety profile of the drug in such a prolonged use.

Niiden neuvottelujen mukaisesti, jotka käytiin 30. heinäkuuta 1998 Togon tasavallan hallituksen kanssa 21. kesäkuuta 1998 pidettyjen presidentinvaalien loppuvaiheessa havaittujen lukuisien epäselvyyksien vuoksi, neuvosto päätti pyytää muodollisesti, että Togon tasavallan hallitus toimittaisi tietoja toteutetuista konkreettisista toimista tai suunnitelluista toimista tilanteen korjaamiseksi.
Further to the consultations held with Togo on 30 July 1998 concerning the many irregularities observed in the final stage of the 21 June Presidential elections, the Council decided to formally request that the Togolese government submit information on the practical measures taken or planned in order to remedy the situation.

Как использовать "toimittaisi" в Финском предложении

Eihän niin toimittaisi Arvovieraankaan kanssa juhlissa.

Työnantaja toimittaisi vakuutuspalkan perusteella sairausvakuutusmaksun ennakonpidätyksen.

Jospa vielä joku toimittaisi sellaisen kotiovelle

Apteekki toimittaisi lääkkeet lokerikkoon potilaan noudettaviksi.

Kuka tuolloin toimittaisi uutisia noista maista?

Suomen ympäristökeskus toimittaisi ilmoituksen tuontimaan viranomaiselle.

Toivotaan todella, että verkkokauppa toimittaisi Suomeenkin!!

leasingperiaatteella toimittaisi myös pellettilaitteet pellettien lisäksi.

Rosatom toimittaisi myös polttoaineen Paksin voimalaan.

Niiden arvioiden mukaan osat toimittaisi Compal.

Как использовать "deliver" в Английском предложении

Help Puppy the Paperboy deliver newspapers!

Good stucco contractors deliver better results.

Maybe you deliver more consistent results?

There are solutions which deliver results.

Deliver online training with POWERFUL Webinars!

Their milk doesn’t just deliver nutrients.

Our selected platforms deliver just that.

Can you deliver what you say?

They will deliver beyond your expectations.

Where does Swiss Deli deliver to?