TULEE YHÄ на Английском - Английский перевод

• is still coming
• is becoming increasingly
• will still
• will become increasingly
• becomes more
• is still
• are still coming
• are becoming increasingly
• will increasingly
• will grow
• still goes

Примеры использования Tulee yhä на Финском языке и их переводы на Английский язык

Hän tulee yhä!
He's still coming.

Hei! Tuomiopäivä tulee yhä.
Hey! Five, doomsday is still coming.

Hän tulee yhä!
She's still coming.

Se tulee yhä vain kohti. Sehän on teleporttipulssi!
It's still coming for us!

Heitä tulee yhä.
They're still coming.

Se tulee yhä kohti.
It's still coming toward us.

Ihmisiä tulee yhä.
People are still coming in.

Se tulee yhä kohti.
It's still coming towards us.

Kuukausien kuluessa hänen vallastaan tulee yhä huomattavampaa.
As the months float by, his sway becomes more resolute.

Hän tulee yhä perässä.
He's still coming.

Mutta haluan varmistaa, että kaikki puhumamme tulee yhä hyväkseni.
But I want to make sure that everything we talked about is still heading my way.

Se tulee yhä vain kohti.
It's still coming for us.

Voi ei, hän tulee yhä kohti.
Oh, God, she's still coming at us.

Se tulee yhä meitä kohti.
It's still coming towards us.

Osa posteistasi tulee yhä talollemme.
Some of your mail's still coming to the house.

Hän tulee yhä olemaan täällä, koska hän on alku. Alicia?
She's still gonna be here, because she is a beginning. Alicia?

Niistä nimityksistä tulee yhä merkityksettömämpiä.
Those labels will become increasingly irrelevant.

Se tulee yhä olemaan noloa, mutta siitä tulee hyvä juttu.
It will still be painfully embarrassing… but it will make for a terrific story.

Ryûsei taas tulee yhä enemmän meihin.
And Ryusei… will grow to resemble us.

Vaikka saisit kyseenalaistettua todistajat, tavallasi tulee yhä tuomio, minun ei.
And even if you can impugn these five witnesses, your way still goes to a verdict.

Lisalta tulee yhä lisää.
Lisa is still sending it more.

Vaikka saisit kyseenalaistettua todistajat, tavallasi tulee yhä tuomio, minun ei.
And even if you can impugn these five witnesses, your way still goes to a verdict. Mine doesn't.

Meillä tulee yhä olemaan hauskaa yhdessä.
We will still have lots of fun together.

Sääntely-ympäristö, jossa autoteollisuus kehittyy, tulee yhä mutkikkaammaksi.
The regulatory environment in which this industry is developing is becoming increasingly complex.

Raportteja tulee yhä ympäri maata.
Reports are still coming in from across the country.

Jäsenvaltioiden sisäisistä ja niiden välisistä toimenpideohjelmista tulee yhä tärkeämpiä.
The operational programmes between and within Member States are becoming increasingly important.

Signaali tulee yhä täältä, ja hevonen on ulkona.
The signal is still here, and the horse is outside.

Kun hiilidioksidipäästöjä pyritään rajoittamaan, teknologian hallinnasta tulee yhä selvemmin avain hyvinvointiin ja kilpailukykyyn.
In a carbon constrained world, technology mastery will increasingly determine prosperity and competitiveness.

Howard Starkista tulee yhä naurettavampi mitä kauemmin tunnen hänet.
Howard Stark becomes more ridiculous the longer I know him.

Opettajien erityishaasteet lisääntyvät, kun taloudellinen ja sosiaalinen ympäristö sekä opetusympäristö muuttuvat entistä monimutkaisemmiksi ja kun kouluista ja luokista tulee yhä heterogeenisempiä ja monimuotoisempia.
The particular challenges faced by teachers are increasing as economic, social and educational contexts become more complex and schools and classrooms become more heterogeneous and more diverse.

Как использовать "tulee yhä" в Финском предложении

Homer tulee yhä riippuvaisemmaksi Langleystä, joka puolestaan tulee yhä vainoharhaisemmaksi.

Kyrönjoen yläosalta tulee yhä paljon vesiä.

Joka päivä heistä tulee yhä enemmän.

Hän tulee yhä arvostetummaksi veljeskuntansa jäseneksi.

Niiden asemien monimutkaisuus tulee yhä selvemmäksi.

Etelä-Eurooppaan tulee yhä satojatuhansia ihmisiä vuodessa.

Tällä viikolla joulu tulee yhä lähemmäksi.

Tarve parannuksiin tulee yhä kovenevasta kilpailusta.

Tästä tulee yhä ilmeisempi, hyvin pian.

Ruotsista tulee yhä enemmän nuoria pelaajia.

Как использовать "will still, is becoming increasingly" в Английском предложении

Yet, the soil will still warm up and life will still explode.

Even energy recovery is becoming increasingly difficult.

Lucia is becoming increasingly famous for chocolate.

Her neighbourhood environment is becoming increasingly important.

I will still travel, and I will still write on this blog.

that will still cost some money.

I will still have her love and she will still have mine.

Now that courage is becoming increasingly common.

Collaboration is becoming increasingly important for companies.

I will still Hope and I will still strive to be Better.