Примеры использования Tukahduttamaan на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opin tukahduttamaan tunteeni.
I learned to suppress my emotions.Joka meidät on opetettu tukahduttamaan.
That We Have Been Taught To Suppress.Olen valmis tukahduttamaan sen pinnasänkyynsä.
I'm willing to smother it in its crib.Joku käski tohtori Orchardia tukahduttamaan muistoni.
Dr. Orchard told me someone blocked my memory of that night.Autoin häntä tukahduttamaan syyllisyytensä hoitaja Bendystä.
I helped him repress his guilt about nurse bendy.
Люди также переводят
Kaikkea sitä, minkä olen onnistunut elämästäni tukahduttamaan.
All the things in my life I have managed to suppress.Mitä sinä et pysty tukahduttamaan, Hannibal?
What can't you repress, Hannibal?Pystymme tukahduttamaan hetkellisen halun tappaa tai satuttaa.
We can stifle that momentary urge to kill or to hurt.He eivät enää pystyneet tukahduttamaan tunteitaan.
They lost the ability to suppress their emotions.Tukahduttamaan ruokahalua, se auttaa hallitsemaan aste verensokeri.
By suppressing the appetite, it assists in managing the degree of blood glucose.Te ette ilmeisesti pysty tukahduttamaan kapinaa Irkutskissa!
I understand that you cannot suppress the riot in Irkutsk- General Janin!Täyttämällä huone hiilidioksidilla. Se on suunniteltu tukahduttamaan tuli.
By filling the room with C02. It's designed to suppress the fire.En pyydä sinua tukahduttamaan tunteitasi noita ihmisiä kohtaan.
I'm not asking you to stop feeling for those people.Ministeri Ahknan joukot onnistuivat tukahduttamaan levottomuudet.
Minister Ahkna's forces have done a superb job in quelling the unrest.Sinut on koulittu tukahduttamaan tunteet tappamisesta, ei muistoa siitä.
You're trained to repress the emotion of killing, not the memory of the act.Teimme eräänlaisen jälkihypnoosin tukahduttamaan heidän muistinsa.
We would perform a sort of posthypnotic suggestion that repressed their memories.Ne auttavat tukahduttamaan ruokahalua ja hoikka vatsasi pitämällä se täynnä.
They help in suppressing the appetite and slim your stomach by keeping it full.Sosiaalinen media on tarkoitettu edistämään keskustelua,ei tukahduttamaan sitä.
Social media were supposed to promote and foster discussion,not stifle it.Sinun on opittava tukahduttamaan ne kaikki, tai ne tuhoavat sinut.
You must learn to suppress them all otherwise they will consume you.Tunteesi pyrkivät valloilleen aiemminkin, mutta onnistuit tukahduttamaan ne.
Your emotions were always close Vulkanuslaiset pystyvät tukahduttamaan- tiettyjä fyysisen kivun tasoja.
Vulcans are capable of suppressing certain levels of physical pain.Tunteesi pyrkivät valloilleen aiemminkin, mutta onnistuit tukahduttamaan ne.
But you managed to suppress them. Your emotions were always close Burman sotilaat! Tulimme tukahduttamaan vastarinnan ja valtaamaan pääkaupungin.
We have come here to suppress resistance Burmese soldiers! and take the capital city.Saan kuningattaren lähettämään Essexin lrlantiin,- tukahduttamaan katolisen kapinan.
I shall convince her Tämä säädös auttaa myös tukahduttamaan suuntausta, johon suhtaudun yhä epäluuloisemmin.
This legal instrument will also help to counter a trend which I view with increasing scepticism.Skelact 50(Eperisone HCL) on eräs tyyppinen antispasmolääke,jota käytetään tukahduttamaan lihasspasmit.
Skelact 50(Eperisone HCL) is a type of antispasmodic drug,used to suppress muscle spasms.Phen375 on kehitetty helpottamaan tukahduttamaan ruokahalua ja nousee aineenvaihdunta kiihtyy.
Phen375 has been developed to aid suppress appetite and rise metabolic rate.By tukahduttamaan tulehdusta, aspiriini voi auttaa lievittää kipua niveltulehdus ja alentaa kuumetta.
By quelling inflammation, aspirin can help to relieve the pain of arthritis and bring down a fever.Heikentynyt immuunijärjestelmä ei pysty tukahduttamaan taudin aiheuttavia bakteereja.
A weakened immune system is not capable of suppressing disease-causing bacteria.Aivokuoressa valmistettu yhdiste- endorfiinien,morfiinin kaltaiset aineet, jotka kykenevät tukahduttamaan kipua.
In the cerebral cortex produced compound- Endorphins,morphine-like substances that can suppress pain.
