Примеры использования Tunnetuksi на Финском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jolla nimellä se tuli tunnetuksi.
As it became known.Tullut tunnetuksi Ninja+ maailmassa.
Become famous in the world of Ninja.Samarialainen tekee itsensä tunnetuksi.
Samaritan is making itself known.Vuonna kulttuuria tunnetuksi lopusta XYI.
In a culture known since the end of XYI.Hänen nimensä oli tulossa laajalti tunnetuksi.
His name was becoming widely known.
Люди также переводят
Halusin aina tulla tunnetuksi työstäni. Ei.
I always wanted to be known by my work.Minulle kerrottiin, ettet halua tulla tunnetuksi.
I was told you didn't want to be known.Hän tuli tunnetuksi pelaamisen jälkeen Mia….
She came to prominence after playing Mia….Moore ensimmäinen tuli tunnetuksi kanssa….
Moore first came to prominence with….Tunnetuksi se on tullut jalkapallojoukkueestaan.
It becomes known for its football school.Monet ovat tulleet tunnetuksi arcade.
Many have become known in the arcade.Hyväntekeväisyys- oli hieno tapa tulla tunnetuksi.
Charity was a great way to become famous.Kolumbus tuli tunnetuksi löytöjensä ansiosta.
Columbus became famous for his discoveries.Tällä kertaa, koska aloin tulla tunnetuksi.
This time, because I was becoming well-known.Sen teki tunnetuksi vuonna 1855 Henry Edward Bird.
It was made famous in 1855 by Henry Edward Bird.Tässä 2006, Montag tuli tunnetuksi jälkeen….
In 2006, Montag came to prominence after….Tuli tunnetuksi ja yleisesti hyväksytty Ummah'n.
Became famous and was generally accepted by the Ummah.East Side Crew oli tullut tunnetuksi 90-luvulla.
East Side Crew had become renowned in the'90s.Se tuli tunnetuksi virallisista lähteistä yrityksen.
It became known from official sources of the company.Tämä menetelmä on tullut tunnetuksi kaikkialla maailmassa.
This method has become known throughout the world.Hän tuli tunnetuksi MTV: n VJ: nä ohjelmassa Total Request Live.
La La came to prominence as an MTV VJ on Total Request Live.Erityisesti puolalainen elokuva tuli tunnetuksi maailmalla.
Polish cinema, in particular, became well-known internationally.Myöhemmin hän tuli tunnetuksi poliittisaiheisilla runoelmillaan.
Thus he became famous for his poetry.Koiran, jos se oli tottunut laatikkoon,näkee sen tunnetuksi vetäytymispaikaksi.
The dog, if it was accustomed to the box,sees in it a well-known retreat place.Tietoa on tullut tunnetuksi portaalin kautta Delfi. lt.
Information has become known through the portal Delfi.Kansallisromantiikan ja karelianismin aikaan Koli tuli tunnetuksi myös matkailukohteena.
During National Romanticism and Karelianism, Koli also became famous as a tourist attraction.Venäjällä tuli tunnetuksi vuonna seitsemästoista luvulla.
In Russia, came to prominence in the seventeenth century.Tämän jälkeen hänen puolisonsa omistautui spiritismille ja tuli tunnetuksi meediona.
It was shortly after this period that he became interested in spiritism and became a well-known medium.Luvulla hän tuli tunnetuksi chanson-laulajana.
In the 1990s she became a well-known chanson singer.Tehdään tunnetuksi ja tuetaan vanhempien, sosiaalityöntekijöiden ja muiden yhteyshenkilöiden kenttätyötä nuorten hyväksi.
Publicise and support the work done for young people by parents, social workers and other relay persons;
