TULOT LASKEVAT на Английском - Английский перевод

• incomes fall
• revenue falls

Примеры использования Tulot laskevat на Финском языке и их переводы на Английский язык

Tulot laskevat joka vuosi.
Every year the income drops.

Jos veroja alennetaan, valtion tulot laskevat ja alijäämä kasvaa.
If you reduce taxes, State income falls and the deficit increases.

Arvoisa puhemies, tämän sopimuksen myötä Espanjan maaseutu tulee menettämään 100 000 miljoonaa pesetaa vuodessa ja sen maataloudesta saatavat tulot laskevat 5.
Mr President, this agreement means that the Spanish countryside will lose 100 000 million pesetas a year and there will be a reduction of 5% in agricultural incomes.

Seuraukset ovat erittäin vakavia, sillä tulot laskevat tarjotuista korvauksista huolimatta.
The implications of this are very traumatic, because incomes will fall despite the compensation that is on offer.

Jos nautakarjan kasvatuksen vetovoima laskee(esimerkiksi laskevien hintojen tai tuotantomääristä riippumattomien palkkioiden vuoksi), vasikoiden hinnat painuvat alas ja maidontuottajien tulot laskevat.
If interest in cattle fattening declines(e.g. if prices fall or premium payments are decoupled) then calf prices will come under pressure and dairy producers' incomes fall.

Sokeria koskevasta pöytäkirjasta hyötyvien AKT-maiden tulot laskevat ja suurin osa todennäköisesti menettää kilpailukykynsä.
Revenue falls for the ACP countries benefiting from the sugar protocol and most will probably be uncompetitive.

Tulojen vakauttamisvälineen, joka muodostuu taloudellisesta tuesta keskinäisille rahastoille, joista maksetaan korvausta kaikilla aloilla toimiville viljelijöille, joiden tulot laskevat voimakkaasti;”;
An income stabilisation tool, in the form of financial contributions to mutual funds, providing compensation to farmers of all sectors for a severe drop in their income.";

Sokeria koskevasta pöytäkirjasta hyötyvien AKT-maiden tulot laskevat, ja vähiten kilpailukykyiset maat saattaisivat lopettaa viennin kokonaan.
Revenue falls for the ACP countries benefiting from the sugar protocol and the least competitive might even stop exports.

Jotta voitaisiin kuitenkin ottaa huomioon yhteisön banaanintuottajien erityinen tilanne, komissio esittää erityiskertomuksen ennen mainittua päivämäärää siinä tapauksessa, että kyseisten tuottajien tulot laskevat tuontijärjestelmään tehtyjen muutosten seurauksena.
However, in order to take account of the highly particular situation of Community banana producers, the Commission shall submit a specific report before this date if these producers' incomes fall as a result of the amendments to the import regime.

Kalastusala on selvästi kriisissä: kalastajien tulot laskevat joka päivä, minkä vuoksi heidän on monissa tapauksissa yhä vaikeampi jatkaa alansa työtä.
The fisheries sector is clearly in crisis: fishers' incomes are lower every day, making it difficult to continue working in this field in many cases.

Komissio korosti, että naudanliha-ala on paradoksaalisessa tilanteessa, jossa markkinahinnat ovat edelleen korkeita mutta tuottajien tulot laskevat rehujen ja muiden tuotantopanosten hintojen vaikutuksesta.
The Commission highlighted that the beef sector was in a paradoxical situation where market prices were still high but producers' revenue was being reduced by the price of feed and other inputs.

Kun pienten ja keskisuurten maatilojen omistajien tulot laskevat jatkuvasti ja heitä uhkaa häätö mailtaan ja työttömyys, kun kokonaisten alueiden talous on kriisissä YMP: n ja WTO: n määräysten vuoksi, maaseudun kehitystä ei edistä verkkojen kehittäminen- se on silkkaa pilkantekoa köyhien maanviljelijöiden kustannuksella.
When the income of owners of small and medium-sized farms is constantly shrinking and they face the threat of eviction from their land and unemployment, when the economy of entire areas is in crisis due to the CAP and the dictats of the WTO, it is not the development of networks that will contribute to rural development; it is a mockery at the expense of poor farmers.

