Примеры использования Tukehtunut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän oli tukehtunut.
But he had suffocated.Tai tukehtunut pullaan.
Or choked on a bun.Ehkäpä hän on tukehtunut.
PERHAPS HE HAS SUFFOCATED.Olisit tukehtunut ja kuollut.
You would have suffocated and died.Hän oli vain tukehtunut.
He must have just suffocated.Ja tukehtunut jossain pilvenpiirtäjässä?
And choke in some high-rise in London?Hän olisi varmasti tukehtunut.
He would have choked for sure.Kai hän oli tukehtunut tai jotakin.
She was suffocated or something.Hän olisi taatusti tukehtunut.
He would have choked for sure.Hän olisi tukehtunut alle kymmenen minuutin.
She would have suffocated in less than 10 minutes.Buster olisi taatusti tukehtunut.
He would have choked for sure.Jos poika oli jo tukehtunut, miksi puukottaa häntä?
But if the boy had already been suffocated, why stab him?Näyttää siltä, kuin Samson olisi tukehtunut.
Looks like Samson might have choked!Nuoria poikia on tukehtunut savupiippuihin aikaisemmin.
Young boys have been smothered in chimneys before now.Kuulostaa siltä, että kone on tukehtunut.
It sounds like you have flooded the engine.Tukehtunut kuoliaaksi, tai siltä ainakin näyttäisi. Murhattunako?
Suffocated to death, or so it seems.- Murdered?Saimme tietää, että Olle oli tukehtunut lumeen.
We found out that Olle had suffocated under the snow.Nyt, kun mainitsit, olen tukehtunut tässä jäykässä yritysympäristössä.
I have been suffocating in this rigid corporate environment. Now that you mention it.Saimme tietää, että Olle oli tukehtunut lumeen.
We were told that Olle had suffocated to death in the snow.Rei'itetty putki gurgled, tukehtunut, sylki ja roiskunut vastenmielistä pilkan uimari taistelevat elämästään.
The perforated pipe gurgled, choked, spat, and splashed in odious ridicule of a swimmer fighting for his life.Syytekirjelmän mukaan hän oli tukehtunut ja hukkunut.
The indictment said she would been choked and drowned.Olet onnekas. Hetken päästä olisit tukehtunut.
You're fortunate. Another few moments and you would have been asphyxiated.Tai siltä ainakin näyttäisi. Tukehtunut kuoliaaksi, Murhattunako?
Suffocated to death, or so it seems.- Murdered?Näki, että hänen hengellinen johtaja,Luther oltiin tukehtunut.
Seeing that his spiritual leader,Luther was being choked.Moniko loistava äly on tukehtunut viranomaisvaatimuksiin?
How many brilliant minds have been stifled by the FDA's requirements?Hyvä. Nyt, herra Milgrim, keskittykää minuun.-Tukehtunut.
Please turn your attention to me Now, Mr. Milgrim…- Good.- Suffocated.Jos en palaa pian,olen tukehtunut raikastimen löyhkään.
If I don't come out,it's because I have choked to death on the potpourri stink.Hyvä. Nyt, herra Milgrim, keskittykää minuun.-Tukehtunut.
Please turn your attention to me Now, Mr. Milgrim…- Suffocated.- Good.Ajattelin, ha, kunlentävät hiukkaset melkein tukehtunut minua, ovat nämä tuhkat tuosta tuhosi kaupungin, Gomorra?
Thought I, ha,as the flying particles almost choked me, are these ashes from that destroyed city, Gomorrah?Menimme takaisin, mutta oli liian myöhäistä.Hän oli kuollut, tukehtunut.
And we went back, but it was too late,she was dead, Kväde in.
