Примеры использования
Tukemasta
на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Minä kieltäydyn tukemasta.
I refuse to support.
Ja Liz Cheney kieltäytyy tukemasta homoavioliiton kieltävää lakia.
Chenny refuses to support a constitutional amendment banning same sex marriage.
Et voi estää minua tukemasta.
You can't stop me from endorsing you.
Ja Liz Cheney kieltäytyy tukemasta homoavioliiton kieltävää lakia.
Banning same sex marriage. Chenny refuses to support a constitutional amendment.
Myös ranskalaiset kieltäytyivät tukemasta häntä.
Die Linke again refused to support him.
Lakkaa tukemasta ministeriöitä ja kirkkoja joissa on fariseusten hapate!
Stop supporting the ministries and Churches with the Yeast of the Pharisee's!
Äiti kieltäytyi tukemasta häntä.
She refused to support him.
(EN) UKIP kieltäytyy tukemasta Equitable Lifen tutkintaa koskevaa suositusta useista syistä.
UKIP refuses to support the recommendation of the Equitable Life enquiry on a number of grounds.
Kukaan ei lakannut tukemasta sinua.
No one ever stopped having your back.
Samoin kieltäydyn tukemasta yksityisyritysten käytön asettamista virkamiesten käytön edelle.
Likewise, I refuse to endorse the use of private enterprises in preference to civil servants.
Jos hän kieltäytyy tukemasta aikeitani.
If he refuses to aid my intentions.
Jos kieltäydymme tukemasta annektoitujen alueiden kapinaa, meistä tulee objektiivisesti annektoinnin kannattajia.
By refusing to support the revolt of annexed regions we become, objectively, annexationists.
Meidän on lopetettava tukemasta systeemiä.
We must stop supporting the system.
Samaten kieltäydymme tukemasta miehitystä, vaikka se tapahtuisi Yhdistyneiden Kansakuntien suojeluksessa.
Likewise, we refuse to support the occupation even if it were under the auspices of the United Nations.
Tämän vuoksi kieltäydymme tukemasta neuvoston päätelmiä.
That is why we refuse to endorse the Council conclusions.
Näistä syistä Euroopan yhtyneen vasemmiston konfederaatioryhmä/ Pohjoismaiden vihreä vasemmisto kieltäytyy tukemasta mietintöä.
For these reasons, the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left refuses to back this report.
Ja Liz Cheney kieltäytyy tukemasta homoavioliiton kieltävää lakia.
And Liz Cheney refuses to support a constitutional amendment banning same-sex marriage.
Samalla hän ilmoitti kieltäytyvänsä tukemasta McCainia.
McCoy reportedly declined to pledge his support for the Conservatives.
Ja Liz Cheney kieltäytyy tukemasta homoavioliiton kieltävää lakia.
A constitutional amendment banning same-sex marriage. and Liz Cheney refuses to support.
Sait korttitalon luhistumaan, kun kieltäydyit tukemasta Marrotia.
You caused the card house to collapse when you refused to support Marrot.
Se ei kuitenkaan estä meitä tukemasta sitä tai edistämästä sen ratifiointia.
This does not prevent us, however, from supporting it and encouraging its ratification.
Jopa niitä poliiseja jasotilaita on pidätetty, jotka ovat kieltäytyneet tukemasta tätä terroria.
Even policemen andsoldiers who refuse to support this terror are arrested.
Kaikkien osapuolten olisi lakattava tukemasta alueella toimivia kapinaliikkeitä.
All parties should stop all support for rebel movements active in the region.
Sitten paavi jaUnkari kieltäytyisivät tukemasta meitä enää.
Then the Pope andHungary will withdraw their support.
Se ei estänyt neuvosto-Venäjää tukemasta Suomen punaista kaartia vuoden 1918 sodan aikana.
With Soviet Russia supporting the Red Guard during the Finnish Civil War in 1918.
Käänsit selkäsi Jaimelle, kun hän kieltäytyi tukemasta sen tulevaisuutta.
Turned your back on Jaime for refusing to contributeto its future.
Osa läsnäolijoista kieltäytyy tukemasta tällaista tutkimusta pyrkiessään vastustamaan aborttia.
There are some here who are refusing to support this research in a bid to fight against abortion.
Vaikka ette haluaisikaan ymmärtää porvariyhteiskuntaan kohdistettua järkiperäistä kritiikkiä, voitte- joshaluatte olla porvarihumanisteja- kieltäytyä tukemasta näitä suunnitelmia, koska Europolin todellinen luonne käy ilmi sen vastuualoista.
Even if you are unwilling to understand rational criticism of bourgeois society, you can- if you wantto be bourgeois humanists, refuse to endorse these plans, for Europol's true nature is apparent from its areas of responsibility.
Että ne pidättäytyisivät tukemasta taloudellisesti öljy- ja kaasuhankkeita, jotka uhkaavat paikalliskulttuureja ja ympäristöä.
Refrain from supporting financially oil and gas projects which threaten the local cultures and environment.
Intia ei usko, että Pakistan lakkaa tukemasta militanttiryhmiä.
India doesn't trust that Pakistan is serious about cutting off support for militant groups.
Результатов: 138,
Время: 0.0777
Как использовать "tukemasta" в Финском предложении
Länsi kieltäytyi tukemasta talouselämä mansikka yk.
Sosialistit kieltäytyvät tukemasta oikeiston jatkoa hallituksessa.
Kyse oli yhteiskunnan tukemasta ammattimaisesta toiminnasta.
Vielä heinäkuussa Cruz kieltäytyi tukemasta Trumpia.
English
Suomi
Český
Dansk
Deutsch
Español
Қазақ
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文