TORJUNUT на Английском - Английский перевод

• rejected
• rebuffed
• repressed
• spurned
• repudiated
• fighting
• rejecting

Примеры использования Torjunut на Финском языке и их переводы на Английский язык

Torjunut sinua?
Rebuff you?

Hän olisi torjunut'minut'!
She would have rejected that'me'!

Olet torjunut minut kaksi kertaa.
You have refused me twice now.

Vaikka olet torjunut hänet.
Even though you have rejected him.

Mitähän muuta olen torjunut?
I wonder what else I have repressed?

Hän on torjunut meidät ennen.
She's rejected us so far.

Se johtuu siitä että olet torjunut henget.
It's because you have rejected the spirits.

Et ole. Torjunut, tarkoitan.
I mean,"spurned. You haven't.

Jo kaksi perustajavaltiota on torjunut sen.
Two founder countries have already rejected it.

Et ole. Torjunut, tarkoitan.
You haven't, though. I mean,"spurned.

Senaatti on harkinnut Shinzonin ehdotusta ja torjunut sen.
Shinzon's proposal and rejected it.

Olit juuri torjunut minut.
You had just rebuffed my affections.

Olin torjunut Camelotin kruunuprinssin.
I had spurned the crown prince of Camelot.

Walesin prinssi on torjunut sinut.
The Prince of Wales has repudiated you.

Joka on torjunut kaikki tutkimusyritykset.
Which has resisted every attempt.

Olin katkera hänelle, koska hän oli torjunut minut.
I was hung up on him because he had rejected me.

Hän on torjunut lähes kaikki omani.
God knows how many of mine she's rejected.

Arvaa, montako kertaa nainen on torjunut minut?
Do you know how many times I have been rejected by women?

Irlanti on torjunut Lissabonin sopimuksen.
Ireland has rejected the Treaty of Lisbon.

Tiedät ehkä jotain, mitä Mary on unohtanut tai torjunut.
You might know what she's forgotten or repressed.

EML on torjunut pilotteja kolme vuotta.
The OTF has been rejecting pilots for three years.

Muistatko? Olin katkera hänelle, koska hän oli torjunut minut.
I was hung up on him because he had rejected me.

Joka on torjunut kaikki tutkimusyritykset.
Which has resisted every attempt- at discovery.

Angust, elämäsi rakkaus ei ole koskaan torjunut sinua.
You have never been rejected by the love of your life, Angust.

Hän on torjunut senaatin ehdotukset yli 400 kertaa.
He's blocked the senate over 400 times.

Senaatti on harkinnut Shinzonin ehdotusta ja torjunut sen.
The Senate has considered Shinzon's proposal and rejected it.

Potilas ei ole torjunut persoonallisuuden siirtoa.
The personality transplant has not been rejected.

Ehkä olen siksi ollut epäreilu ja torjunut ideasi.
That might be why I have been so aggressive and unfair about rejecting your ideas.

Olen torjunut ihmisiä koko elämäni. En hae.
I'm not. I have spent my whole life pushing people away.

Sharon, 32 eri naista on torjunut minut elämäni aikana.
Sharon, I have been rejected by 32 different women in my life.

Как использовать "torjunut" в Финском предложении

Hermesmaalissa lauantaina Joensuussa voiton torjunut Jukuri.

Olisin muutenkin torjunut kaikki heidän sanansa.

Puola oli torjunut läpikulun alueensa kautta.

Jeltsin oli torjunut pyynnön, Interfax kertoi.

Hyvin jälleen torjunut Kapa oli voimaton.

Mutta miksi poika oli torjunut hänet?

Oikeus oli torjunut poliittisen kilpailun vääristymisen.

Uber Reutersin tietojen mukaan torjunut vaatimukset.

Mutta tämän vankilaviranomainen oli torjunut ehdotuksen.

Keskiviikkona torjunut Aaro Peltonen avaa luukkua.

Как использовать "repressed, rejected, rebuffed" в Английском предложении

I’ve demurred but repressed the desire.

That bid was rejected last fall.

But defense officials rejected the recommendations.

After being rebuffed by Camryn Carmichael, E.J.

Chef Ramsey rejected that gambit, however.

Document consistently and avoid rejected reimbursements.

Twentieth-century art largely repressed allegory and narrative.

Administrator Johnson has rebuffed these requests.

Repressed grief can also cause dysfunctional behaviour.

Has the insurer rejected the claim?