TULISI LASKEA на Английском - Английский перевод

• should count
• should be lowered
• should be calculated
• decrease

Примеры использования Tulisi laskea на Финском языке и их переводы на Английский язык

Kyllä, ja heidän palkkojaan ja eläkkeitään tulisi laskea.
Yes, and decrease their salary and retirement benefits.

Niiden ikäarviota tulisi laskea alle 50 000 vuoden. 12.
Their estimated age should be lowered to less than 50,000 years. 12.

Päivystysaika, jota ei ole erikseen määritelty tällaiseksi ajaksi, tulisi laskea työajaksi.
Any"on-call time" which is not classified as inactive should count as working time.

Syy meidän tulisi laskea se ilo on Kristuksen hahmo se tuottaa.
The reason we should count it joy is the Christlike character it produces.

Ensinnäkin: ei ole selvää, miksi rakennuksen sotilashenkilöstön menot tulisi laskea hallintomenoihin.
Firstly, it is not clear why the military personnel in the building should be counted as administrative expenditure.

Lento ja määränpäästäsi tulisi laskea omassa loma ja olisi ilahduttavaa.
The flight to and from your destination should be counted within your vacation and should be gratifying.

Neuvottelujen kiperimmäksi kysymykseksi muodostui se, miten viiden vuoden laillisen oleskelun aika tulisi laskea.
The main issue for the negotiations boiled down to the calculation of the time period of legal residence to reach the five years.

Anestesiikan osalta valinnan tulisi laskea lääkkeille, ja kardiodepressanttinen vaikutus on vähäinen.
With regard to anesthetics, the choice should fall on drugs, cardiodepressant action of which is minimal.

S163 Mikäli vaunujen muutostöissä vaunun päällysrakennetta muutetaan merkittävästi, vaunujen ominaistaajuudet tulisi laskea ja mahdollisuuksien mukaan tarkistaa myös kokeellisesti.
S163 Should substantial changes be made in the car superstucture in connection with car renewal work, the car specific frequencies should be calculated and also checked in operation, if possible.

Kivihiilen tuotannon tulisi laskea 26 miljoonaan tonniin vuonna 2005 verrattuna 35 miljoonaan tonnin määrään vuonna 2000.
Coal production should drop to 26 million tonnes in 2005 compared with 35 million tonnes in 2000.

Lopeta hoito Kun yksittäisen potilaan hoidollinen tavoite on saavutettu, annosta tulisi laskea 25- 50%, jotta hemoglobiini pysyy tällä tasolla.
Once the therapeutic objective for an individual patient has been achieved, the dose should be reduced by 25 to 50% in order to maintain haemoglobin at that level.

Olutveron tulisi laskea lähemmäs Viron tasoa, jotta olutmarkkinat rauhoittuisivat ja yrityksille taattaisiin niiden toimintaedellytykset turvaava hintarakenne.
Beer tax should be lowered closer to the level in Estonia in order to calm the market and provide companies a price structure that ensures proper operating conditions.

Androsteronijauhetta pinottaessa annokset tulisi laskea 200mg: llä 400mg: een riippuen steroidien määrästä pinoon.
When stacking Androsterone powder, the doses should be lowered by 200mg to 400mg, depending on the amount of steroids in the stack.

Turvallisuus- ja siedettävyystutkimusten ja farmakokineettisten tutkimusten perusteella kohtalaista maksan vajaatoimintaa sairastavien potilaiden patsopanibiannos tulisi laskea 200 mg: aan kerran vuorokaudessa ks. kohta 4.2.
Based on safety and tolerability data, the dosage of pazopanib should be reduced to 200 mg once daily in subjects with moderate hepatic impairment see section 4.2.

Matkustajien ja aluksen henkilökunnan lukumäärä tulisi laskea erikseen, koska on kyse siitä ettei matkustajien määrä saisi ylittää aluksen asiapapereissa sallittua lukumäärää.
Passengers and crew should be counted separately as it is the number of the former which should not exceed the number on the ship's passenger certificate.

Tämä vastaa Basel III sopimusta, jossa todetaan, että toimivaltaisten valvontaviranomaisten tulisi keskustella ja sopia asianomaisen keskuspankin kanssa siitä, missä laajuudessa keskuspankkivarannot tulisi laskea likvidien varojen kantaan.
This is in line with the Basel III agreement, which notes that competent supervisory authorities should discuss and agree with the relevant central bank the extent to which central bank reserves should count towards the stock of liquid assets.

