Примеры использования Torjuivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He torjuivat minut.
They cut me off.Luterilaiset kuitenkin torjuivat paavin kutsun.
But pope rejected his plea.He torjuivat minut.
They rejected me.Puhun agentilleni. Mutta he torjuivat minut.
I will speak with my agent. They rejected me though.He torjuivat hänet.
They refused him.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
torjua terrorismia
torjua köyhyyttä
torjua ilmastonmuutosta
torjua petoksia
keino torjuatorjua työttömyyttä
torjua syrjintää
tarve torjuatarkoituksena on torjuatorjua korruptiota
Больше
Использование с наречиями
torjua tehokkaasti
tarpeen torjuavaikea torjuamiten torjuatorjua vain
myös torjua
Больше
Использование с глаголами
auttaa torjumaanpyritään torjumaanhaluamme torjuaei torjutapitäisi torjuasitoutunut torjumaan
Больше
Vain Syyria, Kuuba ja Venezuela torjuivat ehdotuksen.
Only Syria, Cuba and Venezuela rejected the proposal.He torjuivat meidät.
They rejected us.Saksan tuomioistuimet kuitenkin torjuivat hänen vaatimuksensa.
His claims, however, were rejected by the German courts.He torjuivat sen.
But they rejected it.Etenkin niitä kohtaan, jotka torjuivat tai vihasivat häntä.
Especially against those who rejected or hated him. He was good at holding grudges.Torjuivat maalin, kun olin valmis.
Refuse the paint when I was done.Sinun nappulasi torjuivat minut taas.
Your Sakhari Freedom Fighters have rebuffed me again.He torjuivat sinut, ja se teki kipeää.
They rejected you, and that hurt.Jos hän miettii, miksi naiset torjuivat hänet, ehkä hän maksaa takaisin.
If he thinks that's why these women spurned him, maybe it's payback.He torjuivat sinut joka käänteessä.
They have rejected you at every turn.Etenkin niitä kohtaan, jotka torjuivat tai vihasivat häntä.
He was good at holding grudges, especially against those who rejected or hated him.Että he torjuivat ydinenergian, oli tietenkin hölmöä.
Their rejection of nuclear energy was of course nonsense.Se on alue, jossa se nunna ja maalaislääkäri torjuivat tarjouksesi.
And that country doctor rejected your offer. That's the region where that nun.He torjuivat hänet, ja hänen fantasiansa muuttuivat raivoksi.
They reject him and his fantasies develop into a rage.Niin. Ehkä Pääsiäissaarten Moait- torjuivat katastrofin 26, 000 vuotta sitten?
Yeah, I mean, maybe the Moai on Easter Island prevented a catastrophe 26,000 years ago?He torjuivat ydinkoekieltosopimuksen, jonka 150 maata oli allekirjoittanut.
They rejected the comprehensive test ban treaty, Which 150 nations had signed.Bang Rajanin kyläläiset torjuivat burmalaisten hyökkäyksen kahdeksan kertaa.
Eight times during 1765-66 the inhabitants of Bang Rajan resisted the Burmese army's attack.Haltijain velhokuningattaren Aradilin johdolla- vapaat kansat torjuivat hänen hyökkäyksensä.
Led by Aradil the Witch Queen of the Elves the free races repelled his attacks.Etsikää ne, jotka torjuivat elämänvereni- ja tappakaa heidät.
Find the humans who rejected my lifeblood and kill them.Arvoisa puhemies, olemme täällä, koskaRanska ja Alankomaat torjuivat perustuslakisopimuksen.
We are here, Mr President,because France and the Netherlands rejected the Constitution.Muut pojat torjuivat hänet hyväksymisen sijasta.
Instead of Niissä kerrotaan kahdesta ryhmästä- saddukeuksista jakreikkalaisista filosofeista- jotka kummatkin torjuivat ylösnousemuksen.
They tell about two groups- Sadducees andGreek philosophers- who both rejected resurrection.Kun laatat torjuivat, sinun taltta poistaa liimajäänteet.
Once the tiles repulsed, you need a chisel to remove adhesive residue.Kutuzovin joukot yrittivät toistuvasti vallata kukkulan takaisin,mutta ranskalaiset torjuivat kaikki vastahyökkäykset.
The Coalition of France's enemies made repeated efforts to retake the region,but France repelled all the attempts.Darwinin havainnot torjuivat voimakkaimman syyn uskoa jumalaan.
Darwin's findings rejected the most powerful reason to believe in a god.
