TOISEN TEMPPELIN на Английском - Английский перевод

• second temple

Примеры использования Toisen temppelin на Финском языке и их переводы на Английский язык

Jerusalemin toisen temppelin rakennustyöt saatiin päätökseen.
February 25- The Second Temple in Jerusalem is completed.

Essealaiset olivat juutalainen lahko tai ryhmittymä toisen temppelin kaudella.
A History of the Jews and Judaism in the Second Temple Period.

Kuningas Herodes aloitti toisen temppelin uudistus- ja laajennustyön vuonna 19 eaa.
In 20 BCE, Herod began a refurbishment and expansion of the Second Temple in Jerusalem.

Nämä ovat Osmanien valtakunnan ajalta. Tämä on toisen temppelin aikakaudelta.
This is prehistoric finds all the way to the Ottoman Empire, and this is from the Second Temple period.

Jeesuksen aikaan ei ollut yhtä muotoa Toisen temppelin juutalaisuudessa, ja oli merkittäviä poliittisia, sosiaalisia ja uskonnollisia eroja eri Juutalaisten ryhmien välillä.
At the time of Jesus, there was no single form of Second Temple Judaism, and there were significant political, social, and religious differences among the various Jewish groups.

Lyhyt yhteenveto: Kirjan voi jakaa seuraaviin osiin: Luvut 1-6: Ensimmäinen paluu pakkosiirtolaisuudesta Serubbabelin johdolla ja Toisen Temppelin rakentaminen.
Brief Summary: The book may be divided as follows: Chapters 1-6-The First Return under Zerubbabel, and the Building of the Second Temple.

Sinä päivänä muistellaan ensimmäisen ja toisen temppelin tuhoa, mutta kukaan ei piittaa paskaakaan.
It's a day in remembrance of the destruction of the First and Second Temples, but I guess no one else gives a shit.

Minua kiinnosti kovin Jerusalemista toisen temppelin ajalta(jolloin Jeesus eli) tehty pienoismalli, sillä en ollut koskaan kyennyt visualisoimaan sitä, millaista”nouseminen temppeliin” oli.
I was very interested in a scale model of Jerusalem at the time of the Second Temple(when Jesus lived) because I had never been able to visualize what"going up to the Temple" was like.

Israelin museovirasto ilmoitti löytö juuri päivää ennen tiša be"av, juutalainen nopeasti päivä kunniaksi vuosipäivä tuhoaminen sekä ensimmäisen temppelin babylonialaiset ja toisen temppelin roomalaiset vuonna Kristityt on tiiviisti pakattu bussi oli matkalla Keski kaupungin Soavinandriana kirkkoon kokouksessa Luoteis-rannikon satamakaupunki Mahajanga onnettomuuden sattuessa.
The Israel Antiquities Authority announced the discovery just days before Tisha B'Av, a Jewish fast day commemorating the anniversary of the destruction of both the First Temple by the Babylonians and the Second Temple by the Romans in the year The Christians on the tightly-packed bus were traveling from the central town of Soavinandriana to a church meeting in the north-western coastal port city of Mahajanga when the accident happened.

Muurin rakennutti Herodes Suuri vähän ennen ajan laskumme alkua osana Jerusalemin toisen temppelin laajennus töitä, joilla luonnostaan jyrkkärinteinen Temppelivuori laajennettiin suureksi suora kulmaiseksi tasanteeksi, niin että täten saatiin lisää tilaa varsinaiselle temppelille ja sen lisä rakennuksille.
The wall was originally erected as part of the expansion of the Second Jewish Temple begun by Herod the Great, which resulted in the encasement of the natural, steep hill known to Jews and Christians as the Temple Mount, in a large rectangular structure topped by a huge flat platform, thus creating more space for the Temple itself and its auxiliary buildings.

Hän oli juutalainen historioitsija, joka eli toisen temppelin ja Jerusalemin tuhon aikoihin, ja joka kirjoitti kaiken ylös.
He was a Jewish historian who lived during the time of the second temple and the destruction of Jerusalem and wrote everything down.

Myöhemmin rakennettiin Toinen temppeli- johon uhrikohtaus viittaa.
There was a Second Temple after that.

Daniel sanoo, että sillä pääsee toiseen temppeliin tässä lähistöllä.
Daniel says it will take us to another temple nearby.

Olen aina tiennyt,- että sydämessäsi olet ensisijaisesti tutkija, vasta toisena temppeliherra.
I have always known that in your heart you're a scientist first, templar second.