Ehdotuksessa tarkoitettu määrä tulisi laskea siten, että siitä vähennetään maataloustuottajan edellisenä vuonna tosiasiassa maksamat ja ilmoittamat palkat, verot ja työnantajamaksut mukaan luettuina.
The amount referred to in the proposal should be calculated by subtracting the salaries actually paid and declared by the farmer in the previous year, including taxes and social contributions related to employment.

Kun harjoittajat on sijoitettu ja valmiita rullaamaan potilaita, yksilöllisen selkärangan suuntauksen tulisi laskea kolmeen, jolloin avustaja(t) tulisi rullata potilas itseään kohtaan.
When the practitioners are positioned and ready to roll the patient, the individual maintaining spine alignment should count to three to at which time the assistant(s) should roll the patient toward themselves.

Ehdotuksessa tarkoitettu määrä tulisi laskea siten, että siitä vähennetään enintään 50 prosenttia maataloustuottajan edellisenä vuonna tosiasiassa maksamista ja ilmoittamista palkoista, verot ja työnantajamaksut mukaan luettuina.
The amount referred to in the proposal should be calculated by subtracting maximum 50% of the salaries actually paid and declared by the farmer in the previous year, including taxes and social contributions related to employment.

Savuhormit kylpyammeet Jos olet päättänyt rakentaa sauna, sinun tulisi huolellisesti laskea ja analysoida….
Flues for baths If you have decided to build a sauna, you should carefully calculate and analyze….

Kaasutinpolttoaineen bentseenipitoisuus tulee laskea mahdollisinaan pian 1 prosenttiin.
The benzene content of fuel should be reduced to 1% as quickly as possible.

Yhteenliittymän tulee laskea todelliset matkakustannukset ja anoa näin arvioituja summia.
The consortium should calculate actual travel costs and request the estimated amounts.

Molemmat meistä tulee laskemaan aseemme.
Both of us are gonna lower our weapons.

Elämänlaatu tullaan laski unen puute, energia- ja all-round väsymys.
The quality of life will be decreased due to the lack of sleep, energy and all-round tiredness.

Sai viimmen tulen ja laski suovan palamaan.
He finally got the fire started and set the pile on fire.

Tulimme laskemaan seppeleen isäni haudalle.
We came to put a wreath on my father's grave.

Sinä olet sitä mieltä, että niiden arvo tulee laskemaan.
And you have the view that those coins are gonna go down in value.

ISDN: n palvelu- ja päätelaitekustannukset ovat laskeneet huomattavasti ja tulevat edelleenkin laskemaan.
ISDN prices for services and terminal equipment have fallen significantly and continue to fall.

Jos potilas ei siedä aloitusannosta hyvin, annosta tulee laskea kliinisen tilaan mukaan hemoglobiini- ja kreatiniinipuhdistuma-arvojen perusteella ks. taulukko 2.
If the starting dose is not well-tolerated, the dose should be reduced as clinically indicated, based on haemoglobin and creatinine clearance measurements see Table 2.

Kaikkien potilaiden kreatiniinin poistuma tulee laskea ja virtsan glukoosi ja virtsan proteiini tulee määrittää.
Creatinine clearance should be calculated and urine glucose and urine protein should be determined in all patients.

Как использовать "tulisi laskea" в Финском предложении

Ainakin rasvan määrän tulisi laskea nopeasti!

Miten siinä tapauksessa tulisi laskea CPA?

Valaistusvoimakkuudet tulisi laskea standardin SFS-EN mukaisesti.

Turvotus tulisi laskea 1-6 tunnin kuluessa.

Sen tulisi laskea attribuuttien välistä suhdetta.

Turpeen verotus tulisi laskea 2011 tasolle.

Vuokratason tulisi laskea usealla paikkakunnalla samanaikaisesti.

Raahen kiintiötä tulisi laskea kolmella henkilöautoluvalla.

Mielestäni kulutuspisteet tulisi laskea puhtaasta kulutuksesta.

Hyvässä taloussuunnittelussa tulisi laskea säästöjen kustannukset.

Как использовать "should count, should be lowered, should be calculated" в Английском предложении

That should count for something, right???!

ABC should count them but doesn't.

Taxes in general should be lowered to stimulate economic growth.

Technology & Disability should count toward it!

Your filling ingredients should be calculated separately.

Everest should be lowered by about 15,000 feet.

And that should count for something!).

Are you saying these should be lowered further?

BMI should be calculated for all adults.

That should count as Qualified Income, right?