Примеры использования Torpedoi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He yrittävät torpedoida minut.
They're trying to undermine me.Se torpedoi Gorkonin aluksen.
She torpedoed Gorkon's ship.- So that's it.Lazarus aikoo torpedoida elokuvan.
Lazarus is gonna torpedo the movie.En hyväksy sitä, että projektia torpedoidaan.
I will not accept this project being undermined.Ystäväsi torpedoi koko operaation.
Your friend just Blew this whole operation.Saksalainen sukellusvene torpedoi sen.
It was torpedoed by a German U-boat.Neuvosto torpedoi ne taas kerran poliittisilla peleillään.
Yet again they were torpedoed by political games in the Council.Täytyy keksiä jokin tapa torpedoida hänet.
I have Fricke halusi torpedoida laivan jossa oli juutalaisia pakolaisia.
Fricke wanted ships with Jewish refugees onboard torpedoed.Kerron heille että kuolitte kun Ah-Kel torpedoi asteroidin.
I will tell them you were killed when Ah-Kel torpedoed the asteroid.Takanami torpedoi USS Minneapolisin ja USS New Orleansin.
Takanami torpedoed the heavy cruisers USS Minneapolis and New Orleans.Entä jos annan keinon torpedoida Rosemaryn lain?
What if I gave you the perfect way to sink Rosemary's Law?Pala roskia osuu Phillip päähän jälkeen SS Haton on torpedoi.
A piece of debris hits Phillip on the head after the S.S. Hato is torpedoed.Kehottamalla tunnustamaan Sean torpedoi koko puolustukseni.
With the confession and everything, Sean torpedoed my entire possible defense.Luigi Torelli torpedoi Scottish Starin ja öljytankkeri Esso Copenhagenin.
Luigi Torelli torpedoed Scottish Star and the oil tanker Esso Copenhagen.Muistatko tyypin, joka kysyi nimeäsi- juuri ennen kuin vessanpönttö torpedoi sinut?
Remember that weird guy who asked your name before you got torpedoed by the toilet seat?U-502 torpedoi öljytankkerit Kongsgaardin, Thallian ja Sunin.
U-436 launched five torpedoes at 2110Z hitting Sourabaya, Gurney Newlin and Frontenac.Seuranneessa Tassafarongan taistelussa alus torpedoi risteilijä USS Pensacolan ja USS Northamptonin.
During this action, she possibly torpedoed the cruisers USS Pensacola, and/or USS Northampton.Torpedoi Shokaku-tukialuksen. Samaan aikaan toinen amerikkalaisten sukellusvene.
At around the same time another US submarine torpedoed the carrier Shokaku.Sukellusvene Leonardo da Vinci torpedoi Everasman ja puolueettoman brasilialaisen aluksen Cabadelon.
Italian submarine Leonardo da Vinci torpedoed Everasma and the neutral Brazilian Cabadelo.Konflikti Kun Phillip ja hänen äitinsä yrittää palata Yhdysvaltoihin turvallisuussyistä,niiden alus torpedoi saksalaiset.
When Phillip and his mother attempt to return to the U.S. for safety reasons,their ship is torpedoed by Germans.Giuseppe Finzi torpedoi Skanen ja öljytankkerit Melpomeren ja Charles Racinen.
Giuseppe Finzi torpedoed Skane and oil tankers Melpomere and Charles Racine.Mikä taatusti rauhoittaa tilanteen. ja 5 500 amerikkalaismerimiestä menettää henkensä, Kiina torpedoi Bartlettin.
China will torpedo the Bartlett and 5,500 American sailors Toinen maailmansota: saksalainen sukellusvene U-81 torpedoi brittien lentotukialuksen HMS Ark Royalin, joka upposi seuraavana päivänä.
World War II: The aircraft carrier HMS Ark Royal is torpedoed by U-81, sinking the following day.Sukellusvene torpedoi myös ranskalaisen rahtialuksen hylyn Dalnyn ja hyökkäsi tykillä pienehköä saattuetta vastaan, jolloin sen kansitykillä ammuttiin kuusitoista laukausta osuen kahdesti proomu Vidiin.
Dolfijn also torpedoed the wreck of the French merchant ship Dalny and attacked a small convoy with gunfire, firing 16 rounds and hitting the barge Vidi twice.Mikä taatusti rauhoittaa tilanteen. Kiina torpedoi Bartlettin, ja 5 500 amerikkalaismerimiestä menettää henkensä.
China will torpedo the Bartlett which is guaranteed to calm the situation right down. and 5,500 American sailors Yhdysvallat torpedoi kokouksen nimittämällä Boltonin YK-lähettilääkseen ja esittämällä lopulliseen luonnostekstiin 750 tarkistusta. Kansainvälinen yhteisö joutui viettämään tarkistusten parissa pitkän tovin työstäen asiakirjaa, neuvotellen ja sopien kompromisseista ja tyhjentääkseen asiakirjan lopulta kaikesta sisällöstä.
They torpedoed them by appointing Bolton as the United States' representative in the United Nations and tabling 750 amendments to the draft final text, which the international community had spent a long time working on, negotiating and agreeing, in order to empty it of any content.Vesikko suoritti sodan aikana yhden onnistuneen hyökkäyksen vihollisaluksia vastaan, kun se 3. heinäkuuta 1941 torpedoi Neuvostoliiton Vyborg-rahtialuksen Suursaaren lähettyvillä.
Vesikko managed to destroy one enemy transport ship as it sank Soviet Vyborg July 3, 1941 near Suursaari.Neuvostoliittolainen sukellusvene torpedoi saksalaisen pakolaisia täynnä olleen risteilijä Wilhelm Gustloffin Itämerellä, noin 9 000 ihmistä sai surmansa.
The Wilhelm Gustloff, overfilled with German refugees, sinks in the Baltic Sea after being torpedoed by a Soviet submarine, killing approximately 9,500 people.Tiedetään hyvin, että fanaatikot reagoivat aina tällaisia sopimuksia vastaan ja koettavat torpedoida ne. Myös tästä syystä meidän on pysyttävä tiukkoina.
We are only too aware that fanatics will always react against such agreements and try to sabotage them, but this is all the more reason 
