TOISTUVAT на Английском - Английский перевод

• repeated
• recurring
• recurrent
• repetitive
• frequent
• repeat
• recur
• repeating
• is happening
• repetition

Примеры использования Toistuvat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Toistuvat äänet.
Repetitive sounds.

Tyhmät toistuvat unet.
Stupid recurring dreams.

Toistuvat äänet, toivottomuus, epätoivo.
Repetitive sounds. Hopelessness. Despair.

Nämä merkit. Ne toistuvat peräkkäin.
They repeat in a sequence. These markings.

Ja toistuvat unet?
And the recurring dreams?

Huomaa, miten tietyt kaavat toistuvat.
Note the uniformity with which certain patterns recur.

Mutta toistuvat huumerikokset? Ei?
But repeat drug trafficking offenses?

Kun paperia Nash-Williams leimaa ääretön toistuvat kuvaajat.
In the paper Nash-Williams characterises infinite recurrent graphs.

Toistuvat äänet, toivottomuus, epätoivo.
Hopelessness. Repetitive sounds. Despair.

Kolmessa videossa toistuvat samat elementit.
The three videos repeat identical elements.

Ne toistuvat suhteellisen lyhyen aikaa.
They recur over a relatively short period of time.

Sekä kertaluonteiset että toistuvat suoraveloitukset luetaan mukaan.
Both one-off and recurrent direct debits are included.

Ei, toistuvat iskut hänen muotoutumattomaan päähänsä.
No, the repeated blows to his unformed head.

Heikotus, mustelmat ja toistuvat infektiot aplastinen anemia.
Weakness, bruising and frequent infections aplastic anaemia.

Toistuvat migreenit, päänsärky ja pahoinvointi;
Repeated migraines, headaches with bouts of nausea;

Jotkin haut toistuvat, mutta ei yhteyksiä.
There's some repeated searches, but no links yet.

Toistuvat virheet, jotka aiheuttavat uusia poikkeuksia.
Frequent errors that lead to more exceptions.

Sydänlihaksen toistuvat supistukset- takykardia;
Frequent contractions of the heart muscle- tachycardia;

Toistuvat viestit, jotka tekevät saman asian liian.
Repeated posts that make the same point excessively.

Luo kuvakäsikirjoitus, joka tunnistaa toistuvat teemat Handmaid's Tale: ssa.
Create a storyboard that identifies recurring themes in The Handmaid's Tale.

Jäsenen toistuvat poissaolot täysistunnoista.
Member's repeated absence at plenary sessions.

He eivät halua uskoa, eivätkä varsinkaan toimia sen mukaan- että Birminghamin tapahtumat toistuvat joka puolella maata.
They don't want to believe, still less to act on the belief, that what is happening in Birmingham is happening all over the country.

Erittäin toistuvat työtehtävät vähenevät 10.
Reduction of highly repetitive work by 10.

Ei ole sanottu, että Saksan raskaiden tavarankuljetusajoneuvojen tiemaksujen käyttöönoton yhteydessä sattuneet taloudelliset takaiskut, huono onni ja onnettomuudet toistuvat, joten pitäkäämme pää kylmänä.
It does not follow that there has to be repetition of the financial failures, bad luck and accidents that attended the introduction of the German HGV tolls, so let us keep our cool.

Jäsenen toistuvat poissaolot täysistunnoissa.
Repeated absence of a member from plenary sessions.

Toivoakseni Portugali, joka on maana erityisen altis tämäntyyppisille katastrofeille, edistää puheenjohtajakautenaan solidaarisuusrahaston kehittämistä sillä tavoin, että voimme kaikki tulevaisuudessa toimia yhdessä, jos tällaiset katastrofit toistuvat.
I hope that Portugal, a country particularly prone to this kind of disaster, will use its presidency to further the development of the Solidarity Fund so that we may all work together in the future should there be any repetition of such disasters.

Jos kohtaukset toistuvat, muista käydä lääkärisi kanssa.
If the seizures recur, be sure to visit your doctor.

Toistuvat hyökkäykset koettelevat heidän kärsivällisyyttään.
Repeated attacks have left them with little patience.

Kuitenkin tänä aikana hän teki toistuvat käynnit sekä Zürich ja Pariisiin.
However, during this time he made frequent visits to both Zurich and to Paris.

Toistuvat lyönnit tällä kapulalla saavat zombit maihin.
Repeated blows with this implement and the zombie will succumb.

Как использовать "toistuvat" в Финском предложении

Samat kappaleet tietysti toistuvat eri osoitteissa.

Myös mentoroinneissa nämä aiheet toistuvat usein.

Asekauppiaan näkemykset toistuvat usein amerikkalaisessa keskustelussa.

Mukava, kun oikeat luumut toistuvat kollaasissa.

Ammatin varjopuoliin kuuluivat myös toistuvat tappouhkaukset.

Toistuvat selvitystyöt voivat näkyä kirjanpitosi hinnassa.

Kirjallisuudessa toistuvat usein tietyt suositut symbolit.

Jatkoimme matkaa.” Pakolaiskeskuksessa päivät toistuvat samanlaisina.

Aineistosta karsittiin tavanomaiset usein toistuvat rutiini-ilmiöt.

Samat teemat toistuvat myös HUS:in työolobarometrissa.

Как использовать "recurrent, recurring, repeated" в Английском предложении

Does High Homocysteine Cause Recurrent Miscarriages?

Bezlotoxumab and Recurrent Clostridium difficile Infection.

Intrusive and Recurrent Images and Thoughts.

Maddock oversees worldwide recurring revenue sales.

one not repeated over and over?

Recurrent episodes have less severe symptoms.

Which echo repeated with rapturous glee.

The recurring events are not visible.

Private Recurrent Groin Hernia treatment prices.

Cut and/or downsize your recurring bills.