Примеры использования Tulkki на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kutsu tulkki.
Call the translator.Tulkki valittu.
Translator selected.Olen se tulkki.
I'm the translator.Hae tulkki takaisin!
Get that translator back,!Hän on tulkki.
She's an interpreter.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
tulkki sanoi
Pidä tulkki kauempana.
Keep that translator back.Tämä on tulkki.
This is the translator.Tuokaa tulkki tänne.
Bring the Terp in.Meillä oli tulkki.
We had an interpreter.Onko tulkki mukananne?
Is the interpreter with you?Jordan, tulkki.
Jordan, the interpreter.Täällä tarvitaan tulkki.
We need a translator here.Onko minun tulkki täällä?
Is my interpreter here?Minä olen Buck, tulkki.
I'm Buck, the translator.Tulkki puhui heidän kanssaan.
We had an interpreter talk to them.Ulkona on tulkki.
I have a translator outside.Tulkki sanoi,- Oletko äitini?
The interpreter says Are you my mummy?Kutsukaa heti tulkki.
Now. Call the interpreter.Tulkki tänne. Mikä on nimesi?
Need a'terp down here. What's your name?Olen melko hyvä tulkki.
I'm a pretty good translator.Minä olen vain tulkki, isä. Läheltä liippasi.
I'm just the translator, Father.- Yeah.Hän oli yksikkömme tulkki.
He was our unit translator.Tulkki ei saanut mitään tolkkua.
The translator couldn't get anything clear out of her.Kutsukaa heti tulkki. Mitä?
How? Call interpreters to?Hän kertoi tytön olleen tulkki.
He told me the girl was an interpreter.Entä se, mitä tulkki sanoi Abhekista?
What about what the interpreter said about Abhek?Karev, hanki tänne tulkki.
Karev… get the translator up here.Pete Thorpe, Hashmi ja tulkki kuuntelivat radioliikennettä.
There was Pete Thorpe, Hashmi and a terp listening to all the icomm chatter.Kutsukaa heti tulkki.
Immediately. Call the interpreter.Teidän täytyy etsiä toinen tulkki.
You have to find another interpreter.