Että sydämessäsi olet ensisijaisesti tutkija, vasta toisena temppeliherra.- Olen aina tiennyt.
That in your heart you're a scientist first, templar second. I have always known.

Safed mainitaan myös Jerusalemilaisessa Talmudissa paikkana, josta annettiin tulimerkkejä uudenkuun ja eri juhlallisuuksien aikana Jerusalemin toinen temppelin kaudella.
The Jerusalem Talmud mentions it as one of five elevated spots where fires were lit to announce the New Moon and festivals during the Second Temple period.

Jerusalemin toinen temppeli rakennettiin sen paikalle ja vihittiin vuonna 516 eaa.
A second temple was built in place of the old and was known to be consecrated in 1625.

Kun Jerusalemin toinen Temppeli oli rakennettu, luvattiin että sen kirkkaus ja kunnia tulisi olemaan suurempi kuin ensimmäisen Temppelin.
When the second Temple was built, the Hebrew was promised that its glory would exceed that of the first Temple..

Useimmat juutalaiset, sekä uskonnolliset että maallistuneet, pitävät muuria juutalais kansan kannalta tärkeänä, koska se oli alun perin rakennettu tukemaan toista temppeliä.
Most Jews, religious and secular, consider the wall to be important to the Jewish people since it was originally built to hold the Second Temple.

Itse asiassa Talmudissa sanotaan, että toinen temppelikin oli mahdollista rakentaa vain Haggain, Sakarjan ja Malakian saamien suorien profeetallisten ohjeiden perusteella.
Indeed, the Talmud recounts that the building of the second Temple was only possible under the direct prophetic guidance of Haggai, Zechariah, and Malachi.

Temppelin toinen nimi on Dioskuurien temppeli..
Benchen Monastery is the name of two Buddhist temples.

Tämä paikka on kuin se mistä toinen löydettiin temppelin toisella puolella.
This place is like where the other one was found on the far side of the temple.

Ryhmät kohtasivat toisensa temppelissä olevien pappien asettaessa uhrieläimet alttarille, mitä seurasi ylipappi, joka vuodatti viiniä ja elävää vettä uhrin päälle, samalla kun muut papit asettivat pajunoksat teltaksi uhrin ylle suoden siten yhteen paikkaan ja aikaan Pyhän Hengen, uhrin, veden ja viinin- Hengen ja veren.
Both groups would converge on the priests in the temple laying the sacrificial animals on the altar, followed by the High Priest pouring wine and Living Water on the sacrifice, as the other priests positioned the willow branches overhead to form a tent over the sacrifice, thus bringing together at one place and time the Holy Spirit, the sacrifice, the water and wine- Spirit and blood.

Toinen este temppelin rakentamiseen on siinä, että nykyinen temppelialue ja Moorian vuori- ainoa paikka, johon se voidaan rakentaa- on arabien hallussa.
Another obstacle to building of the temple is that the current area of the temple and Mount Moriah- the only place where it can be built- are in the Arabs' possession.

Valitettavasti temppu ja toisiinsa historian temppeli muutettiin moskeijaksi.
Unfortunately the trick and intertwined history of the temple was converted into a mosque.

Как использовать "toisen temppelin" в Финском предложении

Tätä aikakautta kutsutaankin toisen temppelin ajaksi.

Tutkimus Toisen temppelin ajan kirjallisesta ilmiöstä.

Hän myös laski toisen temppelin perustuksen.

Synagogan uskotaan olleen toiminnassa toisen temppelin aikana.

Toisen temppelin ajan juutalaisuus Timo Eskola 1.

Toisen temppelin kausiMuokkaa Kun vuonna 539 eaa.

Lisäksi huipulla oli toisen temppelin aikainen synagoga.

Minkälaista messiasta juutalaiset odottivat toisen temppelin aikana?

Siirrymme Länsimuurille, josta löytyy toisen temppelin jäännökset.

Hän oli erikoistunut toisen Temppelin ajan tutkimiseen.

Как использовать "second temple" в Английском предложении

Tose second temple period is without water.

Second Temple Judaism was significantly influenced by Zoroastrianism.

The second temple was completed in 510 BC.

The second Temple stood 420 years.

This marks the Second Temple Period.

The Second Temple stood for approximately 500 years.

View Videos or join the Second Temple discussion.

But the second Temple was destroyed as well.

the second temple period in Palestine and Egypt.

Would God want a second temple built?