Примеры использования Tunkeutunut на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En tunkeutunut.-Odota.
I didn't trespass.-Wait.Yksi jäsenistä on tunkeutunut.
One of its members has infiltrated.Jokin on tunkeutunut alukseen.
Something has invaded the ship.Kuule. isäni maille. Olet tunkeutunut.
You know… You're trespassing… on my daddy's land.Virus on tunkeutunut alukselle.
The virus has entered the ship.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
tunkeutuu syvälle
Использование с глаголами
ei tunkeudu
On ikäänkuin uusi uskonto olisi tunkeutunut maahamme.
It's as though a new religion has invaded our country.Olet tunkeutunut minun kotiini!
You are trespassing in my house!Luvaton elämänmuoto on tunkeutunut höyryhuoneeseen.
An unauthorised life form has entered the steam room.Olen tunkeutunut hänen tilaansa tarpeeksi.
I have invaded her space enough.Shaw, Bartowski on tunkeutunut tukikohtaan.
Shaw, Bartowski's infiltrated the base.Olen tunkeutunut hänen tilaansa tarpeeksi.
Enough. I have invaded her space.Nowheren tiimi on tunkeutunut tunneleihin.
Nowhere's crew has infiltrated the tunnels.Olet tunkeutunut kiellettyyn ilmatilaan.
You have entered restricted airspace.Merkki siitä, että kasvain on tunkeutunut sydänpussiin.
It's a sign that the tumor has infiltrated the pericardium.Te olitte tunkeutunut heidän alueelle.
You were trespassing on their territory.Vaikka olen yrittänyt estellä,Elsa on tunkeutunut aivoihini.
I think as hard as I tried to fight it,Elsa has infiltrated my brain.Salama on tunkeutunut laitokseen.
The Flash has penetrated the facility.Hän ei aiheuttanut kenellekään häiriötä eikä tunkeutunut sotilasalueelle.
He did not disturb anybody and did not trespass onto military property.Hiekka on tunkeutunut alatasoille.
The sand has penetrated the lower levels.Minkälainen olenkaan ollut… johtuu siitä, että tämä tyttö on tunkeutunut elämääni.
Whatever I have been… it's only because this girl has invaded my life.Olet tunkeutunut vaaralliselle maaperälle.
You are trespassing on dangerous ground.Internet on nyt kirjaimellisesti tunkeutunut jokaiseen kotiin.
The Internet has now literally penetrated every home.Casey on tunkeutunut useisiin yhtiöihin.
Casey's infiltrated numerous companies over the years.Uudempi alue SoHon on sittemmin tunkeutunut tällä rajalla.
The newer district of SoHo has since encroached on this border.Sinä olet tunkeutunut yksityisomistuksessa olevalle maalle!
You are trespassing on private property!Komentaja Kananen, paha Ketustanian armeija on tunkeutunut planeetan ilmakehään.
Commander Little, the evil Foxloxian Army has broken through the planet's atmosphere.Kymmenen on tunkeutunut alemmille tasoille.
Ten has penetrated to the lower levels.Henkilökohtaisesti sen halvaus mitä on perusteellisesti tunkeutunut murskaus korruptio.
Personally its paralysis from what is thoroughly permeated crushing corruption.Loisolento on tunkeutunut Quinnin kehoon.
A parasitic being has invaded Quinn's body.Jos verta tulee näkyviin,älä pistä Ceplenea, koska neula on tunkeutunut verisuoneen.
If blood appears,do not inject Ceplene because the needle has entered a blood vessel.
