Примеры использования Toksisuutta на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Annos sykleissä 2-6, jos ei toksisuutta.
Dose during Cycles 2- 6 in absence of toxicity.Potilailla, joilla ilmenee toksisuutta uudestaan, hoito on kokonaan lopetettava.
Patients who experience a recurrence of toxicity must be removed from treatment.Varsinkin jos ei ilmene voimakasta toksisuutta.
Especially if there is no pronounced toxicosis.Peri- ja postnataalista toksisuutta ei ole tutkittu.
Peri- and post-natal toxicity has not been investigated.Eläinkokeissa on osoitettu reproduktiivista toksisuutta ks.
Animal data have shown reproductive toxicity see 5.3.
Люди также переводят
NovoSeven-valmisteen annosta rajoittavaa toksisuutta ei ole tutkittu kliinisissä tutkimuksissa.
Dose limiting toxicities of NovoSeven have not been investigated in clinical trials.Dehydraatio saattaa myös lisätä metotreksaatin toksisuutta.
Dehydration may also potentiate the toxicity of methotrexate.Yhtäkään WHO: n 4. asteen toksisuutta ei ole todettu.
No WHO Grade 4 toxicities were observed.Luokkaa 3 tai4 olevaa ei- hematologista, lääkkeeseen liittyvää toksisuutta.
Grade 3 or4 non-hematologic medicine related toxicity.Yhdistelmää ei ole testattu reproduktiivista toksisuutta koskevissa tutkimuksissa.
The combination has not been tested in reproductive toxicity studies.Ei suositella, sillä se saattaa lisätä ibrutinibiin liittyvää toksisuutta.
Not recommended as it may increase ibrutinib-related toxicity.Toksisuutta ei myöskään todettu trehaloosia koskeneessa tutkimuksessa tärkeä apuaine valmisteessa.
A study of trehalose, a major formulation excipient did not reveal any toxicities.Eläinkokeet osoittavat reproduktiivista toksisuutta ks. kohta 5. 3.
Shown reproductive toxicity see section 5.3.Toksisuutta, karsinogeenisuutta mutageenisuutta ja lisääntymistoksisuutta koskevia konventionaalisia tutkimuksia ei ole tehty.
Conventional toxicology, carcinogenicity, mutagenicity, and reproductive toxicity studies have not been performed.Eläinkokeet osoittavat reproduktiivista toksisuutta ks. kohta 5. 3.
Studies in animals have shown reproductive toxicity see section 5.3.Toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta ja reproduktiotoksisuutta koskevien tutkimusten tulokset eivät viittaa erityiseen vaaraan ihmisille.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of repeated dose toxicity and toxicity to reproduction.Kapesitabiinilla ei todettu maksaan eikä keskushermostoon kohdistuvaa toksisuutta.
Capecitabine was devoid of hepatic and CNS toxicities.Hyperkalsemia saattaa lisätä sydänglykosidien toksisuutta kalsium- ja D- vitamiinihoidon aikana.
Hypercalcaemia may increase the toxicity of cardiac glycosides during treatment with calcium and vitamin D.Metformiinin osalta eläinkokeet eivät ole osoittaneet reproduktiivista toksisuutta.
For metformin, studies in animals have not shown reproductive toxicity.Kerta- annoksen tai toistuvan altistuksen aiheuttamaa toksisuutta koskevien tutkimusten ei- kliiniset tulokset eivät viittaa erityiseen vaaraan ihmisille.
Non-clinical data reveal no special hazard for humans based on studies of single and repeated dose toxicity.Eläinkokeissa on todettu reproduktiivista toksisuutta ks. kohta 5. 3.
Studies in animals have shown reproductive toxicity see section 5.3.Tutkijat ovat havainneet, että usein kävelee, kohtalainenurheilulaji,sallitaan raskauden aikana ja hengitysvoimistelu auttaa välttämään toksisuutta.
Scientists have found that frequent walks, moderatesports, allowed during pregnancy, andrespiratory gymnastics will help to avoid toxicosis.Potilaat saivat hoitoa, kunnes sairaus eteni tai kunnes toksisuutta ei voinut hyväksyä.
Patients received treatment until disease progression or unacceptable toxicity.Raskaana olevan naisen hampaiden puhdistuksen aikana hammaslääkärit eivät käytä lääkkeitä, jotka itsessään voivat aiheuttaa taipahentaa raskauden toksisuutta.
During the sanitation of a pregnant woman's teeth, dentists do not use any medications that, in themselves,can cause or exacerbate the toxicosis of pregnancy.Eläinkokeissa ei ole todettu reproduktiivista toksisuutta ks. kohta 5. 3.
Animal studies indicate no reproductive toxicity see section 5.3.Potilaita hoidettiin taudin etenemiseen asti tai kunnes ilmeni sietämätöntä toksisuutta.
Patients were treated until disease progression or unacceptable toxicity.Muuta pediatristen potilaiden hoidon kannalta mahdollisesti olennaista toksisuutta ei ole tutkittu nuorilla eläimillä.
Other toxicities of potential concern to paediatric patients have not been evaluated in juvenile animals.Hoitoa tulee jatkaa, kunnes tauti etenee tai ilmaantuu ei-hyväksyttävää toksisuutta.
Treatment should continue until disease progression or unacceptable toxicity.Kaniinilla tehdyt tutkimukset osoittavat reproduktiivista toksisuutta ks. kohta 5.3.
Studies in rabbits have shown reproductive toxicity see section 5.3.Enintään 20 mg/kg: n kerta-annokset eivät ole aiheuttaneet ilmeistä toksisuutta.
Single doses up to 20 mg/kg have been administered without apparent toxic effect.