Taustamuusikoille ja vähemmän tunnetuille esittäjille tämä tarkoittaa, että yleisradioimisesta tai julkisesta esittämisestä saatavat tulot laskevat juuri siinä vaiheessa elämää, jolloin ne olisivat erityisen tarpeen, eli eläkeiän kynnyksellä.
For session musicians, who play background music, and lesser known artists, that means that broadcasting and public performance income decreases when they are at the most vulnerable period of their lives, i.e. when they are approaching retirement.

Edellä olevan 36 artiklan 1 kohdan d alakohdan mukaista tukea myönnetään vain asianmukaisesti perustelluissa tapauksissa ja kun tulot laskevat yli 20 prosenttia yksittäisen viljelijän edellisen kolmivuotiskauden tai edelliseen viisivuotiskauteen perustuvan kolmen vuoden vuotuisista keskituloista, lukuun ottamatta korkeinta ja alinta määrää.
Support under point(d) of Article 36(1) shall only be granted in duly justified cases and where the drop of income exceeds 20% of the average annual income of the individual farmer in the preceding three-year period or a three-year average based on the preceding five-year period excluding the highest and lowest entry.

Jos tämä kannustin nyt poistuu ja niiden on samaan aikaan hyväksyttävä suosituimmuustullia koskeva lauseke, ja kun lisäksi tullitulojen poisjäännin vuoksi valtion tulot laskevat, ei ole mikään ihme, että AKT-maat olivat niin epäröivällä kannalla.
If this incentive is now being removed and, at the same time, they have to accept a most favoured nation clause, coupled with the fact that the state revenue will fall as a result of the loss of revenue from duties, it is no wonder that the ACP countries were so hesitant.

Tehokkaat terveydenhuollon ja ennaltaehkäisevän hoidon palvelut ovat erityisen tärkeitä, kun talous ja tulot laskevat ja työttömyys kasvaa, mutta on olemassa merkittävä riski, että investoinnit terveydenhuoltoon ja pitkäaikaishoitoon kärsivät.
Effective health and preventive care services are of particular importance when the economy and the income declines and unemployment rises, but there is a significant risk that investment in health and long-term care will suffer.

Maaseudun kehittämiseen tarkoitettua tukea koskevassa asetuksessa(EU) N: o 1305/2013 säädetään keskinäisistä rahastoista, joista maksetaan korvausta tietyillä aloilla toimiville viljelijöille, joiden tulot laskevat voimakkaasti, sekä tällaisten rahastojen alkupääoman tukemisesta.
In Regulation(EU) No 1305/2013 on support for rural development, targeting mutual funds helping farmers in case of sharp drops in income in specific sectors shall be allowed, and subsidisation of the initial capital stock of such funds.

ES Arvoisa puhemies, maatalousalan tilanne ei ole ainoastaan huolestuttava, vaan kutsuisin sitä kestämättömäksi: viljelijöiden tulot laskevat, ja viljelijöiden saaman tulon ja kuluttajien maksaman markkinahinnan välinen ero kasvaa joka päivä.
ES Mr President, the situation in the agricultural sector is not only of concern. I would call it unsustainable: farmers' incomes are declining and every day there is a greater difference between what farmers receive and the market price for consumers.

Miten affiliate tulot lasketaan iqoption?
How is the affiliate's income calculated on iqoption?

Kaiken kasinon tulot laskivat nopeimmin vuosivauhtia Central City sekä ar.
Overall casino revenue fell by the fastest annual rate in Central City in both ar.

Edellinen artikkeli Miten affiliate tulot lasketaan iqoption?
Previous article How is the affiliate's income calculated on iqoption?

Tweet Edellinen artikkeli Miten affiliate tulot lasketaan iqoption?
Previous article How is the affiliate's income calculated on iqoption?

Seuraava artikkeli Miten affiliate tulot lasketaan iqoption?
Next article How is the affiliate's income calculated on iqoption?

Koti Kumppanit Uutiset ja vinkkejä Miten affiliate tulot lasketaan iqoption?
Home Affiliates News& Tips How is the affiliate's income calculated on iqoption?

