TONNEISSA на Английском - Английский перевод

• in tonnes

Примеры использования Tonneissa на Финском языке и их переводы на Английский язык

Pyynti ja vesiviljely, määrä tonneissa.
Catches and aquaculture, volume in tonnes.

Määrä tonneissa, arvo tuhansissa euroissa.
Volume in tonnesand value in thousands of EUR.

Alimmat kutukannan biomassat tonneissa.
Minimum Spawning Biomass Levels in tonnes.

Määrä tonneissa ja arvo tuhansissa EUR.
Volume in tonnes and value in thousands of EUR.

Neuvoston päätös EY: n TACiksi 2007 tonneissa.
Council decision for EC TACs 2007 in tonnes.

Jos esimerkiksi lasketaan tonneissa, on jokainen meistä luultavasti jokapäiväisessä elämässään kosketuksissa muutaman kemikaalitonnin kanssa.
Calculated, for example, in tonnes, each and every one of us probably comes into contact with several tonnes of chemicals in our daily life.

ICCAT: miekkakalakiintiöt vuonna 2000-Tonneissa.
ICCAT: swordfish quotas-Year 2000- In tonnes.

Emme voi mitata sitä kiloissa tai tonneissa, mutta kyse on yhtenäisyytemme tulevaisuudesta, yhteisöstämme paikallisella, alueellisella ja kansallisella tasolla ja myös Euroopan tasolla.
We cannot measure it in kilos or tonnes but it is about the future of our unity, of our communities at local, regional and national, as well as European, level.

Komission ehdotus EY: n TACiksi 2007 tonneissa.
Commission proposal for EC TACs 2007 in tonnes.

ICES määrittelee suunnitelmaan kuuluvat säilyttämisen viitearvot, jotka ilmaistaan tonneissa kutukannan biomassana tai määrällisesti runsautena ja jotka se saa tavallisesti vertailuanalyysistä.
Conservation reference points, expressed in tonnes of spawning stock biomass or abundance in numbers, included in the plan are determined by ICES, usually through their benchmarking exercise.

En odottanut, että vastaat tonneissa.
That was different, I wasn't expecting the answer in tonnage.

Vuoden 2010 loppuun mennessä noin 25:tä prosenttia kyseisistä kalakannoista ja 80:tä prosenttia saaliista(tonneissa) säännellään monivuotisilla suunnitelmilla ja pyyntisäännöillä jotka on hyväksytty joko neuvoston asetuksissa, komission julkilausumissa, neuvoston lausumissa, komission ehdotuksissa tai kolmansien osapuolten, kuten alueellisten kalastuksenhoitojärjestöjen ja Norjan, kanssa sovituissa suunnitelmissa.
By the end of 2010, around 25% of the stocks and 80% of the catches concerned(in tonnes) can be considered under multi-annual plans and harvest rules either as Council Regulations, Commission/Council statements, as Commission proposals or as plans agreed with third parties, such as Regional Fisheries Management Organisations and Norway.

Ennaltavarautumisen alimmat kutukannan biomassat tonneissa.
Precautionary spawning biomass levels in tonnes.

Kuorma-autotyypeittäin tarkasteltuna vuonna 2015 kuorma-autoilla ilman perävaunua kuljetettiin tonneissa mitattuna 19 miljoonaa tonnia vähemmän kuin vuonna 2014.
Examined by type of lorry, 19 million tonnes less measured in tonnes were transported by lorries without trailer than in 2014.

Tuotanto jäsenmaittain(2001)(pyynti ja vesiviljely) määrä tonneissa.
Production by Member State(2001)(catchesand aquaculture) volume in tonnes.

Edellisen sopimuksen voimassaoloaikana tehdyn arvioinnin mukaan vuosittaiset saalismäärät tonneissa mitattuna olivat kuitenkin keskimäärin pienemmät kuin viitemäärät.
However, according to an evaluation carried out while the previous agreement was in force, average annual catches in tonnes were lower than the reference tonnage.

Viisi tärkeintä tuotantolajia uusissa jäsenmaissa(2002) määrä tonneissa.
Top 5 speciesproduced in aquaculture bynew Member State(2002) volume in tonnes.

