TULEVAISUUS ON TURVATTU на Английском - Английский перевод

• future is secure
• future's safe
• future is assured
• with a guaranteed future

Примеры использования Tulevaisuus on turvattu на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tulevaisuus on turvattu.
Now the future's safe.

Tämän pienokaisen tulevaisuus on turvattu.
This infant's future will be secure.

Tulevaisuus on turvattu. Katso.
Looks like the future's safe.

Maa ja Maan tulevaisuus on turvattu.
Earth and the future of Earth is safe.

Tulevaisuus on turvattu, ja kaikki ovat onnellisia.
The future secured, everyone happy.

Emme saa antaa niiden uskoa, että tulevaisuus on turvattu.
We cannot let them believe their future is assured.

ASKin tulevaisuus on turvattu.
ASK's future is secure.

Jos kuolen tänne viruksen kanssa, tulevaisuus on turvattu.
If I die here with the virus, the future will be saved.

Käyttäjille selkeän ja tutun näköisen työkalun päivittäisten toimintojen hoitamiseen pysyvän ja riskittömän ratkaisun, jonka tulevaisuus on turvattu.
A tool that is clear and familiar for the users to use for daily operations a permanent and risk-free solution with a guaranteed future.

Pysyvän ja riskittömän ratkaisun, jonka tulevaisuus on turvattu.
A permanent and risk-free solution with a guaranteed future.

Toivon, että voimme soveltaa sellaisia menettelyjä, että Euroopan unionin nuoriso-orkesterin ja Yehudi Menuhin-säätiön kaltaiset elimet tietävät, että niiden tulevaisuus on turvattu.
I hope that we will have the procedures in place so that bodies like the European Youth Orchestra and the Yehudi Menuhin Foundation know that their future is assured.

PL Arvoisa pääministeri, arvoisa puhemies, Euroopan tulevaisuus on turvattu.
PL Mr Prime Minister, Mr President. The future of Europe is safe.

Euroopan unionilla on edessään suuria haasteita, ja niistä selvitäkseen sen on saatava koottua riittävästi tahtoa, jotta tarvittavat toimet ja uudistukset saadaan toteutettua niin, että tulevaisuus on turvattu.
The European Union faces great challenges and must, in order to master them, summon up the will to take the necessary steps and implement reforms that will guide us along the way to a secure future.

Nyt olen muokannut sinusta esi-isiesi kuvan- ja Bpaa-Thapin tulevaisuus on turvattu.
Now that I have trained you, moulded you in the image of your forefathers, the future of BPAA-THAP is secure.

Jos kymmenen edellä käsiteltyä yhteistä tavoitetta saavutetaan, Euroopan eläkejärjestelmien tulevaisuus on turvattu.
Achieving the 10 common objectives discussed so far will secure the future of European pension systems.

Vielä pahempaa on, että se haki uusia asiakkaita ja antoi yhtiöstä sen virheellisen kuvan, että tulevaisuus on turvattu ja että asiakkaiden varat lisääntyvät.
What is worse, new policyholders were solicited and presented with a false impression of a company with a secure future in which their funds would prosper.

Nimenomaan sekä Euroopan unionissa että sen ulkopuolella sijaitsevien kuntoutuskeskusten on voitava luottaa siihen, että niiden tulevaisuus on turvattu.
It is precisely the rehabilitation centres that have been mentioned here, both within the European Union, but also outside, that must be able to have confidence that their future is secure.

Se on monimutkainen juttu, mutta tärkeintä on- että yhtiöni tulevaisuus on turvattu.
It's all a bit technical, but the important thing is that my company's future is secure.

Se on vähän monimutkaista,- mutta tärkeintä on, että yhtiöni tulevaisuus on turvattu.
It's all a bit technical, but the important thing… is that my company's future is secure.

Euroopalla voi olla tulevaisuus vain, kun sen maaseudun, jonka osuus Euroopasta on 80%, tulevaisuus on turvattu.
Europe only has a future when rural areas, which make up 80% of the continent, also have a secure future.

Nuoret viljelijät merkitsevät maatilojen uudistumista ja ovat siksi keskeisessä asemassa, jotta maatalouden tulevaisuus on turvattu eri puolilla Euroopan unionia.
Young farmers represent the new lifeblood of farms and are crucial to guaranteeing the future of agriculture in the various regions of the EU.

Ennen vuoden 2010 kaksinpelin finaalia, Tennis Australian edustajat, yhdessä turnausjohtaja Michael Robertsin kanssa, ilmoittivat, että turnauksen tulevaisuus on turvattu vuoteen 2013 asti.
Prior to the 2010 singles final, representatives from Tennis Australia, along with tournament director Michael Roberts, announced that the future of the tournament would be secured through to 2013.

Johnin tulevaisuus olisi turvattu.
And John's future is assured.

Että kanssasi tulevaisuuteni on turvattu. Muistatko, kun sanoit minulle, Pierre.
Pierre… with you, my future was guaranteed. Remember when you told me.

Että kanssasi tulevaisuuteni on turvattu. Muistatko, kun sanoit minulle, Pierre.
With you, my future was guaranteed. Remember when you told me Pierre.

Jos hän kuolee,- tulevaisuutemme on turvattu.
If he dies our futures are secure.

Uskon, että tiedämme mitä teemme ja että tulevaisuutemme on turvattu.
I believe that we know what we are doing and I believe that our future is safe.

Välitän siitä, että hänen tulevaisuutensa on turvattu.
I care for her security and her future.

Hän haluaa, että menneet, nykyhetki ja tulevaisuus ovat turvattuja.
She wants her past, present and future to all be secured right now.

Как использовать "tulevaisuus on turvattu" в Финском предложении

Museon tulevaisuus on turvattu vuoteen 2021 asti.

Nyt SOTERAN tulevaisuus on turvattu osana Aalto yliopistoa.

Tulevaisuus on turvattu vain, jos kassavirtatulos on riittävä!

Hienoa nähdä, että tulevaisuus on turvattu näyttelijöiden suhteen.

Manchester Cityn miehen tulevaisuus on turvattu ainakin taloudellisesti. 7.

Nytkö sosiaali- ja terveysalan tulevaisuus on turvattu ja ruusuinen?

Leverkusenissa tulevaisuus on turvattu – jopa riippumatta ykkösjoukkueen tilanteesta.

Joka tapauksessa kotikaupungin kauppahallin tulevaisuus on turvattu kymmeneksi vuodeksi.

Se tarkoittaa, että suden tulevaisuus on turvattu pitkällä aikavälillä.

Vain näillä toimenpiteillä Savonlinnan keskussairaalan tulevaisuus on turvattu maakuntaratkaisusta riippumatta.

Как использовать "future is secure, future is assured" в Английском предложении

Our future is secure with God, and He will have the final victory.

This is a major limitation given that no future is assured for files stored outside the site’s control.

Regardless of the current challenges, we are confident that brighter future is assured for our party and our country.

The tower's future is secure for another two- or three-hundred years, he said.

We endeavour to ensure that their academic future is assured and their ongoing contribution to the community significant.

Your future is assured with us because we see to it that your money is invested in the right place and time.

The security of your future is assured if you insure it.

It’s up to you to ensure their future is secure as well.

The future is secure and entirely dependent on God’s provisions.

Naturally, they want reassurance that its future is secure before they make a commitment.