Tulot laskivat lähes neljänneksen, ja kriisi vaikutti suurimpaan osaan maatalousmarkkinoista, kuten maito-, vilja-, sianliha-, naudanliha- ja oliivimarkkinoihin.
Incomes fell by almost a quarter, and the crisis affected the majority of agricultural markets, including milk, cereals, pork, beef, olives, etc.

Tällä hetkellä yhtiöt joutuvat verotettavaa tuloa laskiessaan noudattamaan jopa 27:ää erilaista säännöstöä ja jättämään erillisen veroilmoituksen jokaisessa jäsenvaltiossa, jossa ne toimivat.
Currently, companies have to deal with 27 different rulebooks for calculating their taxable profits, and must file returns with the tax authorities in each Member State in which they are active.

Maataloussektorilta häviää 20 000 työpaikkaa vuosittain, tuotanto on hiipumassa, maatalousalan tulot laskivat 20 prosentilla vuosina 2000-2008 ja vuosittainen bruttotuotto on 1 200-9 600 euroa 75 prosentilla tiloista.
Twenty thousand jobs a year are lost in the agricultural sector, production is falling, agricultural income fell by 20% between 2000 and 2008 and 75% of farms have annual gross profits of between EUR 1 200 and EUR 9 600.

Voimme siis päätellä tästä, että komissio pitää maatalousbudjettia toissijaisena kohteena. On kuitenkin korostettava, että vuonna 1997 maanviljelijöiden tulot laskivat noin 3%, ja että maatalousmenot ovat selvästi päälinjauksissa esitettyjä pienemmät maatalouden budjettikohta.
We can therefore deduce that the agricultural budget is considered by the Commission to be a secondary item, despite the fact that in 1997, farmers' incomes dropped by roughly 3% and agricultural expenditure was significantly lower than provided for in the agricultural section of the guidelines.

Tämä on hallinnollinen asia ja johtuu hallituksesta, joka salli tulojen romahtaa eikä tehnyt mitään tulojen laskiessa ja salli menojen kasvaa tai nosti menoja, koska vaalit olivat tulossa..
This is an issue of management, due to a government that allowed revenue to drop or did nothing when revenue was dropping and allowed expenditure to increase or pushed expenditure up because the elections were approaching.

Tanskan lainsäädännön mukaiset'aktieselskab' ja'anpartsselskab'-nimiset yhtiöt ja muut yhtiöverolain alaisina toimivat yritykset edellyttäen, että niiden verotettava tulo lasketaan ja verotetaan 'aktieselskaber'-yhtiöihin sovellettavan yleisen verotus lainsäädännön mukaisesti;
Companies under Danish law known as‘aktieselskab' and‘anpartsselskab' and other companies subject to tax under the Corporation Tax Act, in so far as their taxable income is calculated and taxed in accordance with the general tax legislation rules applicable to‘aktieselskaber';

Как использовать "tulot laskevat" в Финском предложении

Vuodessa tulot laskevat yhteensä 1043 euroa.

Pienemmät tulot laskevat myös keskimääräisiä eläkkeitä.

Vuonna 2004 tulot laskevat hieman edellisvuodesta.

Ihmiset tietävät, että tulot laskevat eläkkeellä.

Tulot laskevat usein nopeammin kuin kulutusmenot.

Vakaat tulot laskevat stressitasoa, vakuudeton kulutusluotto.

Kuluttajien käytettävissä olevat tulot laskevat jatkuvasti.

Lähetystoiminnan harjoittajien ja lentoyhtiöiden tulot laskevat hieman.

Elämiseen käytettävissä olevat tulot laskevat suhteessa mihin?

Ensi vuonna tulot laskevat hieman tästä vuodesta.

Как использовать "incomes fall, revenue falls" в Английском предложении

These incomes fall under ‘income from other sources’ category.

Whose annual revenue falls short of ￡60,000.

As a result, incomes fall and people end up saving less.

As incomes fall and debt repayments rise, borrowers get squeezed.

Real incomes fall for the sixth consecutive year.

IBM revenue falls for 13th straight quarter.

Middle-class incomes fall between poverty and great wealth.

If revenue falls short, benefits are cut.

The revenue falls did not impact EBITDA.

Eurosclerosis or financial collapse : why did Swedish incomes fall behind?