Примеры использования Toivuit на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinäkin toivuit.
If you did?Toivuit nopeasti.
You healed fast.Luojan kiitos sinä toivuit.
Thank God you have recovered.Sinä toivuit minun vuokseni.
You got better for me.Hauska nähdä, että toivuit.
I'm glad to see you have recovered.Ja toivuit juuri sopivasti.
And you recovered just in time.Jätit julmasti. Toivuit aika nopeasti.
You recovered pretty quickly.He tekivät siirron, ja toivuit.
They performed the transplant and you recovered.Sinäpä toivuit nopeasti. Onpa hyvää.
This is really good. You recovered fast.Onpa hyvää. Sinäpä toivuit nopeasti.
This is really good. You recovered fast.Sinäpä toivuit nopeasti. Onpa hyvää.
You recovered fast. This is really good.Onpa hyvää. Sinäpä toivuit nopeasti.
You recovered fast. This is really good.Kunnes toivuit, siihen asti kukaan ei tiennyt kuka olit.
Until you revived, no one knew who Elinsiirto tehtiin ja sinä toivuit.
They performed the transplant and you recovered.En voi uskoa, että toivuit niin nopeasti.
I can't believe you have recovered so quickly.Aivan. He tekivät siirron, ja toivuit.
That's right. They performed the transplant and you recovered.Hän jätti sinut,- toivuit täysin ja sitten tapasit minut.
So… he dumped Elinsiirto tehtiin ja sinä toivuit. Aivan.
They performed the transplant and you recovered. That's right.Sillä välin kun sinä toivuit, pidin Danin ajan tasalla- pääpiirteittäin.
I kept Dan apprised while you convalesced… in abbreviated fashion.Elinsiirto tehtiin ja sinä toivuit. Aivan.
That's right. They performed the transplant and you recovered.Toivuit myrkystä välittömästi… koska annoin sinulle maailman ainoan vastalääkkeen.
Because I gave you the only antidote on the planet. But you lived, healed from the… poison instantly.Pysyttelin kotona, kun sinä toivuit Argo-kuumeesta.
I stayed home every day while you recovered from the Argo fever.Sinä valitit kolme viikkoa kellarissa ja toivuit.
Toivuit myrkystä välittömästi… koska annoin sinulle maailman ainoan vastalääkkeen.
Poison instantly… But you lived, healed from the… Because I gave you the only antidote on the planet.Kun makasit siinä, minä… Tosi mukava, että toivuit. Halusin vain sanoa.
I just wanted to say… I'm really glad you're OK. When you were lying there, I.Toivuit myrkystä välittömästi… koska annoin sinulle maailman ainoan vastalääkkeen.
Poison instantly… Because I gave you the only antidote on the planet. But you lived, healed from the.Seth on melko varma, että lopetettuasi tapaamiset Gracen kanssa,- toivuit siitä, mitä sinulle oli tapahtumassa.
Seth seems fairly certain that once Kyllä te toivutte, herra Bauby.
You will be okay, Mr. Bauby.Kun poistamme luodin, te toivutte.
Once we remove the bullet, you will be fine.Tilanne on vakaa. Kun poistamme luodin, te toivutte.
You're stable. Once we remove the bullet, you will be fine.
