Примеры использования Tukahdutan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tukahdutan tulituksen!
Suppressing fire!Kuulemma tukahdutan hänet.
She says I smother her.Tukahdutan sen kuten kivun.
I suppress it, like pain.Ehkäpä tukahdutan sinut.
Maybe I will suffocate you.Tukahdutan tunteeni. Niinkö?
Yeah? Suppressing my emotions?Hänen mielestään tukahdutan tunteeni.
She says I suppress my emotions.Tukahdutan heidän identiteettinsä?
Suppress their identities?Oletko varma? Tukahdutan häntä?
I'm suffocating her, Harold. You sure?Tukahdutan muistoja eläinten tappamisesta.
I'm repressing memories of killing animals.Miksi luulet, että tukahdutan ne?
What makes you think I suppress them?Minä tukahdutan juttuja.
I'm repressing stuff.Ihmiset joskus sanovat, että tukahdutan heidät.
People sometimes say I suffocate them.Minä tukahdutan tuntemani raivon!
I will repress the rage I'm feeling!Joskus minusta tuntuu, että tukahdutan hänet.
Sometimes I think that I'm smothering her.Tukahdutan kanavitsiä. Kolme, kaksi…- Kännykkää?
Suppressing chicken joke in three, two?Eristän sen ja tukahdutan amplitudin.
I'm isolating it and suppressing the amplitude.Tukahdutan kasvosi hengiltä ja sitten taitan niskasi.
I will suffocate your rabbit face.En tahdo tuntea näin, joten tukahdutan sen.
So I push it down, I don't want to feel this way.Tukahdutan sinua ja huolehdin sinusta liikaa.
And, and I worry too much about you, I'm smothering you.Jos tämä aiheuttaa sinulle tuskaa tukahdutan sen.
If this causes you pain, I will suppress it.Tukahdutan sinua ja huolehdin sinusta liikaa.
I'm smothering you, and, and I worry too much about you.Jay sanoo, että tukahdutan Mannyä, Anteeksi, Cam.
I'm--I'm sorry, Cam. Jay says that I'm smothering Manny.Tukahdutan itseni ja tästä lähtien pidän suuni kiinni. Selvä.
Alright. I will suppress myself and keep my mouth shut from now on.Hänen mukaansa valehtelen tai tukahdutan muistojani.
He either thinks I'm lying or repressing my memories.Tiedän, tukahdutan luontaisia lahjojani ja tanssin kuin hetero.
I know-- tamp down my natural gifts And dance like a straight guy.Hae lisää palosammuttimia, kun tukahdutan poikani tahdon.
Go get more fire extinguishers while I tamp down my son's individuality.Relaa, tukahdutan tulen viemällä siltä hapen. Sammuttakaa kulmakarvani!
Relax, AI, I'm depriving the fire of oxygen. That's… That's better!Hänen mukaansa valehtelen tai tukahdutan muistojani. Mitä tahansa sanonkin.
He either thinks I'm lying or repressing my memories.Tukahdutan monia tunteita tänään. Ja T'pril käyttää sitä tukahdutettua tunnetta.
So I will be suppressing a lot of emotion today. And T'pril Hänen mukaansa valehtelen tai tukahdutan muistojani. Mitä tahansa sanonkin.
Whatever I say to him he either thinks I'm lying or repressing my memories.
