Примеры использования Toivottakaamme на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Toivottakaamme heille au revoir.
Let us bid them au revoir.Hyvää joulua, ja toivottakaamme juorut hiiteen.
A merry Christmas, and damnation to all gossip.Toivottakaamme tervetulleeksi Rhonda George.
Please welcome Rhonda George.Neiti Amelia Earhart. Toivottakaamme tervetulleeksi.
Please rise and welcome Miss Amelia Earhart.Toivottakaamme tervetulleeksi Chantal Dubois!
Please welcome Chantal Dubois!Onnitelkaamme voittajaa- ja toivottakaamme hänelle loistavaa uraa.
And wish him a wonderful career. We congratulate the winner.Toivottakaamme Ilkka tervetulleeksi Steraan!
We warmly welcome Ilkka to Stera!Clegg Holdfast jahänen Voltec KT9 Ampparinsa! Toivottakaamme tervetulleeksi.
To Clegg Hold fast andhis Voltec KT9 Wasp!-A hearty hello.Toivottakaamme uusin jäsenemme tervetulleeksi.
Let's all welcome our newest member.Tämä on ollut perinteemme viimeiset 12 vuotta. Toivottakaamme tervetulleiksi Kulkuset.
As it's been our tradition these last 12 years, please welcome back the Jingle Belles.Seuraavaksi toivottakaamme pääjohtajamme tervetulleeksi.
Next, let's welcome our president.Ilmaiskaamme täydellinen luottamuksemme Zimbabwen kansaan ja toivottakaamme heille hyviä vaaleja ennen kesäkuun alkua.
Let us express our complete confidence in the Zimbabwean people and wish them successful elections for 1 June.Toivottakaamme tervetulleeksi avajaispuhujamme Dhiren Patel.
Ladies and gentlemen, Dhiren Patel.Tämän kaiken. Gwen Grayson.tanssiaiskomitean johtajan,- tytön, joka mahdollisti Ja nyt. Toivottakaamme tervetulleeksi.
The girl who made all this possible, Gwen Grayson. Sorry.And now, please help me welcome the head of the homecoming committee.Toivottakaamme tervetulleeksi kreivi Girolamo Riario.
Please, let us welcome Count Girolamo Riario.Arvostettuja juhlavieraita maailman joka kolkasta. Toivottakaamme tervetulleeksi neiti Amelia Earhart. Hän on presidentti Rooseveltin ja lentäjäliiton kunniavieras.
Distinguished dignitaries from every corner of the world, please rise and welcome Miss Amelia Earhart, honored guest of President Roosevelt and the League of American Pilots.Toivottakaamme tervetulleeksi tämäniltaisen erikoisvieraan.
Please welcome our special guest tonight.Toivottakaamme yhdessä tervetulleeksi, hurraa huutojen kera, GamesOS!
Let's cheer together for GamesOS!Toivottakaamme tervetulleiksi kaikki upeat paksut madamet!
Help me welcome all the fabulous thick madames!Toivottakaamme tervetulleeksi uusi rauhan ja vaurauden aika.
Let us welcome a new era of peace and prosperity.Ja toivottakaamme tohtori Richard Nostakaamme lasimme.
Let us raise our glasses and welcome Dr. Richard Schwarzton.Toivottakaamme tervetulleeksi lavalle senaattori Quinn Donahue.
Please welcome the distinguished state senator Quinn Donahue.Toivottakaamme taas tervetulleiksi Jude Thatcher ja tohtori Yukio Tanaka.
Please welcome back Jude Thatcher and Dr Yukio Tanaka.Toivottakaamme tervetulleeksi CleggHoldfast ja hänen Voltec KT9Ampparinsa!
A hearty hello… to Clegg Holdfast and his Voltec KT9 Wasp!Toivottakaamme siis yhdessä herra ja rouva Crichtonille kaikkea hyvää.
So please join me in wishing the new Mr. and Mrs. Crichton all the best.Toivottakaamme vastavihityille herra ja rouva Crichtonille- kaikkea hyvää.
All the best… So please join me in wishing the new, Mr. and Mrs. Crichton.Toivottakaamme vastavihityille herra ja rouva Crichtonille- kaikkea hyvää.
In wishing the new, Mr. and Mrs. Crichton, So please join me All the best.Ei! Toivottakaamme vastavihityille herra ja rouva Crichtonille- kaikkea hyvää.
No! So please join me in wishing the new Mr. and Mrs. Crichton all the best.Toivottakaamme tervetulleeksi pastori Kambune- Kongosta, hädän keskeltä.
Dearly congregated, we welcome Reverend Kampune- from the crisis-hit Congo down there.Toivottakaamme herra ja rouva Jim ja Michelle Levinstein tervetulleeksi tanssilattialle.
Let's all welcome Mr. And Mrs. Jim and Michelle Levenstein onto the dance floor.
