TOTTUMUS на Английском - Английский перевод

• habit
• custom

Примеры использования Tottumus на Финском языке и их переводы на Английский язык

Se on tottumus.
It's habit, you know?

Tottumus. Luen sitä tuskin koskaan.
Hardly ever read it.- Habit.

Anteeksi, vanha tottumus. Joe!
Sorry, old habits. Joe!

Tottumus ja rutiini auttavat minua elämään.
Habit and routine make my life possible.

Anteeksi, vanha tottumus. Joe!
Joe. Sorry, old habits.

Tottumus ja rutiini auttavat minua elämään. Ehdollistaminen. Vaisto.
Habit and routine make my life possible.

Halpa olut, tottumus,?
Cheap beer? I don't know. Habit?

Vanha tottumus. Anteeksi.
Sorry. Old habit.

Luen sitä tuskin koskaan. Tottumus.
Hardly ever read it.- Habit.

Koska hyve on tottumus, joka vahvistuu harjoituksella.
Because virtue is a habit acquired through practice.

Meillä kaikilla on kiva tottumus.
You're a creature of habit too.

Tottumus. Jotain saksalaisessa luonteessa, joka alistuu auktoriteerin valtaan. Vaisto.
Something in the German character that responds to authority. Habit. Instinct.

Eddie, oletko siellä? Huono tottumus.
Hey, Eddie, you there? Bad habit.

Vain tottumus voi vaikuttaa ja epäilemättä tuleekin vaikuttamaan tällä tavoin, sillä mehän havaitsemme ympärillämme.
Only habit can, and undoubtedly will, have such an effect;

Eddie, oletko siellä? Huono tottumus.
Bad habit. Hey, Eddie, you there?

ZTD Tottumus 5: yksinkertainen luotettu järjestelmä- pitämään yksinkertainen luettelot, tarkista vuorokaudessa.
ZTD Habit 5: simple trusted system- keep simple lists, check daily.

Meillä kaikilla on kiva tottumus.
Looks like you're a creature of habit, too.

Tottumus. Jotain saksalaisessa luonteessa, joka alistuu auktoriteerin valtaan. Vaisto.
Habit. Instinct. real or imagined. Something in the German character that responds to authority.

Mitä se, että toiminnan sanotaan olevan“tottumus” todella tarkoittaa?
What does it really mean to say that an action is‘habitual'?

Tottumus. Jotain saksalaisessa luonteessa, joka alistuu auktoriteerin valtaan. Vaisto.
Habit. Something in the German character that responds to authority… real or imagined. Instinct.

Se on elinikäinen… miksi alennun tähän… tottumus. Jos kysytte.
A lifetime of it. it's a habit, why I lend myself to this, If you ask.

Tämän" riippumattomuuden" suojassa on kehittynyt aivan luonnollisesti tottumus käyttää valtaa ilman valvontaa, avoimuuden puutteen, sukulaisten suosimisen ja ylimielisyyden kulttuuri, kuppikuntien ja omahyväisyyden yhteiskunta, halveksunta oikeusvaltion periaatetta kohtaan, suljettu maailma, jolla ei ole yhteyksiä kansoihin ja niiden edustajiin ja jossa kuvitellaan, että kaikki on sallittua: sanalla sanoen demokratian vastakohta.
Under the cover of this'independence', there has been a quite natural development of the habit of exercising uncontrolled power, a culture of non-transparency, nepotism and arrogance, a society in which there is connivance and complacency, and a contempt for the rule of law. It is a closed world, cut off from the people and from their representatives, and it thinks that it is allowed to do anything: in short, it is the opposite of democracy.

Toivottavasti ikä ei näivetä eikä tottumus tyIsistytä kekseIiäisyyttäni.
I trust that age doth not wither nor custom stale my infinite variety.

Jos kysytte… miksi alennun tähän… se on elinikäinen… tottumus.
If you ask… why I lend myself to this… it's a habit… a lifetime of it.

Hyvin usein, lapsen vanhemmat kokevat usein vilkkuva tottumus ja yrittää vieroittaa häntä.
Very often, the child's parents see frequent blinking habit and try to wean her.

Syitä sen torjumiseen voivat olla ennakkoluuloisuus, mukavuudenhalu, pelko, tottumus ja älyllinen laiskuus.
The reasons for our rejection may range from prejudice, indolence, fear, habit, or intellectual laziness.

Todennäköisesti tässä tilanteessa merkittävämpiä ovat valitettavasti olleet enemmän tottumus sotaan ja demokratian hauraus niissä poliittisissa järjestelmissä, jotka ovat luopuneet diktatuurista ja riippuvaisuudestaan.
Unfortunately, the habit of going to war and the fragile democracy of the political systems that have emerged from dictatorship and independence probably prevailed in this phase.

Tahtoisin vielä palauttaa mieleenne muutamia sitaattejani; sanoin, että ihmiset voivat tulla toimeen ilman väkivaltaa, kun tottuvat niin toimimaan; sellainen tottumus voi tietenkin syntyä pitkäaikaisen kasvatuksen tuloksena.
I shall venture to remind you of some more of my quotations; I said that people will be able to do without coercion when they are accustomed to act without it; such a custom, of course, may be the result of long training.

Kuluttajien tottumukset muuttuivat.
People's buying habits change.

Vanhoista tottumuksista on päästävä.
Old habits must be unlearned.

Как использовать "tottumus" в Финском предложении

Ehkä tottumus tekee tässäkin asiassa terää.

Jopa vahva tottumus aamupuuroon painaa asioissa.

Tottumus syntyy, kunto kasvaa, voipaketti sulaa.

Asiaan vaikuttaa kuitenkin mahdollinen tottumus aineeseen.

Kenties vuosien tottumus vaatii uutta opettelua.

Nopeuta edistymistäsi korvaamalla huono tottumus hyvällä.

Tottumus ryhtyä työhön pyritään juurruttamaan tavaksi.

Tottumus toinen, makuaisti vierastaa ruokaamme hei.

Lieneekö sit joku tottumus kysymys tjsp.

Tottumus juttujahan nämä kuvan muodotkin ovat.

Как использовать "habit, custom" в Английском предложении

Breaking the habit has been refreshing.

Custom home with all modern amenities.

WARNING, these things are habit forming.

Habit Bull helps you create… habits.

Create custom stickers and work them.

New MoviesWatch Habit books first n't!

just custom and higher state tunes.

Habit formation and aggregate consumption dynamics.

Glad you’re loving the habit trackers.

Custom birthday invitations personalize with cardstore.