Tapamme saman verran eläimiä kolmessa päivässä, Joiden kuolemat ovat niin suuria, että niitä mitataan vain tonneissa. Eikä tähän määrään edes lueta kaloja tai muita mereneläviä.
And this isn't even including fish and other sea creatures whose deaths are so great they are only measured in tonnes. We kill the same number of animals every 3 days.

Ensimmäisen konsortioasetuksen hyväksymisen jälkeen meritse tapahtuvien konttikuljetusten osuus on vuosina 1993-97 kohonnut tuntuvasti, ja on nyt 44% ilmaistuna tonneissa.
More particularly, since adoption the first consortia Regulation in the period 1993‑ 97 the increase in container transport by sea has been dramatic amounting to 44% expressed in tonnes.

Alan kriisin vuoksi on mielestämme tärkeää, ettei varustajien maksamia maksuja muuteta edellisestä sopimuksesta vaan että ne olisi pidettävä 35 eurossa, vaikka saalismäärät tonneissa laskettuna ovat kasvaneet merkittävästi: 25 tonnia kurenuottaa käyttävien tonnikala-alusten ja 10 tonnia pitkäsiima-alusten osalta.
Given the current crisis in the sector, we believe that it is important that the fees payable by owners should not be changed in relation to the previous agreement, but should remain at EUR 35, despite the fact that there has been a significant increase in catches per tonne: 25 tonnes for tuna seiners and 10 tonnes for long-liners.

Kaavio 7: Niiden EU: n vesillä vuonna 2001 pyydettyjen saaliiden prosentuaalinen osuus, joiden katsotaan olevan"turvallisen biologisen rajan"(SBL) alapuolella(vasemmalla), ja kokonaissaaliit tonneissa oikealla.
Figure 7: percentage of 2001 catches in EU waters considered to be outside'safe biological limits'(sbl) and total catches in tonnes.

Katsomme, ettei varustajien maksamia maksuja pitäisi muuttaa edellisestä sopimuksesta vaan että ne olisi pidettävä 35 eurossa, vaikka viitesaalismäärät ovat kasvaneet merkittävästi: Edellisen sopimuksen voimassaoloaikana tehdyn arvioinnin mukaan vuosittaiset saalismäärät tonneissa mitattuna olivat kuitenkin keskimäärin pienemmät kuin viitemäärät.
We welcome the fact that the fees payable by owners should not be changed in relation to the previous agreement, but should remain at EUR 35, despite the fact that there has been a significant increase in reference catches. However, according to an evaluation carried out while the previous agreement was in force, average annual catches in tonnes were lower than the reference tonnage.

Vesiviljely yhteisössä Tuotantomäärä(tonneina) ja arvo miljoonina ecuina.
Aquaculture in the Community Production in volume(tonnes) and in value million ECU.

Mennään tonne sänkyyn, mä voin tulla peittelemään sut.
Let's go back to bed. I will tuck you in.

En mä tonne yksin mene.
I'm not going there alone.

Ei tonne voi laskeutua. En mä saa sua takasin kyytiin.
I can't land there to bring you back up.

Ai tyyliin tonne lumihankeen vai?
You mean like, in the snow?

Kansalliset kiintiöt: määrät(tonneina) 12 kuukauden jaksoa ja jäsenvaltiota kohti.
National quotas: quantities(tonnes) per twelve-month period per Member State.

Mee tonne taakse.
Get in the back.

Mikä on magneettista. ja miljoonista tonneista basalttia, Nan Madol on rakennettu miljoonista.
And millions of tons of basalt, which is magnetic. Nan Madol is built out of millions.

Как использовать "tonneissa" в предложении

Kuljetetun rahdin määrä tonneissa mitattuna laski.

Tonneissa lisääntyi ryhmän jousituotanto kokonaista 40%.

Tonneissa luvut olivat hieman enemmän miinuksella.

Tuotteen 3 muottikohtainen tuottavuus tonneissa per henkilö.

Tuotteen 5 päivittäinen tuottavuus tonneissa per henkilö.

Enerpackin tuotteet ovat amerikkalaisissa tonneissa (800 kg).

Paino on ilmoitettava tonneissa yhden desimaalin tarkkuudella.

Täytä kompensoitava päästömäärä tonneissa alla olevaan kenttään.

Tonneissa mitattuna eniten liikenne on kasvanut Helsingissä.