Примеры использования Tottelivat на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
He tottelivat.
So they did.Pakotin heidät. Ja he tottelivat.
I made them. And they obliged.Niin tottelivat.
Yes. Yes, they did.Ja niinä aikoina ihmiset myös tottelivat.
At that time people obeyed also.Ne tottelivat sinua.
They obeyed you.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
totella käskyjä
tottele äitiäsi
Использование с глаголами
ei totteletäytyy totellapitää totella
Pyysin kiltisti ja he tottelivat.
I asked them, and they did it. I asked them nicely.Niin tottelivat. Niin.
Yes, they did. Yes.He eivät pitäneet käskyistä, mutta he tottelivat kuningasta.
They did not like their orders, but they obeyed the king.Koska he tottelivat sinua?
Did they want you to obey?Keisarin arvovalta oli suuri, ja lähes kaikki yksiköt tottelivat.
That almost every unit obeyed. Such was the Emperor's prestige.Kaikki tottelivat, paitsi yksi.
All of them obeyed, save one.Pukki… Sairastuvassa― käskit uneksijat sänkyyn, ja ne tottelivat sinua.
Santa, in the infirmary, you told the sleepers to go to bed, and they obeyed you.He vain tottelivat käskyä jättää kotinsa.
They just obeyed the order to leave.Onko jokin hätänä? Isä ja äiti tottelivat herra Hassania, eivät sinua?
Mom and Dad listened to Mr. Hassan and not you. What's wrong?He tottelivat äitiä, opettajaa, pianoopettajaa ja opiskeli 4: ssä ja 5.
They obeyed mother, teacher, piano teacher and studied at 4 and 5.Emilia ja monsieur Stiles tottelivat jokaista käskyämme.
Emilia and Monsieur Stiles obeyed our every command.Syy siihen, ettet näe sitä Raamatussa on, että apostolit tottelivat Jeesusta.
The reason you don't see it in the Bible Kaikki kasvattamani lapset tottelivat minua, paitsi sinä. Missä olit?
Every child I have raised obeyed me, except for you. Where were you?Näille ihmisille Jumala saattoi ilmoittaa itsensä, koska he kuuntelivat,uskoivat ja tottelivat.
God was able to reveal Himself to these people because they listened,believed, and obeyed.Ja israelilaiset tottelivat häntä ja tekivät, niinkuin Herra oli Moosekselle käskyn antanut.
And the children of Israel hearkened unto him, and did as Jehovah had commanded Moses.Huolimatta varoituksesta ei syödä lehmiä,jotkut Odysseuksen miehet tottelivat häntä, ja he jälleen maksivat sen elämästään.
Despite a warning not to eat the cows,some of Odysseus' men disobeyed him, and again they paid for it with their lives.George Washingtonille, Amerikan armeijan komentajalle,- joka Raamatun Joosuan tapaan käski auringon jakuun seisahtua- ja molemmat tottelivat.
To George Washington, Commander of the American Armies, who, like Joshua of old, commanded the sun andmoon stand still, and both obeyed.Vielä kerran, hän muistutti seuralaisten että jos he tottelivat Jumalaa ja olivat kärsivällisiä, voitto olisi heidän.
Once more, he reminded the Companions that if they obeyed Allah and were patient, victory would be theirs.Jos nämä kaksi katsoivat sopivaksi lähteä tappamaan toisiaan,niin se oli heidän asiansa eikä saarelaisten, jotka tottelivat heidän käskyjään.
If these two saw fit to go out and kill each other,that was their business and not the business of the islanders, who took orders from them.Pieni raajat oli yritys alarajan heitä, he tottelivat täydellisesti, kun hän huomasi hänen iloa, ja pyrki häntä tuomaan eteenpäin suuntaan hän halusi.
The small limbs had firm floor under them; they obeyed perfectly, as he noticed to his joy, and strove to carry him forward in the direction he wanted.Saarnan aikana hän puhui ansioiden ja käyttäytymistä Pyhä sota jakertoi heille, että he olisivat voitokkaita niin kauan kuin he tottelivat hänen ohjeitaan.
During the sermon he spoke of the merits and conduct of Holy War andtold them that they would be victorious so long as they obeyed his instructions.Koko massiivinen auktoriteettia rakastavien päällepäsmäreiden byrokratia, jotka kaikki tottelivat esimiehiään koska saattoivat maistaa yläpuolellaan olevan vallan.
The whole massive bureaucracy of control freaks who loved authority and who obeyed their superiors because they could taste the power above them.Tottelivat välittömästi, koska heille opetettiin että jos heidät itsensä tapettaisiin he menisivät suoraan taivaaseen, ja heille taivas oli se missä he olivat kasvaneet, tai lähimpänä sitä.
Instant obeyance, because they were taught if they were killed themselves, they would go straight to heaven, and heaven to them was something they thought they would grown up in, or the nearest thing to it.Vain sielut, jotka ennen maailman luomista olivat uskollisia Minulle JAHVElle, ja JAHSHUAlle silloin: hyväksyivät,rakastivat ja tottelivat, taistelevat epäpyhyyttä vastaan ja saatanaa vastaan ja kaikkia näitä iljettävyyksiä vastaan nyt.
Only the souls before the foundation of the earth, who were loyal to I YAHUVEH and YAHUSHUA then, will accept,love, obey, fight un-holiness and fight satan and all these abominations now.Fell uskoni, tulossa pappeja, jotka tottelivat Rooman tunnustettu Kristus ja lahjoja Pyhän Hengen hyödynsivät hyvin elävän veden, ja he ovat pettäneet Jumalan ja hänen kansansa sammuttamaan lamppua Jumala nyvah Jumalan edessä.
She went my faith, coming priests who obey Rome and acknowledged Christ and the gifts of the Holy Spirit drew from the well of living waters, and they have betrayed God and his people put out their lamps on God's fields of labor to God.
