TUKEVIEN на Английском - Английский перевод

• supporting
• underpin
• promote
• contribute
• support
• supports
• underpinning
• sturdy
• sustain

Примеры использования Tukevien на Финском языке и их переводы на Английский язык

Olen yhtä minua tukevien kanssa.
People that support me mixed in with♪.

LIS-kalastusta tukevien tai harjoittavien kansalaisten yksilöiminen;
The identification of nationals supporting or engaged in IUU fishing;

Lisätään kulttuurienvälistä vuoropuhelua tukevien EU-ohjelmien näkyvyyttä.
Raise the profile of EU programmes which support intercultural dialogue.

Teknologiaa tukevien toimien valikoima.
Support to Technology: a range of actions.

Ihon, jänteiden, lihasten tai muiden samankaltaisten, kehoa tukevien rakenteiden tulehdus.
Inflammation of skin, tendons, muscles or similar tissues that support body structure.

Palveluja tukevien tietojen hankinta.
Data procurement in support of service operations.

Siirtymävaiheita ja koulutuksellista tasa-arvoa tukevien palveluiden parantaminen.
Improving services supporting transitional periods and equality in education.

Pk-yrityksiä tukevien ohjelmien hajanaisuus on myös ongelmallista.
The fragmented nature of programmes supporting SMEs is also problematic.

Ajokäyttäytymistä voitaisiin parantaa kuljettajaa tukevien elektronisten järjestelmien avulla.
Electronic driver support systems could help to improve driving behaviour.

Aborttia tukevien toimien edistäminen ei auta saavuttamaan vuosituhattavoitteita.
Promoting policies in support of abortion does not help to achieve the MDGs.

Kansallista uudistusta tukevien analyysien määrä.
Number of analyses supporting national reform sector.

EU: n teollisuutta ei voida kehittää ilman kunnianhimoista rahoitusta etenkään tutkimuksen ja energian, televiestinnän ja liikenneverkkojen(Euroopan laajuiset verkot) osalta ja siten liiketoimintaympäristöä tukevien julkisten palvelujen osalta.
The development of European industry will not happen without ambitious funding, especially in the areas of research and energy, telecommunications and transport networks(TEN), and therefore in the public services which sustain the business environment.

Tulliliiton ja sitä tukevien välineiden on sopeuduttava näihin muutoksiin.
The customs union and its supporting instruments need to adapt to these changes.

Hypertension hoito edellyttää jatkuvaa verenpainetta tukevien lääkkeiden jatkuvaa käyttöä.
Treatment of hypertension requires constant use of drugs that support persistent blood pressure.

Poisjättämistä tukevien asiakirjojen lähteitä ovat esimerkiksi seuraavat luettelo ei ole tyhjentävä.
Examples of sources of supporting documents are non-exhaustive list.

Entisen Jugoslavian alueen kansainvälistä rikostuomioistuinta(ICTY) tukevien toimenpiteiden uusiminen.
Renewal of measures in support of the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia ICTY.

Euroopan kasvualoitetta tukevien investointien ja rahoituksen lisääminen.
Mobilising investment and finance in support of the European Initiative for Growth.

Tämän vuoksi ja tämän hengen mukaisesti harkitaan meriympäristöä tukevien toimien rahoitusmahdollisuutta.
In that spirit, therefore, the possibility of financing activities that promote the marine environment will be considered.

Innovatiivisia yrityksiä tukevien kansallisten ja yhteisöllisten järjestelmien koordinointi.
Coordinate the national and European support mechanisms for innovative companies;

Jos resurssit ovat vähäiset, ensi sijalla on oltava tilaisuuksia tukevien viestintäkampanjoiden toteuttaminen.
When resources are limited, the priority is to deploy a communication campaign that supports events.

Uskomme Challenger-koneita tukevien tuotteiden tarjoamiseen niiden koko elinkaaren ajan.
We believe in offering products that support your Challenger machine throughout its lifetime.

Kansannousun jälkeen uusi parlamentti vaati useiden naisten oikeuksia tukevien instituutioiden lakkauttamista.
The new Parliament, following the Uprising, called for the abolition of several institutions supporting women's rights.

Etsi jälleenmyyjä Helppo kantaa Tukevien kantokahvojen ansiosta jääkaappi on helppo kuljettaa mukana.
Easy carry The sturdy carry handle makes it easy to take the fridge with you.

Tulevista strategioista keskusteltaessa yhteisenä huolenaiheenamme olisi oltava EU: n terveysjärjestelmiä tukevien arvojen ja periaatteiden suojelu.
In discussing future strategies, our shared concern should be to protect the values and principles that underpin the health systems of the EU.

ETSK katsoo, että työllisyyttä tukevien toimien tulisi olla etusijalla EU: ssa.
The EESC believes that policies supporting employment should be a priority in the EU.

Politiikan saavutuksista Hahn tuo esiin uusien innovatiivisten yritysten tukemisen, hyvien ja kestävien työpaikkojen luomisen, laajakaistayhteyksien ulottamisen syrjäseuduille, aivovuodon tyrehdyttämisen ja alueiden kilpailukykyä tukevien elintärkeiden liikenneyhteyksien rakentamisen.
We are providing support to new innovative business and creating good sustainable jobs for the future, giving remote regions broadband, tackling the brain drain, and building vital transport links that contribute to regions' competitiveness.

Pro 540 vakuuttaa 60 mm kehyksillä ja tukevien jalkojensa ansiosta se seisoo vakaasti.
The Pro 540 convinces by a 60mm profile frame and sturdy legs for safe stability.

Lisäksi uudistuksia tukevien eurooppalaisten vertailuvälineiden kehittämisessä on edistytty hyvin.
Good progress has also been made in developing European reference tools to support reforms.

Lisäksi tarkastellaan vaihtoehtoja EU: n ja Yhdysvaltojen suhteita tukevien poliittisten rakenteiden parantamiseksi.
It also takes into account options to enhance the political structures underpinning EU-US relations.

Sähköistä liiketoimintaa tukevien kansallisten ja alueellisten strategioiden esikuva-analyysi benchmarking.
Benchmarking of national and regional strategies in support of e-business.

Как использовать "tukevien" в Финском предложении

Keskity erityisesti ryhtiä tukevien lihasten vahvistamiseen.

Parannuksia yhdistettyä valmiustilaa tukevien laitteiden luotettavuuteen.

Onko toimintaanne säännöllisesti tukevien määrä pienentynyt?

Yritysyhteistyötä haittaa yhteistoimintaa tukevien rakenteiden puute.

Vaikuttava nopeus dating Oban tukevien US.

E-asuminen merkitsee asumista tukevien e-palvelujen hyödyntämismahdollisuutta.

suoliston hyvinvointia tukevien lyhytketjuisten rasvahappojen muodostumista.

Sitä hyödynnettäisiin työnhakua tukevien palvelujen tarjoamisessa.

Patentit haittaavat standardeja tukevien ohjelmistojen kehittämistä.

Maksaminen tapahtuu lähimaksu tukevien maksupäätteiden kautta.

Как использовать "promote, underpin" в Английском предложении

These shared experiences promote family ties.

Accordingly, everything they promote promotes globalism.

You can help promote awareness, though.

What mechanisms underpin the nocebo effect?

The doctors only promote services needed.

For one, the Images underpin disappointed.

This can promote faster patient recovery.

They promote health and well being.

The credentials underpin the entrepreneur's knowledge-base.

The unique formula won’t promote lifting.